Убери луну - Кристан Хиггинс

детстве. Лорен узнала о муже много нового и сама рассказывала то, в чем никогда никому не признавалась. От этого связь между ними становилась лишь глубже и крепче.

По ночам, если Джош засыпал первым, Лорен любовалась его прекрасным лицом, чувствуя, как от любви трепещет сердце. Она будет хорошо о нем заботиться и сделает счастливым. Ее трудолюбивый, серьезный, блестящий, тихий, добрый, а порой и неловкий муж заслуживает самого лучшего, и Лорен постарается его не разочаровать.

Они ели суши и поке и учились правильно произносить длинные гавайские слова. Пляж находился совсем рядом с домом, в нескольких минутах ходьбы вниз по склону, а обратная дорога стала хорошей кардиотренировкой, заставляя Лорен тяжело дышать и покрываться потом. Каждый день они плавали и играли в волнах, лежали на песке и, смеясь, встречали налетавший дождь, который шел обычно лишь несколько минут, а потом снова выглядывало солнце. И даже попробовали заняться серфингом… Физически совершенный, Джош оказался восхитительно неуклюж, но Лорен поймала несколько волн, и от ощущения несущей ее силы океана закружилась голова.

Как-то раз они поехали на западную сторону острова – посмотреть государственный парк Напали и, возможно, водопад Ханакапиай. Оба любили пешие прогулки, поэтому, взяв запасы еды и воды, затерялись в местном раю. Вокруг оглушительно пели птицы. Джош с Лорен шли через густой лес, отмахиваясь от комаров и держась за руки, когда позволяла труднопроходимая тропа. А потом в благоговейном восторге застыли у подножия скалы, глядя на высоченный водопад, окутанный мерцающей дымкой, и каменные стены, покрытые мхом и папоротниками, что росли прямо из сланца. Они поплавали в ледяной воде, смеясь и обнимая друг друга, съели взятый с собой ланч, а после немного посидели в молчании, довольные и потрясенные, окутанные золотисто-медовыми лучами солнца.

Подъем оказался труднее, поскольку после короткого ливня земля на тропе размокла, превратившись в скользкую грязь. Они несколько раз останавливались передохнуть. Лорен безумно устала и даже заявила, что не прочь прилечь и вздремнуть. Все конечности ныли и казались тяжелыми, словно налились свинцом. Но разве у нее был выбор? Когда они в конце концов, обливаясь потом, добрались до машины, Лорен быстро и тяжело дышала. Джош, черт бы его побрал, пришел в норму почти сразу. А с ней-то что не так? Ведь она в отличной форме, выпила много воды, съела два батончика гранолы, сэндвич и несколько кусочков манго. Тогда почему же так запыхалась? Она… ой… Окружающие краски вдруг поблекли, и Лорен стекла вниз, словно струи водопада.

Внезапно она осознала, что лежит на земле, глядя на цветок – ведь на этом острове цветы повсюду. Так красиво. Им стоит сюда переехать. Отчего-то было трудно дышать. Чертова астма! Казалось, будто грудь стянули кожаным ремнем, который с каждым мгновением сжимался все сильнее.

– Лорен! Любимая! – звал ее Джош.

Она попыталась улыбнуться, но в груди болело, а дыхание никак не желало восстанавливаться.

– Ингалятор, – прошептала она.

Порывшись в рюкзаке, муж быстро вытащил прибор и протянул жене. Лорен сделала вдох, потом еще один, и дыхание немного выровнялось.

– У тебя губы посинели, – дрожащим голосом заметил Джош.

– Вызвать «Скорую»? – предложил кто-то. Вокруг уже собралась небольшая толпа.

– Нет, – заявила Лорен.

– Да, – одновременно с ней отозвался Джош.

Подхватив жену на руки, он отнес ее на обочину дороги, чтобы подождать медиков.

