Форма входа
Крайние меры (ЛП) - Ребекка Яррос
- Дата:26.10.2024
- Категория: Любовные романы / Современные любовные романы
- Название: Крайние меры (ЛП)
- Автор: Ребекка Яррос
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Крайние меры (ЛП) - Ребекка Яррос. Жанр: Современные любовные романы. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте club-books.ru (книга онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
0/0
Описание онлайн-книги Крайние меры (ЛП) - Ребекка Яррос:
Три стука могут изменить всё. Она это знала, поэтому не торопилась открывать дверь. Она знала, что он погиб... Двадцатилетняя Эмбер Говард, дочь полковника, знала о чём сообщат солдаты, стоящие за её дверью. У неё нет больше сил думать о своей семье, но её матери становится хуже с каждым новым днём. Одновременно с этой невосполнимой утратой в жизни Эмбер появляется Джош Уолкер, - её новый сосед и звезда хоккея. Он снова и снова принимает участие в её жизни. Эмбер понимает, что только одним своим взглядом Джош способен исцелить её, но пытается игнорировать взаимное влечение до тех пор, пока тайна Джоша не ставит её перед выбором, - стоит ли рисковать любовью человека, который может быть первым мужчиной во всех смыслах в её жизни?
Читем онлайн Крайние меры (ЛП) - Ребекка Яррос
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Ребекка Яррос
Крайние меры
Переведено специально для группы https://vk.com/teen_books_teen . BOOKWORM | Переводы
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу и коммерческое использование материала кроме предварительного ознакомления строго запрещена. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.
Переводчик: Карина Шарипова
Редактор: Анна Кривоносова (1-21), Алина Гайфуллина(22-27)
Руссификатор: Ксения Субботина
Всего глав: 27+Эпилог
Оригинальное название: Full Measures (Flight & Glory, #1)
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Глава 1
Кто, черт возьми, может стучать в дверь в 7:05 утра? Три коротких удара в дверь моей комнаты повторились.
- Войдите! – крикнула я и убавила звук на IPod.
Музыка начала играть чуть тише. Подъем был адским, но я уже подсчитала, сколько мне нужно пройти, чтобы компенсировать вчерашние Рождественские сладости. Снаружи термометр показывал 13 градусов, а это значит, что в Колорадо на Рождество будет беготня. Ура!
Когда открылась дверь, я увидела русые кудри Гаса и лабораторные очки от Chem 101, сидевшие у него на лбу. Они делали похожим его семи-летнее-грусное-лицо на лицо ученого.
– Что случилось, приятель? – спросила я.
- Эмбер? Можешь открыть дверь? – попросил он.
Я выключила музыку на ноутбуке.
– Дверь?
Он кивнул, чуть не уронив очки. Мои губы дрогнули, борясь с улыбкой, которая распространялась по моему лицу.
– Мне нужно идти на хоккей, а мама не открывает двери автоработникам, – сказал он.
Я сделала серьезное лицо и оглянулась на часы.
– Хорошо, Гас, но время только семь, не думаю, что у тебя есть занятия до полудня. Мама никогда не забывает это. Откуда-то я унаследовала характер типа «А»(прим.пер.: Как правило, это напористый, всегда готовый твёрдо отстаивать свою точку зрения человек с развитым чувством ответственности. Он чрезвычайно активен и всегда готов интенсивно работать. Ему постоянно не хватает времени, и поэтому он привык ускорять все, что делает. Он тороплив, опрометчив, нетерпелив, с трудом выносит стояние в очередях.).
Он разочарованно вздохнул:
– Но рано же?
– Шесть часов - это рано?
– Ну, да! – сказал он, выставляя меня самой глупой сестрой в мире.
– Ладно, приятель, – я, как всегда, сдалась.
В прошлом году он много плакал, когда я уехала в колледж, поэтому сейчас у него есть некая власть надо мною. Гас был единственным, ради кого я могла нарушить свое расписание.
Проверив Скайп ещё раз, в надежде увидеть папу «онлайн», я закрыла ноутбук. Его не было дома три месяца, две недели и шесть дней, поэтому особо-то не рассчитывала…
– Он позвонит сегодня, – пообещал Гас. – Он должен. Это правило. Он обязан позвонить на день рождения своего ребенка.
Собираясь пойти открыть дверь, я с улыбкой обняла его. Не важно, что мне сегодня исполнилось двадцать, просто я хотела услышать поздравления именно от папы. Снова раздался стук.
– Мам! – крикнула я. – Дверь!
Схватив резинку со стола, я собрала волосы в хвост.
