Заслуженное наказание. Ложь - Вики Филдс

– Это из-за Деймона Торренса?

– Это из-за тебя, из-за Эшли и мисс Вессекс, желающей выклевать мне печень, как только я появлюсь в ее классе. Мне нужна миссис Белл, моя любимая медсестра с ее таблетками от головной боли.

– Ты скоро подсядешь на таблеточки, – обрисовала мое будущее подруга, в то время как Ева сдержанно кивнула все еще находясь в своем мире. Она выглядела сегодня даже хуже меня, а это мягко говоря сложно. Ей пора заканчивать с тремя работами и мечтой поступить в Гарвард, потому что она умрет еще до того, как ей исполнится восемнадцать лет.

Схватив рюкзак, я направилась к выходу из столовой.

Почему здесь столько людей? Эти столпотворения всегда вгоняли в легкую депрессию, а сегодня был этот день из разряда «плохих дней»: всего только двенадцать часов, погода за окном на удивление чудесна для ноября, и настроение должно быть тоже чудесным, но отнюдь; эта новость о том, что меня могут оставить на лето в школе, терзала хуже головной боли.

Когда на первом этаже в восточном крыле я достигла кабинета медсестры, сразу же почувствовала, что могу дышать. Всего лишь несколько минут на кушеточке в полной тишине, и моя голова остынет и придет в порядок.

Я постучала в дверь и вошла в кабинет.

Смогу ли я убедить миссис Белл напоить меня чаем?..

– Миссис Белл… – начала я, но слова застряли где-то в горле. Я медленно выдохнула.

В голове послышался какой-то неясный звон-предупреждение: «Беги!».

Что за черт? Ничего же не происходит.

Это случалось и раньше – необъяснимое чувство опасности, что я ощущала от окружающих – вот только сейчас все было по-другому: в кабинете миссис Белл за ее белоснежным столом сидел парень в черной футболке с изображением Микки-Мауса на груди. Искусно взлохмаченные волосы темно-русого оттенка, заправленные за одно ухо, идеально очерченные брови – то, что я успела заметить, пока во все глаза смотрела на него. Он милый на вид и с приятной улыбкой, поэтому я взяла себя в руки, незаметно вытерла потные ладони о джинсы, и прочистив горло уточнила:

– Медсестра?

Усмешка незнакомца стала выразительнее:

– Не медсестра, а медбрат.

Не медсестра, а медбрат…

Он закончил говорить, но я все еще слышала этот голос, от которого сердце превратилось в жалкий комок страха. Потому что этот голос был внутри меня, частью меня. Я узнала бы его среди сотни тысяч других голосов, узнала бы, потому что он был фоновым шумом в моем подсознании.

Дыхание сбилось и ноги стали ватными.

Это припадок?

Я слышала оглушительный стук собственного сердца, чувствовала, что душа желает покинуть тело, выскользнуть из кончиков пальцев и воспарить в небеса. Все эти чувства видимо отразились на моем лице, потому что парень осторожно поднялся из-за стола и обеспокоенно спросил:

– Ты в порядке?

Снова этот ужасный голос.

Этот человек – ужас из моего прошлого; вижу его впервые, но все равно знаю, что он кто-то очень плохой. И не подозревая о моих панических мыслях, он медленно направился ко мне, но тут же остановился и вскинул брови, когда я попятилась, уперлась спиной в дверь кабинета и протянула руку за спину, нащупывая ручку.

– Мм… – недоуменно протянул медбрат, наблюдая за моими действиями, затем обезоруживающе улыбнулся, как если бы я была буйной пациенткой, которую нужно утихомирить, и с сомнением протянул мне руку с выступившими синеватыми венами под кожей:

– Меня зовут Кэри Хейл.

* * *

Год назад меня сбила машина. Насмерть. Этот миг мне никогда не забыть – когда ослепили фары, когда уши заложил скрип покрышек, когда разум отключился. Я не могла сдвинуться с места от страха – он полностью поглотил меня. Но тогда страшно было лишь секунду, и затем – мертвая тишина. После утреннего знакомства с Кэри Хейлом я испытала другой страх; первобытный, дикий, заставляющий тело замереть в предчувствии. Словно моя жизнь выходит из-под контроля. Словно впереди терпеливо ожидает конец, нечто зловещее и мрачное, а я даже не знаю, как мне защищаться. И даже хуже: я знаю, что не смогу спрятаться от этого.

– Скай, почему ты пропустила занятия?

Я широко распахнула глаза, позволяя тем самым навалиться реальности на голову и придавить меня своим бесформенным телом. Скосила взгляд в сторону, где за письменным столом сидела Ева (это она задала вопрос), переписывая из учебника химические формулы. Дженни сидела в кресле-мешке у платяного шкафа вытянув ноги. И на лицах обеих подруг была крайняя степень беспокойства. Точнее мне казалось, что это беспокойство, потому что в комнате лишь тусклый свет светильника, который Ева взгромоздила себе на тетрадь чтобы лучше видеть, разгонял сумрак; окна зашторены, запах сладковато-кислый. Аромат таблеток и апельсинов. Так пахло от Кэри Хейла сегодня.

