Исламоведение - Авторский коллектив

кистанского физика, лауреата Нобелевской премии 1979 г. Абд-

ас-Саляма аль-Кадияни (р. 1926); азербайджанского математика,

создателя пяти фундаментальных научных теорий, в том числе

теории нечёткой логики, Лотфи Аскер-заде (р. 1921); египет ского

геолога, одного из руководителей американской программы полё-

та человека на Луну «Аполлон», ныне директора бостонского Цен-

тра дистанционного сбора данных Фарука аль-База (р. 1938).

Философия и социология. Толчком для развития философской

мысли в мусульманском мире послужило знакомство с трудами

древнегреческих философов. Попавшие под влияние древнеэл-

линских взглядов учёные охотно опирались на принципы анти-

чной философии в своих рассуждениях. Первые оригинальные

трактаты по философии на арабском языке принадлежат Якубу

бин Исхаку аль-Кинди (801–866). Его работы, в которых даёт-

ся оценка воззрениям Сократа, Платона и Аристотеля, способс-

твовали становлению арабо-мусульманской философии.

Большой вклад в её развитие принадлежит Мухаммаду аль-

Фараби (870–950) и Ибн Сине, больше известному как Ави-

ценна (980–1037). Изучив наследие античных мыслителей, они

разработали собственную философскую концепцию, близкую

к неоплатонизму. Воззрения Авиценны, изложенные им в трак-

тате «Китаб аш-шифа», легли в основу сочинений знаменитого

испанского переводчика и философа Доминго Гонсалеса.

Выдающийся андалусский мыслитель Ибн Рушд (1126–1198)

считается первым средневековым комментатором Аристотеля.

Под влиянием его сочинений во Франции возникло направле-

ние, известное как «латинский аверроизм» (от латинского ва-

рианта имени Ибн Рушда — Аверроэс). С другой стороны, его

труды способствовали формированию философских взглядов

таких мыслителей, как Альберт Великий (ок. 1206–1280) и Фо-

ма Аквинский (1226–1274).

Мусульманским учёным также принадлежит заслуга раз-

вития античных представлений о государстве и обществе. На-

иболее существенный вклад в изучение методов и принципов

исторического исследования внёс «отец социологии» Абд-ар-

Рахман бин Халдун (1332–1406). Он создал учение об эволюции

общества, выявив законы становления, развития и падения го-

сударства. Опередив европейских философов более чем на три

столетия, он предложил рассматривать историю как фундамен-

тальную науку, позволяющую анализировать изменение чело-

веческого общества во времени.

Отношение философов к религии в определённой степе-

ни отличалось от взглядов богословов, однако коранические

идеи оказали существенное влияние на творчество представи-

телей как светской (фалсафа), так и религиозной (калам) фило-

софии и на их отношение к личности, обществу и государству.

В мусульманском мире многие мыслители занимались госу-

дарственной деятельностью, медициной, астрономией, механи-

кой, музыкой и т. д. Их интерес к философии был продолжени-

ем этих занятий, что также оказывало существенное влияние на

их мировосприятие.

По-арабски писали и выдающиеся еврейские философы

Маймонид (ум. 1204) и Ибн Гебироль (1021–1058). Еврейские

учёные, имевшие тесные связи с христианским миром, сыгра-

ли ведущую роль в переводе трудов мусульманских учёных на

латинский язык. Арабо-мусульманская философия во многом

способствовала изменению отношения европейских мыслите-

§ 5. Вклад ислама в развитие мировой цивилизации 325

326 Глава 9. Мусульманская культура, наука и искусство

лей к иррациональным религиозным догматам. Достижения

мусульман объективно предварили тот исторический перево-

рот в европейском мировоззрении, который привёл к дальней-

шему развитию научной мысли и становлению буржуазных от-

ношений в Европе.

Алгебра и г еометрия. Повышенный интерес к математи-

ке в эпоху правления Аббасидов стал результатом развития

торговли, архитектуры, астрономии, географии и других об-

ластей знания. На арабский язык были переведены тракта-

ты древнегреческих, персидских и индийских мыслителей.