– Я же сказал тебе, – пробормотал он. – Она не откроет. Это все равно, что я буду считать хоккей скучным видом спорта. Ведь тогда я стану сосунком. А я не хочу, чтобы тренер Уокер думал, что я сосунок.
– Не говори «сосунок». – Я поцеловала его в макушку; от него пахло шампунем «Человек Паук» с апельсиновым ароматом. – Пошли.
Он помчался по коридору впереди меня, потом быстро забрался по лестнице и на носках проскользил по кухне, захватив бутылку воды из холодильника. В дверь снова постучали, мама до сих пор не ответила. Скорее всего, она ушла по поручениям Эйприл, хотя, семь утра – это слишком рано для моей младшей сестры.
Я прошла мимо столовой в гостиную. Две тени стояли за дверью, готовясь постучать снова.
– Минуточку! – крикнула я, перепрыгивая через конструктор «Lego», который был разбросан по полу; хождение по «Lego» – настоящий ад, и это можно понять, только если у вас имеется младший брат.
– Не открывай, – послышался шепот мамы недалеко от входной двери.
– Мама? – я замедлила шаги и увидела, что она, погрузившись в себя, раскачивается взад-вперед; руками она держалась за голову, пропустив пряди волос сквозь пальцы, - что-то не так. – Мам, кто это?
– Нет, нет, нет, нет, нет. – Пробормотала она, прижимая голову к коленям.
Подняв одну бровь, я посмотрела на Гаса. Он, с что-ты-на-меня-так-смотришь видом, пожал плечами.
– Где Эйприл? – спросила я.
– Спит.
В семнадцать лет Эйприл только спала, гуляла и снова спала.
– Верно.
В дверь снова постучали, - стук был уже нетерпеливым, и он сопровождался мягким мужским голосом.
– Миссис Говард? – послышался голос из-за двери. – Пожалуйста, мэм.
Подняв голову, мама встретилась со мной взглядом. Глаза были мертвы, словно кто-то высосал из нее всю жизнь, - она не была в этот момент похожа на мою идеальную мать.
– Что происходит? – зевая, спросила Эйприл.
Она села на последнюю ступеньку лестницы в пижаме, и ее рыжие волосы уже были собраны в хвост.
Я покачала головой и повернулась к входу. Дверная ручка была теплой. В школе нас учили никогда не открывать теплые ручки во время пожара. Почему я об этом думаю? Снова посмотрев на маму, я сделала свой выбор, - проигнорировав ее просьбу, я открыла дверь тихо, как в замедленной съемке. Два офицера стояли в парадной синей форме на крыльце со шляпами в руках. Мой желудок сжался. Нет. Нет. Нет.
Она знала. Поэтому она не открывала дверь. Она знала.
Слёзы появились на глазах еще перед тем, как мужчины начали говорить. Бутылка выпала из моей руки и облила их чистую обувь. Младший солдат хотел заговорить, но я остановила его, подняв палец, и медленно закрыла за собой дверь.
Мое дыхание переросло в тихое рыдание, мне пришлось облокотиться. Я открыла дверь во время пожара, который сейчас разрушит мою семью. Глубоко вдохнув, я попыталась натянуть улыбку на лицо и сказала Гасу.
– Эй, приятель, – я погладила его по маленькой головке, - не могу остановить то, что уже произошло, но постараюсь избавить его от этого. – Мой iPhone лежит на тумбочке. – В самой дальней комнате дома. – Не хочешь поиграть в Angry Birds в своей комнате? Это не хоккей, но очень взросла штука. Посиди, пока я не приду за тобой.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Крайние меры (ЛП) - Ребекка Яррос бесплатно.
Похожие на Крайние меры (ЛП) - Ребекка Яррос книги
- До тебя (ЛП) - Пенелопа Дуглас - Современные любовные романы
- Покрытый Льдом - Рут Стиллинг - Современные любовные романы
- Лезвия и кости - Хизер К. Майерс - Современные любовные романы
- Книжный клуб (СИ) - Анна Каржина - Современные любовные романы
- Книжный клуб (СИ) - Каржина Анна - Современные любовные романы
- Синее солнце - Юдичева Нина - Современные любовные романы
- ( Не) моя малышка (СИ) - Валентина Элиме - Современные любовные романы
- На привязи 3 - Ванесса Бук - Современные любовные романы
- Покинутые. Бонусные материалы - Пенелопа Дуглас - Современные любовные романы
- Играя роль (ЛП) - Риоса Мейси Т. - Современные любовные романы