– У меня было несколько дел, – наконец удалось выдавить из себя мало-мальски приличное объяснение, которое не удовлетворило рыжую подругу: Ева не отводила своего проницательного взгляда от моего лица, будто бы пытаясь прочесть мои мысли. И рыжая выглядела действительно жутко, от того что ее голова была в черном ореоле из-за света лампы.

Я зажмурилась.

Я уже видела его. Кэри Хейла.

Мне хотелось, чтобы время остановилось, и поспособствовало моим воспоминаниям, но оно не останавливалось, а Ева не отставала:

– Кэри Хейл напугал тебя?

Подруги вкратце рассказали мне о нем самое важное: убийственно красив, обалденные глаза и тело, работает в школе. Ева добавила, что год назад Кэри Хейл был подозреваемым в убийстве женщины в городке под названием Эттон-Крик.

И теперь этот человек работает в нашей школе.

Я испугалась до того, как он назвал свое имя. Потому что я уже знаю кто он.

Дженни с Евой перессорились из-за него: одна утверждала, что он – психованный маньяк, а вторая, – что он лапочка с длинными ресницами и телом из камня.

– Скай? – Дженни присела рядом со мной на кровать. – Ты не заболела? – она положила мне ладонь на лоб. – Ты выглядишь жутко. Очень жутко. Даже хуже, чем Бела Лугоши из «Дракулы», а ведь тебе даже грим не накладывали.

Внезапно ощутив прилив энергии, я пружинисто села на постели, испугав Дженни; она отстранилась, и я без помех встала на пол, в средину комнаты. Две пары глаз внимательно вперились в меня.

– Я знала, что рано или поздно вспомню его! – я ударила кулаком по ладони.

Дженни согласно закивала:

– Я же говорила, что ты его вспомнишь. Кэри учился в нашей школе, между прочим с твоими братьями, так что ты должна была его видеть… – она замолчала, увидев выражение моего лица. – Ладно, прости что перебила. Так что ты хотела сказать? – она изобразила на лице вежливое любопытство, а я скрестила руки на груди хмурясь от беспокойства:

– Я знала, что рано или поздно я бы вспомнила его. – Я бросила взгляд на Еву, и та выжидающе вскинула брови. – Это всегда случается, стоит лишь провести наедине с собой немного времени. Я… я видела его в тот день, Дженни.

– В какой день? – на лице подруги отразилось недоумение – она ждала объяснений. А я знала: мне придется нести ответственность за те слова, которые я собираюсь произнести вслух.

– Я видела Кэри Хейла год назад. В день, когда умерла.

* * *

Лечебница для душевнобольных находилась на задворках города, что являлось еще одной причиной, почему я ненавижу это место. Угрюмое, затхлое, с заколоченными ставнями… шучу, окна не заколочены, но я все равно ненавидела его. В лучшем случае в психушке нужно провести косметический ремонт, но в лучшем для меня – снести здание полностью с лица земли.

Я бываю здесь раз в неделю – во вторник, с тех самых пор как год назад меня насмерть сбила машина. Почему-то все думают, если беспрестанно говорить о том, что я была мертва четыре минуты мне станет лучше, но лучше не становится, особенно сейчас – в годовщину произошедшего. Лучше не становится, потому что так и не стало известно, кто пытался причинить мне вред, съехав на тротуар. Не лучше, потому что с тех пор моя жизнь разделилась на две части, а некоторые воспоминания, возможно, утеряны. И стоит признаться, что теперь я не чувствую себя лучше из-за Кэри Хейла.

Доктор Грейсон поможет избавиться от страха; она всегда присматривает за мной, думает, это чудо – что я выжила.

Думая о своем лечащем враче, я вышла из такси у ворот психушки и поспешила к сереющему в сумерках зданию – отменные декорации к фильму ужасов про психушку.

Фонари вдоль аллеи со скрипом мигали, к чему я давно привыкла. Мне больше не казалось, что я проникла на территорию заброшенного здания, кишащую призраками злобных пациентов, желающих оторвать мне голову и утащить в свой загробный мир. Это просто место, где находятся такие же странные люди, как и я.

Вокруг – сокрушающая, оглушительная тишина, потому что все пациенты заперты в своих жутких палатах внутри здания, окна которого светились сейчас ярко-желтым светом. Только благодаря своей фантазии я нормально относилась к тому, что делаю. Захожу в дубовую дверь госпиталя и окунаюсь в бледноватый свет холла. При свете дня здесь вообще-то довольно мило – все эти занавесочки на окнах и цветы на тумбочках, которые позволяют пациентам не считать себя заключенными, но правда в том, что увядающие цветочки не помогут никому выздороветь.