– Слава богу, ты… в хорошей форме, малыш, – сказала она, продолжая сопеть. – Вот было бы неловко… если бы тебе пришлось меня тащить. – Глубокий вдох. – Ну, тебе. Не мне.

Несмотря на улыбку, Джош не сумел ее одурачить. Он явно был встревожен.

Посиневшие губы? Что-то новенькое. Может, замерзла после купания? Или это последствия подъема? Какая-то странная аллергическая реакция на фрукты?

Фельдшеры «Скорой помощи» дали ей кислород и сообщили, что подобные прогулки часто заканчиваются обмороками, особенно если человек не в лучшей форме.

Грубиян! Она в отличной форме. Просто у нее астма.

– Поездка на «Скорой»? Сделано! – заявила Лорен, когда ее доставили на машине в больницу. – Захватывающее приключение. Спасибо, ребята! Махало!

Оттопырив большие пальцы и мизинцы, они забавно помахали ей и пожелали всего наилучшего.

Джош сидел с мрачным лицом, но Лорен уверила его, что все в порядке. Да и доктор ничуть не взволновался. Послушав легкие, он сообщил, что похоже на астму, и назначил пятидневный курс преднизона.

– Вероятно, все дело в напряжении в сочетании с перепадом влажности, – пояснил он. – В остальном все выглядит неплохо. Пейте побольше воды и сегодня вечером хорошенько поужинайте. Уровень насыщения кислородом составляет девяносто пять процентов, что ниже нормы. Возможно, из-за месячных у вас небольшая анемия, что также порой приводит к снижению уровня кислорода. Говорите, приехали сюда на медовый месяц? Лучше не пейте «Май Тай», поскольку алкоголь может вызвать обезвоживание, а вам это не нужно.

– Зануда, – тихо пробормотала Лорен. Она уже успела влюбиться в здешний напиток. Что ж, ладно. Завтра будет новый день.

Джош целый день носился с женой, как с нежной орхидеей, и постоянно проверял, не собирается ли она вновь упасть в обморок. Сказать по правде, Лорен даже нравилась такая забота.

Медовый месяц продолжался, наполненный любовью и весельем, без каких-либо инцидентов. Джошуа покрылся ровным загаром. У Лорен немного обгорел нос. Они катались на лодке по старому колониальному каналу, протекающему через тропический лес, плавали с маской, любуясь черепахами и разноцветными рыбками, ездили на гидроциклах, а один раз даже увидели стаю дельфинов, которые поиграли с ними несколько минут, а потом скрылись в лазурном океане.

Однажды вечером они ужинали в маленьком невзрачном ресторанчике, где выступал гавайский певец. Музыка казалась настолько радостной и прекрасной, что Лорен отвернулась от Джоша, чтобы послушать, и певец посвятил песню «молодым влюбленным за четвертым столиком». Так романтично.

Больше всего им нравилось каждый вечер возвращаться в милый арендованный домик, отдавать остатки еды бродячей кошке, которая явно считала их добряками, и, держась за руки, любоваться закатом.

Уезжать ни капли не хотелось.

– Мы еще вернемся, – пообещал Джош. – Будем приезжать раз в несколько лет и снимать этот дом. Или даже купим его – если выставят на продажу.

Порой Лорен забывала, что он богат. Ну, точнее, уже они. Джош не стал подписывать брачный контракт, хотя она не возражала бы.

– Если подпишу, значит, у меня нет уверенности в нашем будущем, – как всегда, серьезно заявил он. – А я в него верю безгранично.

Когда Лорен спросила, что об этом думает Стефани, свекровь с улыбкой ответила:

– Джош ни разу не дал повода усомниться в своих суждениях. Вот и сейчас я не сомневаюсь.

Так что свой дом на Гавайях вполне мог стать реальностью. Кстати, Лорен и сама неплохо зарабатывала и вносила вклад в семейный бюджет.

После возвращения домой вновь начался сухой кашель, и через пару недель она пошла к врачу. У