Древний Восток в античной и раннехристианской традиции - Коллектив авторов

океана, от этого мнения отказались, но и позднее сохранилось это ошибочное представление.

Тангала — № 23. VII, 1, 89 (Р: Τάγγαλα; Η: Τάγγαλα или Τάγα, Тага) — внутренний город в области народа пандионов (см.) в Индии; идентифицируется как нын. город Диндигал = Диндуккал (10°22', 79°59'), приблизительно в центре штата Тамилнад, на самом юге Индии (в 50 км к северо-западу от Мадурай).

Тапробана — № 8. XV, 1, 14–15. № 11. VI, 79–92; VII, 30; IX, 106. № 13. 61. № 23. I, 14, 7; VII, 4, 1–13; 5, 11; VIII, 28, 1–5. № 29б. XVI, 17; 18. № 44. I, 4–10. № 45. III, 10. № 49. II, 45; 46; III, 65; XI, 13; 15; 16; 17; 22 (греч. Ταπροβάνη; лат. Taprobane) — нын. остров Шри-Ланка (= Цейлон). Греческое название «Тапробана» возводят к предполагаемой среднеиндийской форме Taṃbapaṇṇi (известно много различных санскритских, палийских и тамильских форм: Tāmraparṇi, Tāmraparṇī и т. д.). Античные авторы приводят и другие названия острова Тапробана: 1) № 13 — Палесимунду (Παλαισιμούνδου); Птолемей (№ 23) говорит, что Тапробана «называлась прежде Симунду" (πάλαι Σιμούνδου), а сейчас — Салика (Σαλίϰη), и обитатели ее называются обобщенно салы (Σάλαι) (см. также палеогоны); однако у Плиния (№ 11) Палесимунд, 1, 2 (Palaesimundum и Palaesimundus) — названия главного города и реки на Тапробане (а не самого острова); сейчас считают, что первая часть Παλα- — не греческое слово πάλαι («прежде»), а восходит к индийскому слову Pāli, которое объясняют как «Закон», исходным же названием одни предполагают Pālisīmanta («Глава Священного Закона», т. е. Дхарма Гаутамы Будды), другие — pārasamudra («страна, остров, по ту сторону океана», «за океаном»); 2) № 49 (VI в. н. э.) — Селедиба (Σελεδίβα, или Селедива) и Сиеледиба (Σιελεδίβα, или Сиеледива); основным индийским названием острова было Ланка, было также и название Тамбапанни; из арабских и китайских обозначений острова (араб. Серендиб, Сарандиб) восстанавливают другую местную форму названия (пали) Sīhala-dīpa, Сихала-дипа (санскр. Siṇhala-dvīpa, Синхала-двипа, Siṃhala или Sīhala, Сихала) — «остров львов (или львоподобных людей)», наиболее правильной греческой передачей, которого считают «Сиеледиба», к этой же форме возводят названия «Салика», «салы», «серендивы», отождествляют с этим островом также Диб (см. и дибейцы), но, по всей видимости, без всякого основания также Серинду и Серию; из этой же формы (Сихала) позднее произошло португальское название острова Zeilan, голландское Ceylan, т. е. нын. Цейлон. Название этого острова «Ланка» в античной литературе не встречается. В индийской мифологии Ланка (санскр. Laṅkā) — мифический остров в области мировой горы Меру (где-то за Гималаями); затем этот остров был отождествлен с островом Синхала (Цейлоном), где (по «Рамаяне») было царство ракшасов (демонов-людоедов). Предыдущее название «Цейлон» сейчас заменено на «Шри-Ланка» («Благословенная Ланка»).

Впервые арийские индийцы начали завоевание острова, как считают, в V в. до н. э. (это нынешние жители острова сингальцы, смешанные с местным населением), затем стали проникать на остров дравидийские тамилы с юга Индии, тоже составляющие сейчас часть (около трети) населения острова (тамильское название острова — Илам); сохранились и небольшие остатки первоначального населения — ведды. Буддизм стал распространяться здесь с III в. до н. э. Христианская община на острове (см. № 49; VI в. н. э.), как считают, была несторианского толка.

