Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 1 - Цзинь Юн

что Вэнь Тайлай и его жена в беде, кровь в его жилах забурлила и он тотчас же бросился им на помощь. Горбун Чжан занимал десятое место по старшинству в ордене Красного цветка, а человек, что отправился вместе с ним к Вэнь Тайлаю и Ло Бин, Сюй Тяньхун, – седьмое. Сюй Тяньхун невысокого роста, но благодаря своей находчивости и превосходным боевым способностям он занял место главного тактика в ордене Красного цветка, за что и получил прозвище Воинственный мудрец.

Члены Ордена выходили поприветствовать Лу Фэйцина один за другим; все они были известными бойцами. Лу Фэйцин даже встречал когда-то некоторых из них; Чжао Баньшань представил каждого, и после приветствий Лу Фэйцин решил снова поговорить о Вэнь Тайлае, но один из даосов сказал:

– Пойдемте, мы представим вас Юному Главе.

Они прошли через внутренний двор и вошли в помещение: внутри, на каменной стойке была выгравирована доска для игры в вэйци52. В десяти метрах от нее на кане сидели двое мужчин, брали пальцами шашки и метали их в шашечную доску. Шашки, словно маленькие зернышки, заполняли доску, втыкаясь в нее. Лу Фэйцин, человек с богатым жизненным опытом, никогда не видел, чтобы кто-то так играл в вэйци. Человек, игравший белыми шашками, был молодым господином, одетым в белый халат и выглядящим так статно, будто он происходил из знатной семьи. Человек, игравший черными, был стариком, одетым в простую крестьянскую одежду. Когда старик кидал шашку, то она, будто под давлением сильного ветра, углублялась в доску. Лу Фэйцин был поражен такому мастерству и подумал: «Кто этот человек? Ни разу в жизни не встречал его». Черные шашки были в проигрышном положении; молодому человеку, играющему белыми53, стоило сделать лишь один ход, чтобы выиграть, но белая шашка полетела криво, и из-за одной ошибки вся партия была проиграна. Старик рассмеялся и сказал:

– Ничего у тебя не выходит, признай свое поражение!

Молодой господин, видя, что он явно проиграл, слабо улыбнулся и ответил:

– Подожди, учитель, мы еще сыграем с тобой.

Когда Лу Фэйцин и его спутники вошли, учитель не обратил на них никакого внимания: даже не поздоровавшись, он просто ушел.

Чжао Баньшань сказал молодому человеку:

– Юный Глава, это Лу Фэйцин, старший представитель школы Удан.

Затем Чжао Баньшань обратился к Лу Фэйцину:

– Это наш Юный Глава. Я надеюсь, что вы поладите.

Молодой человек поприветствовал Лу Фэйцина и сказал:

– Мое имя – Чэнь Цзялуо, буду рад получить советы и наставления от вас. Я неоднократно слышал о вас от Третьего брата Чжао, представляя себе доблестного героя, и сетовал на то, что не могу встретиться с ним лично. Я играл в вэйци со своим учителем; он не знал, что вы придете, поэтому перепугался и ушел, даже не поздоровавшись.

Лу Фэйцин был поражен: Чэнь Цзялуо хоть и выглядел как представитель богатой и знатной семьи, но слова его отражали благородство и воспитанность молодого человека, что противоречило образу «золотого» юноши.

Чжао Баньшань рассказал Чэнь Цзялуо об убежище Вэнь Тайлая в Поместье Железного Мужества, принадлежавшем Чжоу Чжунъину. Он и его семья жили там до тех пор, пока оно не было уничтожено пожаром. Затем он спросил, какие дальнейшие действия следует предпринять. Чэнь Цзялуо сказал одному из даосов:

– Попросите служителя даосского храма дать указания.

Позади Юного Главы вдруг встал рослый мужчина и суровым голосом произнес:

– Четвертый брат Ордена получил тяжелое ранение. Тот, кого мы никогда в жизни не видели, скакал сюда день и ночь, чтобы сообщить нам эту новость, а мы все еще смиренно сидим здесь, отдаем все на волю судьбы, пока Четвертый брат находится в беде! Может, пора действовать? Юный Глава, если ты не последуешь предсмертной воле своего названого отца, то просто отправишь на смерть всех нас! Если ты не станешь нашим лидером, не возьмешь инициативу в свои руки, то орден Красного цветка распадется и все члены Ордена разойдутся кто куда!

