Восставая из рабства. История свободы, рассказанная бывшим рабом - Букер Т. Вашингтон

выступления в Чикаго, похоже, была неправильно понята южной прессой, и некоторые газеты воспользовались случаем, чтобы подвергнуть меня довольно резкой критике. Критические заметки выходили в течение нескольких недель, пока, наконец, я не получил письмо от редактора Age-Herald, издаваемой в Бирмингеме, штат Алабама. Он попросил меня уточнить, что именно я имел в виду. Я составил письменный ответ, который, похоже, удовлетворил моих критиков. В этом послании я заявил, что взял за правило никогда не говорить перед северной аудиторией ничего такого, чего бы я не сказал перед южанами. Затем я добавил, что не считаю нужным пускаться в пространные комментарии: если моя семнадцатилетняя работа в сердце Юга не была достаточным аргументом, я не знаю, как можно объяснить это с помощью слов. В моей речи содержалась та же просьба, что и в моем обращении в Атланте: мне важно сказать о стирании расовых предрассудков в «деловых и гражданских отношениях». Отметив, что так называемое общественное признание – это вопрос, который меня мало волнует, я процитировал свою речь в Атланте в той части, которая имела отношение к этому вопросу.

Когда я встречаюсь с публикой, есть тип людей, который пугает меня. Это чудаки. Я уже настолько привык к этим личностям, что могу различить их на расстоянии, когда вижу, как они пробираются ко мне, расталкивая толпу локтями. У среднестатистического чудака длинная неухоженная борода и худое вытянутое лицо. Обычно на нем болтается черное пальто. Перед его жилета и верней одежды вечно заляпан жиром, а брюки пузырятся на коленях.

В Чикаго после одного из моих выступлений мне повстречался подобный персонаж. Чаще всего у них есть какое-то изобретение, позволяющее излечить все болезни мира. Чикагский экземпляр имел патент на технологию, с помощью которой, по его словам, индийская кукуруза может храниться в течение трех или четырех лет. Он уверял, что если темнокожие южане освоят эту технологию, то это решит все расовые разногласия. Он и слушать не желал мои объяснения, когда я попытался убедить его в том, что наша текущая проблема заключается в необходимости научить темнокожих производить достаточно кукурузы, которой хватило бы на год. У другого чикагского одержимого был план, согласно которому я должен был присоединиться к его движению, выступавшему за то, чтобы упразднить все национальные банки в стране. По его мнению, лишь в этом случае темнокожие поднимутся с колен.

Число людей, готовых отнимать у человека время без всякой цели, бесконечно. Однажды вечером я выступал перед большой аудиторией в Бостоне. На следующее утро меня разбудили, доставив в мою комнату записку о том, что кто-то срочно хочет меня видеть. Решив, что дело не терпит отлагательств, я поспешно оделся и спустился вниз. В холле отеля меня ждал худой и безобидный на вид человек, который заявил: «Я присутствовал на вашем выступлении вчера вечером. Мне очень понравилось, и я пришел сюда, чтобы послушать вас еще раз».

Меня часто спрашивают, как я могу руководить колледжем в Таскиги и в то же время находиться далеко от него. Отчасти отвечая на этот вопрос, я бы сказал, что, кажется, я научился – по крайней мере, в определенной степени – игнорировать старую максиму, которая гласит: «Не заставляй других делать то, что можешь сделать сам». Мой девиз звучит иначе: «Не делай того, что другие могут сделать так же хорошо».

Нам удалось так организовать учебный процесс в Таскиги, что ежедневная работа колледжа не зависит от присутствия того или иного человека. Руководящий состав, включая наставников и секретарей, насчитывает сегодня восемьдесят шесть человек. Эти люди так организованны, а обязанности их так распределены, что колледж всегда работает как часы. Большинство наших преподавателей с нами уже довольно давно и заинтересованы в процессе так же, как и я. В мое отсутствие обязанности руководителя исполняет мистер Уоррен Логан, главный бухгалтер, который работает в училище уже семнадцать лет. Ему очень помогают миссис Вашингтон и мой верный секретарь, мистер Эмметт Скотт, который изучает бо́льшую часть моей корреспонденции и поддерживает ежедневную связь с жизнью Таскиги, а также рассказывает мне все новости Юга. Его такту, мудрости и трудолюбию я обязан гораздо больше, чем могу описать словами.

Основная административная работа, независимо от того, нахожусь я в Таскиги или нет, осуществляется нашим исполнительным советом. Этот совет собирается дважды в неделю и состоит из девяти человек, возглавляющих девять отделов школы. Например, миссис Брюс, вдова покойного экс-сенатора Брюса, является членом совета и представляет в нем все, что относится к студенческой жизни девушек. В дополнение к исполнительному совету существует финансовый комитет, состоящий из шести человек. Комитет собирается каждую неделю и принимает решение о расходах на ближайшие семь дней. Раз в месяц, а иногда и чаще, проходит общее собрание всех преподавателей. Помимо этого, существует бесчисленное множество более мелких заседаний, таких как, например, встреча преподавателей Библейской школы Фелпс Холл или преподавателей сельскохозяйственного факультета.

Для того чтобы я мог постоянно следить за жизнью учебного заведения, у меня есть система отчетов, организованная таким образом, что доклад о работе колледжа поступает ко мне ежедневно в течение года, независимо от того, в какой части страны я нахожусь. Благодаря этим ежедневным отчетам я знаю, какие студенты освобождены от занятий и почему – по состоянию здоровья или по каким-то другим причинам. Мне известно о наших доходах, о том, сколько галлонов молока и фунтов масла завезли с молочной фермы, каков тарифный план для преподавателей и студентов, какое мясо подавали на ужин – вареное или жареное, а овощи – куплены в магазине или выращены на собственном участке колледжа. Мне кажется, человек по своей природе везде одинаков. Именно поэтому иногда легко поддаться искушению и взять мешок риса, привезенного из магазина, – ведь его можно моментально отправить в кастрюлю и сварить. Гораздо сложнее потратить время и труд на то, чтобы выйти в поле, выкопать и вымыть выращенный своими руками батат, который может стать прекрасной альтернативой рису.

Меня часто спрашивают, как при таком объеме публичной деятельности мне удается находить время на отдых и какими видами спорта я увлекаюсь. На этот вопрос довольно сложно ответить. Думаю, каждый человек обязан следить за собой и своим телом, чтобы держать в порядке дела и мысли. Я взял за правило исполнять все намеченные на день дела, но по возможности избавляю себя от рутины, чтобы находить время для новых проектов. Каждый день перед тем, как покинуть офис, я непременно убираю всю корреспонденцию, чтобы начать новый день за чистым столом. Я никогда не позволяю