По поводу деревень на острове (№ 11 и № 29б) отмечается, что царь Виджайа (ок. 483–445 гг. до н. э., основатель господства арийских индийцев на острове, предположительно из Гуджарата) и его преемник ввели на всем острове систему деревень; лишь главные места развились позднее в города (санскр. grāma означает «деревня» — ср. города на острове Анурограмм, Мааграмм).

Античные авторы сообщают об острове много неточностей. В действительности длина острова с севера на юг — 435 км (ок. 2300 стадиев), с запада на восток — 230 км (1300 стадиев), а самая южная точка острова — мыс Дондра, 05°55' с. ш., 80°35' в. д. (у Птолемея — южнее экватора). Представление о Тапробане как о начале другой ойкумены, страны антихтонов = антиподов (т. е. в Южном полушарии), а не как об острове, восходит, как считают, к астроному Гиппарху (см. также Мела, III, 70).

Таракори — № 23. VII, 4, 7; VIII.28, 4 (Р: Ταραϰόρι; Η: Ταλάϰωρυ или Ἀαϰότη — Талакори или Аакота) — эмпорий на острове Тапробана (нын. Шри-Ланка) перед Северным мысом; предположительно идентифицируется как нын. город Джаф(ф)на (09°41', 79°59') на самом севере острова.

тарахи — № 23. VII, 4, 9 (Τάραχοι) — народ на о-ве Тапробана (нын. Шри-Ланка), на восточной стороне южной части острова (?); не идентифицируется.

Тарра — № 23. VII, 2, 25 (Θάρρα) — местность в Индии по ту сторону Ганга, названная в числе внутренних городов и деревень, в Золотом Херсонесе, к северо-востоку от местности Поланда (см.); на юге п-ова Малакка; не идентифицируется.

Тасопей(он) — № 23. VII, 1, 80 (Р: Τασοπεῖον; Η: Τασόπιον — Тасопион, Тасопий?) — город в области сабаров (см.); не идентифицируется.

Татилба — № 23. VII, 1, 75 (Ταθίλβα) — город в области народа бадиамеев (см.), не идентифицируется.

Теаген — № 20д. 25 — греческий философ-киник (II в. н. э.), ученик и почитатель Перегрина.

Теаркон — № 8. XV, 1,6 — последний фараон XXV (эфиопской) династии Египта (ок. 721–663 гг. до н. э.); его тронное имя — Нефертемхура (в прежней передаче — Хунефертемра); обычно называется Тахарка (Тахарко; Тахарк).

Телец — № 23. I, 7, 6 (Ταῦρος) — одно из 12 созвездий зодиака, расположено в северном полушарии звездного неба; наиболее яркая звезда в нем — Альдебаран. В Тельце расположено звездное скопление Плеяд. Лучше всего видно осенью и зимой.

Теллир — № 23. VII, 1, 12 (Р: Θέλλυρ; Η: Θελχείρ — Телхейр или Телхир) — местность (город?) у побережья в Индии в области батов (см.), у юго-восточного побережья, которая локализуется к югу и к северу от нижнего течения нын. реки Кавери, в нын. Tanjore, — неясно, что здесь имеется в виду — город Танджор = Танджур = Танджавур (10°47', 79°08', т. е. Теллир идентифицируется как город Танджавур, см. Тайнур) или одноименная область, дистрикт (т. е. = область батов)?

Телхейр или Телхир — см. Теллир.

Темал — № 23. VII, 2, 3 (Τημάλας) — река в Индии по ту сторону Ганга, устье которой находится на побережье в области Аргира (см.); идентифицируется как нын. река Ир(р)авади (в Бирме), которая течет с Гималаев в Китае на юг через всю Бирму и