Величайшим вкладом мусульманских учёных в математику

стало распространение десятичной системы счисления, ко-

торая очень скоро получила признание во всём мире. Вмес-

те с цифрами европейцами были заимствованы у арабов и но-

вые термины. Французское слово chiƵre («цифра», «сумма»,

«код, шифр»), немецкое ZiƵer («цифра», «код, шифр»), англий-

ское cipher («код, шифр», «цифра», «ноль», «ничто»), так же

как и французское zйro («ноль», «ничто») и английское zero

(«ноль», «ничто»), произошли от арабского сыфр, что означа-

ет «пустой». Соответственно, к нему же восходят русские сло-

ва цифра и шифр. И хотя те цифры, которые пришли в Европу

из Халифата, приобрели нынешний вид лишь несколько веков

назад, мы называем их арабскими.

Современ-

ные цифры 0123456789

Арабские

цифры ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩

Примечание. В Европе некоторые цифры для экономии места изобража-

лись боком (например, 2, 3, 7). Европейская цифра 8 никак не связана

с арабским эквивалентом. Её изображение происходит из сокращённой

записи латинского слова octo («восемь»).

Видным представителем багдадской школы был матема-

тик, географ и астроном Мухаммад аль-Хорезми (780–850). Его

трактат «Книга о сложении и вычитании на основе индийско-

го исчисления» дошёл до нас только в латинском переводе. Это

первый труд, в котором излагается десятичная система счисле-

ния и операции, выполняемые в этой системе, включая умно-

жение и деление. От названия другой книги «Хисаб аль-джабр

ва-ль-мукабала» произошёл термин «алгебра», за которым за-

крепилось значение науки об уравнениях. Слово «алгоритм»,

которое вплоть до начала нового времени означало вычисление

в десятичной позиционной системе, происходит от латинизиро-

ванного варианта имени учёного.

Другим выдающимся математиком и астрономом был си-

риец Мухаммад бин Джабир бин Синан, больше известный как

аль-Баттани (858–929). Он заложил основы тригонометрии,

ввёл в употребление тригонометрические функции (синус, тан-

генс, котангенс) и произвёл новые, более точные вычисления

угла наклона эклиптики к экватору.

Большие заслуги в развитии математики принадлежат Саби-

ту аль-Харрани (836–901), Мухаммаду аль-Бузджани (940–998),

Абу Бакру аль-Караджи (ум. ок. 1030). Последний в своей извес-

тной работе «Фахри» разбирает способы решения квадратных

уравнений и извлечения корней выше второй степени. Новые

способы решения алгебраических уравнений описываются ве-

ликим поэтом и философом Омаром Хайямом (1040 — ок. 1123).

В его работах предпринимается попытка решения геометричес-

ких задач алгебраическими методами, и поэтому исследователи

называют его отдалённым предшественником Декарта.

Азербайджанский учёный Насир-ад-дин ат-Туси (1201–1274)

дал лучшее для тех времён объяснение трудов Евклида по геомет-

рии, сделал ряд дополнений к его работе и способствовал даль-

нейшему развитию теории параллельных линий. Персидский

математик Джамшид бин Махмуд аль-Каши (ум. 1436) ввёл деся-

тичные дроби и указал на необходимость упрощения счёта путём

опускания разрядов, не имеющих значения при вычислениях.

География. Мусульманские учёные внесли большой вклад в раз-

витие географии. Большую роль в составлении географических

карт сыграл астроном и философ Абу Зейд аль-Балхи (849–934).

Его сочинение «Сувар аль-акалим» легло в основу труда друго-

го выдающегося географа и путешественника Ибрахима аль-

Истахри (X в.). Его книга «Масалик аль-мамалик», содержащая

цветные географические карты и пояснительный текст, стала

образцом для традиционных трудов по географии. Автор раз-

деляет страны на двадцать областей, приводит путевые марш-

руты с точными расстояниями, приводит ценные сведения по

топографии городов, описывает климатические условия разных

стран, ископаемые богатства, растительный мир, продукты жи-

вотноводства и предметы торговли.

§ 5. Вклад ислама в развитие мировой цивилизации 327

328 Глава 9. Мусульманская культура, наука и искусство

В начале 50-х годов X в. аль-Истахри встретился с другим

путешественником из Багдада Мухаммадом бин Хаукалом (ум.

ок. 988). Он много путешествовал по Северной Африке, Испа-

нии и Сицилии, объехал Месопотамию, Иран и Индию. Ибн

Хаукал указал на некоторые ошибки аль-Истахри и по просьбе

последнего взялся за переработку его труда. Внеся исправления

в разделы, касающиеся западной части Халифата, Ибн Хаукал

назвал свою работу «Китаб аль-масалик ва-ль-мамалик».

Марокканский географ и историк аль-Идриси (1100–1166)

составил подробную карту мира и описал многие области Азии,