Целебные травы ашкенази. Забытое наследие великих целителей - Адам Сигел

Древние средства со зверобоем продырявленным: со зверобоем связаны многие древние суеверия. Его название Hypericum происходит от греческого и переводится как «над призраком» – намек на веру в то, что растение настолько неприятно злым духам, что даже его присутствие может заставить их бежать.[277] Название растения на идише – shudim shuts – буквально переводится как «защита от демонов», лаконично повторяя верование греков.

Зверобой на протяжении тысячелетий использовался в народной медицине для лечения наружных ран. Первые свидетельства его целебных свойств можно найти в трудах Гиппократа и Теофраста.[278]

Диоскорид в I в. прагматично описал зверобой, выделив траву за ее пригодность к «болезням бедра», способность вытягивать желчь и экскременты, а также целебную силу, если наложить его на ожоги.[279] Впоследствии Гален добавил примечание о вяжущих и стимулирующих мочеиспускание свойствах зверобоя.[280] Однако позже Хильдегарда, которая знала растение как «hartenauwe», выделила его холодный характер и сочла достойным только для откорма животных – настолько он был диким и неизученным.[281]

В исламском мире Маймонид записал названия растения, которые заметно отличались от греческих. В арабском и испанском языках зверобой ассоциировался с такими значениями, как «забывающий», «утишающий горе», «успокаивающий» и «трава для сердца».[282]

Английский ботаник Джон Джерард поделился мыслями о защитных свойствах зверобоя, пояснив, что «если его поместить в комнату, он защитит ее обитателя от всех злых влияний».[283] Парацельс в свое время также упоминал о защитных свойствах растения, но в отношении сохранения сыра. Он отметил, что, если поместить зверобой рядом с пищей, тот может защитить ее от червей, а при прикосновении к растению паразиты умрут и выпадут из хозяина. Он также прокомментировал тот факт, что видовое название растения, perforatum, как и в случаях с другими растениями с отличительными физическими характеристиками, было дано ему за темные пятна железок на листьях, похожих на дырочки.[284]

Врач Тобиас ха-Коэн также находил зверобой ценным, упоминая о влиянии растения на мочевыделительную систему и сославшись на его вероятную способность лечить мочекаменную болезнь. Не раз он упоминал об эффективности травы в решении проблем с пищеварением.[285]

В Средние века и позже поляки верили, что растение излечивает девяносто девять болезней – в дополнение к защите от магии и злых сил. Если зверобой повесить на окно, считалось, что он защитит дом от молнии. Польские народные целители обнаружили, что в медицинском отношении зверобой – мочегонное и ранозаживляющее растение, если его свежие цветки настоять на спирте, а затем наносить на рваные раны, ожоги и язвы.[286]

Современное действие зверобоя продырявленного: антисептическое, вяжущее, ранозаживляющее, успокаивающее, антидепрессивное, противовоспалительное, противовирусное, тонизирующее пищеварение, успокаивающее нервы.

Современные применяемые части зверобоя продырявленного: трава (стебли, листья, цветки).

Зверобой продырявленный в современном траволечении: зверобой – почитаемое народное лекарственное средство, где бы он ни произрастал, и постоянно используется, по крайней мере, с древних времен. Кросс-культурный обзор медицинского применения зверобоя в конце XX в. свидетельствует о его использовании в Азербайджане при кишечных расстройствах, в качестве анальгетика при болях в животе, а также в качестве тонизирующего и седативного средства при нервных расстройствах. В Северной Америке коренные жители лечат этим растением укусы змей. Народные целители во Франции используют растение для лечения ожогов. В Болгарии им давно пользуются для снижения кислотности желудка, подагры, ишиаса, ревматизма, геморроя, ночного недержания мочи у детей, диареи и нервных расстройств. На Британских островах растение применяется местно при кожных поражениях и для внутреннего применения при кишечных паразитах. Народные целители Литвы и Украины нашли в растении средство от рака печени, желудка, яичников и щитовидной железы. В Молдове зверобоем народные врачи лечат хронические колиты, гингивиты и стоматиты. В Узбекистане масляный препарат растения помогает при кожных заболеваниях.[287] В современной официально признанной медицине и в качестве ингредиента медицинских продуктов зверобой продырявленный также ценится французами, чехами, румынами, поляками и немцами.[288]

«Как нельзя без муки испечь хлеба, так без зверобоя не вылечить ни одну хворь». Эта русская поговорка свидетельствует о важности растения в лечебной истории страны.[289] В народной медицине России многие средства с этим растением в составе использовались при лечении астмы, простуды, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки, цинги.[290] Зверобой также помогал для улучшения оттока и фильтрации мочи, облегчения оттока желчи из желчного пузыря, различных легочных заболеваний, лечения подагры и ревматизма, а также для облегчения нервного напряжения, головных болей, бессонницы, заложенности грудной клетки, туберкулеза и геморроя. Настой масла при местном применении лечит ожоги, язвы и раны, а настойкой можно полоскать горло и рот для лечения язв.

Применения зверобоя в современной литовской народной медицине схоже с российским – с некоторыми дополнениями: зверобой используется в том числе в качестве заживляющего средства при злокачественных опухолях, а также для уменьшения воспаления, облегчения боли, спазмов, остановки кровотечения и стимуляции кровообращения.[291]

Поскольку исследования последних десятилетий XX в. показали, что зверобой эффективен при легкой депрессии, в Соединенных Штатах стали популярны коммерческие препараты на его основе. Американские травники, однако, знают, что этим качеством лечебные достоинства зверобоя не исчерпываются. Трава помогает при бессоннице, беспокойстве, нервных расстройствах и в заживлении ран. Противовирусные свойства зверобоя помогают при таких инфекциях, как опоясывающий лишай, герпес, мононуклеоз и грипп.[292] Знаменитый травник Розмари Гладстар пишет о поднимающих дух свойствах зверобоя продырявленного. Она напоминает, что действие растения не до конца изучено в научном сообществе и присутствует во всем растении, а не только в его отдельных частях, в чем и заключаются целебные силы зверобоя.[293]

Все травники отмечают, что, хотя зверобой обладает множеством целебных свойств, применять его нужно с осторожностью. Зверобой нельзя принимать совместно с антидепрессантами СИОЗС[294], а поскольку он фототоксичен, то вызывает чувствительность кожи на воздействие солнечного света у тех, кто его принимает.

Зверобой продырявленный в европейском траволечении начала XX в.: вера в силу зверобоя была велика и широко распространена в Европе начала XX в. У растения было множество имен. Некоторые переводы иностранных названий – «жесткое сено», «пятнистое жесткое сено», «полет дьявола», «кровь эльфов», «кровь крестоносца Христа», «трава крови Господа нашего»,