Римский период, или Охота на вампира - Эдуард Тополь

Андропов и Пономарев усмехнулись, переглянувшись. Как будто это не они снабдили Брежнева компроматом на итальянских товарищей! Пономарев сказал:

– В таком случае 11 апреля мы начинаем Апрельскую итальянскую революцию. С вашего позволения, Леонид Ильич, мы назовем ее «Операция "Дрозд"».

– Называй хоть груздем! – весело отмахнулся Брежнев. Вот когда начала работать его доктрина! Сразу за Афганистаном – Италия! Но все-таки поинтересовался: – А почему именно 11 апреля?

– А это первый день еврейской Пасхи, Леонид Ильич, – объяснил Пономарев и прямо посмотрел в глаза Генеральному секретарю ЦК КПСС.

Многое стояло за этим взглядом, и все члены Политбюро поняли это, все догадались, что тут-то и была кульминационная точка всего заседания. Поскольку уже давно страну наводнили слухи, будто Брежнев открыл еврейскую эмиграцию вовсе не под давлением США и не в обмен на американское зерно, а под влиянием своей жены-еврейки. И никакие репрессии против еврейских активистов, никакие аресты и жесткие сроки Эдуарду Кузнецову, Александру Гинзбургу, Анатолию Щаранскому, Леониду Любману, Владимиру Слепаку, Иде Нудель, Иосифу Бегуну и еще десяткам других, менее знаменитых, никакие меры по ограничению эмиграции технической и научной интеллигенции, которые разрабатывались здесь же, на заседаниях Политбюро, с 1973 года[47], не могли избавить Брежнева от подозрений в тайной симпатии к евреям. Потому что слухи эти рождались здесь же, в аппарате ЦК КПСС на Старой площади, в кабинетах Катушева, Романова, Долгих, Демичева и того же Пономарева.

Неизвестно, знал ли об этом Брежнев, но некое противостояние по «еврейскому вопросу» он, конечно, ощущал и, как опытный кремлевский политик, вовсе не собирался подставляться этой «новой гвардии». Он безразлично пожал плечами. Против начала великой итальянской революции в день еврейской Пасхи у него не было и не могло быть никаких возражений.

Судьба одиннадцати с половиной тысяч еврейских эмигрантов в Риме, Остии и Ладисполи была решена.

50

Я снова встретил их на улице – наш Ладисполи так мал, что здесь труднее разминуться, чем встретиться. Инна сказала:

– Ты почему не приходишь к нам обедать? Посмотри, на кого ты похож! Кожа да кости! У тебя что, нет женщины, которая бы тебе готовила?

Я усмехнулся:

– Ты хочешь, чтобы я завел себе женщину?

– Только посмей! Я тебя убью!

Я изумленно и даже испуганно распахнул глаза – ляпнуть такое при муже!..

– Ой, перестань! – нервно отмахнулась Инна. – А то он не знает, что у нас с тобой был роман! Думаешь, почему мы записались в Австралию? Он боится, что в Америке я сбегу от него к тебе! Но ведь ты меня не возьмешь, правда?

– Правда, – сказал я.

Она повернулась к мужу:

– Вот видишь! – И снова ко мне: – Но мы все равно поедем в Австралию! Подальше от тебя! – И снова к мужу: – Илья, скажи ему, чтобы он приходил к нам обедать.

Меня всегда поражает власть маленьких женщин над крупными (в объеме) мужчинами. Этот громадный, как эвкалипт, Илья покорно повторил:

– Вадим, приходите к нам обедать.

– Спасибо, – ответил я. – Никогда не приду.

И вдруг Юлька заплакала.

– Ты чего? – удивилась Инна.

– А он сказал, что не придет… – объяснила Юлька и заревела еще громче.

Илья взял ее на руки:

– Дядя Вадик пошутил…

– Нет, не пошутил! – ревела Юлька, кулачком растирая сопли и слезы. – Не пошутил! А-а-а-а!..

