Анатомия американского национализма - Анатоль Ливен

Американский «символ веры», или идеология в американской культуре, имеет настолько всеобъемлющее действие, что под его влиянием даже Генри Киссинджер, не слишком большой идеалист, написал: «Отказ от истории возвеличивает образ человека вселенной, живущего вселенскими принципами, независимо от прошлого, географии или других неизменных обстоятельств… Американцы не желают терпеть путы истории и настойчиво стремятся к возможности непрерывного обновления: это придает большое достоинство, даже красоту, американскому образу жизни. Народ боится, что те, кто одержим историей, навлекают на себя исполнение собственных пророчеств. И страх этот на самом деле воплощает в себе большую народную мудрость»235.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Агиография – наука, изучающая жития святых. (Прим. переводчика.)

2

Имеющий 1/4 негритянской крови. (Прим. переводчика.)

3

Имеющий 1/8 негритянской крови. (Прим. переводчика.)

4

С 2005 по 2009 год – также госсекретарь США. (Прим. переводчика.)

5

Солипсизм – философское представление, согласно которому нет ничего, кроме источника самого представления. (Прим. переводчика.)

6

Перевод на русский язык приводится по изданию: Уолт Уитмен. Листья травы. Издательство «Азбука-классика», 2005.