Лу Фэйцин увидел, что говоривший мужчина был высоким и крупным, со смуглой кожей и серьезным выражением лица. Его имя было Ян Чэнси – Чжао Баньшань недавно представил Лу Фэйцину этого человека.

Члены Ордена заговорили один за другим:

– Змея без головы двигаться не может. Если Юный Глава снова откажется и уступит, то сердца наши похолодеют. Стоит только Юному Главе дать соответствующий приказ, как мы тут же отправимся на помощь Четвертому брату! В ордене Красного цветка более семидесяти членов, и если кто-то ослушается приказа Главы, то отведает наших мечей!

Услышав сказанное, Чэнь Цзялуо погрузился в раздумья, нахмурив брови. Один из двух братьев – Сычуаньских героев – Чан Хэчжи холодно сказал:

– Брат, поскольку Юный Глава презирает нас, то после того, как мы все вместе спасем Четвертого брата, мы вернемся в Сычуань!

Чан Бочжи тут же ответил:

– Ты прав, брат, так и поступим!

Чэнь Цзялуо понял, что если он откажется на этот раз, то определенно оскорбит всех присутствующих членов Ордена, поэтому он поклонился всем и сказал:

– Дело не в том, что сказанных в мой адрес вами, братья, хвалебных слов недостаточно… Дело в том, что я знаю, что я молод и неопытен, талантов и знаний у меня еще мало, чтобы брать на себя столь большую ответственность. Но вы так благосклонны ко мне! Я прибыл с правого берега реки Янцзы за Великую стену, чтобы услышать предсмертную волю своего названого отца. Слова его поставили меня в затруднительное положение. Сначала я хотел дождаться прибытия Четвертого брата Вэня, чтобы обсудить будущее Ордена. Но теперь, когда он попал в беду, ждать больше нечего. Я уважаю вас и последую вашей воле, братья.

Члены Ордена, услышав согласие Юного Главы, почувствовали облегчение и захлопали.

– Тогда Юный Глава должен почтить память предков и принять Цветок Власти.

Лу Фэйцин знал, что у каждой организации и каждого объединения были свои особые церемонии и обряды. Но вот церемония назначения нового главы Ордена была поистине уникальной и важной. Однако Лу Фэйцин чувствовал себя посторонним, и принимать участие в данном событии он не очень хотел, поэтому он просто выразил свое почтение Чэнь Цзялуо и поздравил его, а затем удалился. После долгого путешествия Лу Фэйцин очень хотел спать, поэтому Чжао Баньшань отвел его в свою комнату, чтобы тот умылся и отдохнул. Когда он проснулся, за окном была уже поздняя ночь, и Чжао Баньшань сообщил ему:

– Юный Глава и другие члены Ордена уже отправились в Поместье. Юный Глава понял, что ты устал в дороге и тебе нужно хорошенько выспаться, поэтому оставил меня здесь. Чуть позже мы также отправимся в путь.

Не видевшись друг с другом более десяти лет, два старых приятеля обсудили все, что произошло за это время: поговорили об успехах и неудачах, о жизни и смерти. Все эти годы Лу Фэйцин жил в уединении и не знал о том, что происходит в стране. Когда Лу Фэйцин слушал рассказы Чжао Баньшаня, ему казалось, что прошло не десять лет, а целая жизнь. В какой-то момент Лу Фэйцин задал другу вопрос, который так долго волновал его:

– Ваш предводитель, Юный Глава, так молод, почему же все хотят ему подчиняться?

– Это долгая история, брат, – ответил Чжао Баньшань, – ты пока отдохни, а завтра в дороге мы продолжим наш разговор.

Тун Чжаохэ, руководитель охранной организации, будучи в приподнятом настроении, стремительно вел Чжан Чжаочжуна и других стражников в Поместье Железного Мужества. Тун Чжаохэ из-за поддержки и покровительства других вел себя самоуверенно. Добравшись до Поместья, он надменно крикнул встретившемуся на пути местному жителю:

– А ну, беги к вашему хозяину, да скажи ему, чтобы тот вышел встретить высочайше уполномоченных лиц!

Прохожий, услышав сказанное и посмотрев на лица приехавших людей, понял, что они опасны и суровы, поэтому просто развернулся и собрался уйти, чтобы с ними не связываться. Но тут Чжан Чжаочжун подумал о том, что Чжоу Чжунъин имеет отличную репутацию и является лидером северо-западной школы Улинь – одной из школ ушу, – поэтому решил вести себя чуть более почтительно, чем Тун Чжаохэ, и сказал мужчине:

– Постой, приятель,