– Ну! Вот видишь, что ты натворил! – сказала Инна. – Убить тебя мало! Приходи, я сварила компот из мандаринов…

ДОРОГОЙ ТЮЛЬПАН! ЭТО РОМАШКА АСЯ. КАК ТВОИ ДЕЛА? ЧЕРЕЗ ДОРОГУ НАПРОТИВ БЕЙТ-БРОДЕЦКИ ЕСТЬ БУТКА, Я В НЕЙ ПОКУПАЮ КОНФЕТЫ СОСАЛЬНЫЕ. ПРИЕЗЖАЛ ФЕЛИКС, Я ЕМУ ИГРАЛА СВОЮ МОСКОВСКУЮ ПРОГРАММУ КОНЦЕРТ ВИВАЛЬДИ ЛЯ МИНОР И СОНАТУ ГЕНДЕЛЯ НОМЕР 6 И ИЩО НОВУЮ ПРОГРАММУ. ТЕПЕРЬ ЧЕРЕЗ МЕСЯЦ Я БУДУ ИГРАТЬ В КОНЦЕРТЕ. У МАМЫ УЖЕ ЕСТЬ ДВА УЧЕНИКА. А 14-ГО МЫ С МАМОЙ ПОЕДЕМ В КОНСЕРВАТОРИЮ И Я С КОНЦЕРТМЕЙСТЕРШЕЙ БУДУ РЕПЕТИРОВАТЬ ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ ВЕЙГЛЯ. ЕСЛИ ТЫ ПОМНИШЬ, Я В МОСКВЕ НЕ ИГРАЛА В КУКЛЫ, А В ИЗРАИЛЕ СОСКУЧИЛАСЬ И НАЧИЛА ИГРАТЬ С КУКЛОЙ, КОТОРУЮ МНЕ ПОДАРИЛИ СОСЕДИ. СКОРО БУДЕТ ПРАЗДНИК ПУРИМ, ОН ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ И ВЕСЕЛЫЙ, ДЕТИ И МАЛЬЧИКИ ОДЕВАЮТСЯ В КОРОЛЕВ ЦВЕТОВ И КОРОЛЕВ СНЕЖИНОК. А Я БУДУ БАЛЕРИНОЙ, ОДЕНУ БЕЛУЮ ФУТБОЛКУ, БЕЛЫЕ ГОЛЬФЫ И БЕЛУЮ ЛЕНТУ. В ШКОЛЕ Я УЧУ ПРО ТОРУ И ПРО ТО, КАК БОГ СДЕЛАЛ СОЛНЦЕ И НЕБО И ЗЕМЛЮ И ЛЮДЕЙ. ЕЩЕ В БЕЙТ-БРОДЕТСКИ МНЕ ДАЛИ КНИЖКУ, С КОТОРОЙ Я МОГУ ХОДИТЬ В БАНК. В БАНКЕ У МЕНЯ И У ВСЕХ ДЕТЕЙ ЛИЖИТ 20 ЛИР. НО Я ЭТИ ДЕНЬГИ НЕ БУДУ БРАТЬ, А БУДУ У МАМЫ ПРОСИТЬ НЕМНОЖКО БУМАЖНЫХ ДЕНЕГ И СОБИРАТЬ ИХ В БАНКЕ НА КОНСТРУКТОР, КОТОРЫЙ СТОИТ 1000 ЛИР. МЫ ПОЛУЧИЛИ ТВОИ ПОСЫЛКИ, НО МАМА В РУССКОМ ОБЩЕСТВЕ ЕЩЕ РАНЬШЕ ВЗЕЛА ОДЕЖДУ, А Я ВЗЕЛА У НЕЕ ОДИН ХАЛАТ И НОШУ. ОН ДЛИНЫЙ И СИНИЙ. А У МОЕГО УЧИТЕЛЯ ПО СКРИПКЕ Я ВЗЕЛА КНИЖКУ МЭРИ ПОПИНС И МИХАЛКОВА. ЦЭЛУЮ. АСЯ.

