Таинственные маги рынка. Лучшие трейдеры, о которых вы никогда не слышали - Джек Д. Швагер

– Я никогда не выходил на международный уровень. Мой лучший рейтинг в Великобритании был около 80.

– Что случилось с этой частью вашей жизни?

– Когда мне было около 16 лет, у меня состоялся разговор с одним из тренеров, который сам был игроком мирового уровня. Он сказал, что ему нравится опыт международных соревнований и возможность путешествовать по миру, которую он получил благодаря теннису, но, к сожалению, много денег этим не заработать. На тот момент ему было за 30 и он готовился к сдаче экзаменов на получение ученого звания, чтобы начать новую карьеру.

– Вероятно, это охладило ваш энтузиазм по поводу карьеры профессионального теннисиста?

– Дело не только в этом. На том этапе моей жизни у меня зародилась идея начать новую карьеру. Я все же не любил теннис настолько сильно, как некоторые из моих сверстников. Мой интерес к теннису не выходил за рамки возможности стать профессионалом. Я знал, что не хочу, например, становиться тренером по теннису. Год спустя случился еще один важный эпизод. Однажды мой тренер пригласил некоего человека сыграть со мной. Мы сыграли партию, и я обыграл его со счетом 6:4. После этого тренер объяснил мне, что игрок, которого я только что обыграл, в прошлом году занял первое место в одном из мировых турниров. Он не сказал мне этого заранее, потому что не хотел меня напугать. В тот момент я должен был «поймать искру» и подумать: «А ведь я и вправду смогу стать профессиональным игроком в теннис». Но я почему-то не почувствовал этого.

– Когда вы бросили теннис?

– В университетские годы во время игры в футбол я сломал лодыжку. Мой тренер по теннису сказал, что в течение зимы мне нужно пройти реабилитацию, а после вернуться к игре, но я так и не вернулся.

– Было ли в вашем опыте серьезной игры в теннис что-нибудь такое, что отразилось потом на вашей торговой карьере?

– В теннисе вы должны делать все возможное, чтобы победить, – в трейдинге же вам не нужно совершать каждую потенциально выгодную сделку. Вы можете дождаться сделки, где в вашу пользу сложится буквально все. Это похоже на игру в теннис, когда вам нужно сделать удар только тогда, когда вы настроены на идеальный удар. В трейдинге я понял одну вещь: я не должен торговать, если я не пребываю в подходящем настроении или цикл возможностей не соответствует тому, как я торгую. Мне очень нравится отсутствие жесткой необходимости.

– Это скорее наблюдение о контрасте между игрой в теннис и трейдингом. Есть ли какая-то связь между достижением высокого уровня мастерства в таком виде спорта, как теннис, и успехе в профессиональном трейдерстве?

– Сходство между успехами в спорте и трейдинге целиком сводится к психологии. В обоих случаях нужна дисциплина. Вам следует рационально управлять своим режимом тренировок, отдыха и питания. Будучи трейдером, вам необходимо принимать только оптимальные решения, а правильное решение трудно принять, если вы пребываете в состоянии стресса или усталости.

– Что вызвало у вас интерес к рынкам?

– Когда я учился в университете, новости о рынках занимали бóльшую часть всех новостей.

– О каких годах идет речь?

– С 2008 по 2010 год.

– Да, конечно: финансовый кризис и его последствия. По какой профессии вы специализировались?

– Экономика и финансы. Я чувствовал, что финансы – это увлекательная область. Мне нравилось, что я не знаю, какие события произойдут в них завтра. Я не хотел заниматься рутинной работой.

– Когда вы начали торговать?

– Еще во время учебы в университете я начал делать ставки на изменение курсов валют. Полагаю, это незаконно в США, но это вполне законно в Великобритании и даже не облагается налогом.

– Сколько вы ставили?

– Очень мало – всего несколько фунтов. У меня не было достаточно денег.

– На каком основании вы делали ставки?

– Я просто использовал базовый технический анализ, такой как пробои и скользящие средние.

– Что вы узнали на этом этапе?

– Я заработал £5000, а потом очень быстро потерял £2000. Я понял, что не