Вадя, большое спасибо за шмотки, все годится и надо. Феликс прослушал Асю, она ему понравилась, он сказал, что в Москве, в ЦМШ, он бы сделал из нее нечто! Но завтра он улетает назад в Лондон еще на полгода. Совланут! Не знаю, что ты выучил там из итальянского, но здесь первое слово, которое должен выучить каждый новоприбывший, – совланут, терпение! Конечно, здесь Ася не получит то, что могла бы получить там, в ЦМШ. Здесь система другая, нет сольфеджио и еще много чего, каждый пробивается и учится, как может. Правда, там ее не хотели выпускать на сцену из-за нашей фамилии. А здесь есть много конкурсов, на которых можно выиграть стипендию и инструменты. Изя думает выпустить ее на конкурс через месяц-два, но я не спешу и не педалирую, так как ей надо тут привыкнуть, обзавестись подругами, успокоиться, чтобы в ней было больше ясности и покоя. Но это трудно в стране, где армия все время в боевой готовности номер 1 и то и дело происходят взрывы в автобусах. Совланут!..

51

Это был последний сеанс.

– Как ваша фамилия?

– Пильщик.

– Имя?

– Яков Ааронович.

– Кто вы по национальности?

Лежа в кресле, в полусне, в так называемой просоночной фазе, он тем не менее отвечал легко, почти весело:

– Еврей, конечно!

– Хорошо, Яков. А теперь расслабьтесь, у меня есть для вас одно известие. Не знаю, как вы его воспримете. Дело в том, что, пока вы проходили лечение, ваши родители эмигрировали в Америку.

– Что-о?! – Он даже попробовал сесть в кресле.

Но она удержала его за плечо легким нажатием руки:

– Спокойно, подождите… Расслабьтесь, Яша… Вы спите… Вы спите все глубже, покойней… Да, ваши родители эмигрировали, они уже в Америке, в Бостоне… А теперь я хочу вас обрадовать: завтра вы поедете за ними. То есть завтра вы пойдете в Голландское посольство за израильской визой, потом в Австрийское – за австрийской и послезавтра улетите в Вену, как все эмигранты. А из Вены поедете не в Израиль, конечно, а через Рим в Америку. Запомните: через Рим в Америку. За родителями. Повторите…

– Мои родители эмигрировали, пока я проходил лечение, они уже в Америке, в Бостоне. Завтра я поеду за ними. То есть завтра я пойду в Голландское посольство за израильской визой, потом в Австрийское – за австрийской и послезавтра улечу в Вену, как все эмигранты. А из Вены поеду не в Израиль, а через Рим в Америку, за родителями.

– Правильно, молодец. Дальше. Все ваши воспоминания о психбольнице мы стираем… Мы их стираем вчистую! Их нет! На ленте вашей памяти нет никаких психбольниц! Вы никогда не были ни в каких психбольницах, вы совершенно здоровый и нормальный молодой человек, а в больнице вы лежали по поводу обрезания, потому что резник из синагоги, который делал вам обрезание на дому, занес вам инфекцию, и вас забрали в больницу с заражением крови. А в больнице вас спасли. Повторите.

– Резник, который делал мне обрезание, занес мне инфекцию, и меня забрали в больницу с заражением крови. А в больнице меня спасли. Но пока я лежал в больнице, родители уехали, и я еду за ними…

– Верно. А теперь последняя новость. Запомните: в Риме есть замечательная площадь Навона – самая красивая в городе. Там стоят три фонтана. Так вот у одного из них, у фонтана Нептуна, мы с вами встретимся. – Елена круто повернулась к зеркалу на стене: – Что-о?!

– Спокойно, Элен, – по-итальянски сказал ей в наушнике голос Винсента. – Это мой сюрприз для тебя. За твою хорошую работу я получил у Иванова разрешение взять тебя на месяц в Италию. Думаю, тебе будет приятно встретить там этого парня. Продолжай сеанс, назначай ему свидание…

52

С ума сойти! Сильвия приехала!

Писать некогда, да и невозможно – Ник то ревет за стеной белугой, то пластмассовым молотком колотит по мраморному полу, а то врывается ко мне в комнату с трескучим игрушечным автоматом.

Саша Ютковский сбежал от него на пляж, а я сбегаю в Рим.

Подробности – после.

Часть третья

РИТУАЛЬНОЕ УБИЙСТВО