Уэс Андерсон. Все фильмы. От «Бутылочной ракеты» до «Города астероидов» - Кристоф Нарбонн

Даты съемок: январь-февраль 2022 г.

Мировая премьера: 1 сентября 2023 г. для фильма «Чудесная история Генри Шугара» (на Венецианском кинофестивале)

Мировой релиз на Netflix: 27 сентября 2023 г. («Чудесная история Генри Шугара»), 28 сентября 2023 г. («Лебедь»), 29 сентября 2023 г. («Крысолов»), 30 сентября 2023 г. («Яд»)

Бюджет:?

Продюсерские компании: Netflix, American Empirical Pictures,

Indian Paintbrush

Продюсеры: Уэс Андерсон, Джереми Доусон, Стивен Рейлс

Сопродюсеры: Элис Доусон, Джон Пит, Октавия Пейссел

Ассоциированный продюсер: Молли Розенблатт

Сценарий: Уэс Андерсон, по мотивам рассказов Роальда Даля

Оператор-постановщик: Роберт Д. Йоумен, Роман Коппола («Лебедь»)

Режиссер второй группы: Мартин Скали («Чудесная история Генри Шугара»)

Монтаж: Барни Пиллинг, Эндрю Вайсблум

Визуальный дизайн: Адам Штокхаузен

Декорации: Анна Пиннок, Кэти Фезерстоун

Художники-постановщики: Кевин Тимон Хилл («Чудесная история Генри Шугара»),

Клэр Пирлесс («Лебедь», «Крысолов», «Яд»)

Музыкальное руководство: Рэндолл Постер

Звук: Уэйн Леммер, Кристофер Скарабосио

Костюмы: Кася Валицка-Мэймон

Грим/прически: Фрэнсис Хэннон

Графика: Эрика Дорн («Чудесная история Генри Шугара»)

Миниатюры: Саймон Вайсс

Спецэффекты: Крис Рейнольдс («Чудесная история Генри Шугара»)

В ролях: Рэйф Файнс (Роальд Даль / полицейский / ловец крыс), Бенедикт Камбербэтч (Генри Шугар / гример / Гарри Поуп), Дев Патель (доктор Чаттерджи / Джон Уинстон / Тимбер Вудс), Бен Кингсли (Имдад Хан / крупье / доктор Гандербай), Ричард Айоади (доктор Маршалл / йог / редактор)…

«У нас была индийская художница по костюмам, которая расписывала их в Бомбее»[186].

Патриция Колин, главный художник по костюмам, об «Удивительной истории Генри Шугара»

Синопсис

Писатель Роальд Даль рассказывает зрителям четыре коротких истории. В «Чудесной истории Генри Шугара» богатый бездельник узнает секрет Имдада Хана, «человека, который видит без глаз», знаменитого ярмарочного артиста, обученного индийским мастером йоги. Генри Шугар использует это знание, чтобы безнаказанно выигрывать в казино, пока его не настигают угрызения совести. В «Лебеде» рассказывается о домогательствах, которым подвергается тринадцатилетний подросток со стороны двух школьников, в итоге толкающих его к худшему. В фильме «Крысолов» мужчина представляется двум другим людям как безупречный истребитель грызунов. К сожалению, его ловушка не срабатывает. Тогда он раскрывает свою истинную сущность. Лежа в постели, вынужденный не двигаться герой фильма «Яд» ждет, когда кто-нибудь уберет опасную змею, которая обвилась вокруг него, угрожая убить в любой момент. Молодой человек и пожилой врач прилагают все усилия, пытаясь спасти его жизнь.

Бенедикт Камбербэтч и Бен Кингсли беседуют с Уэсом Андерсоном

Разработка идеи

Эта подборка – результат удачного стечения обстоятельств. Уэс Андерсон, давний поклонник Роальда Даля, всегда мечтал экранизировать «Чудесную историю Генри Шугара», свою любимую сказку этого автора, опубликованную в одноименном английском сборнике (The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More, 1977). Это желание вновь появилось в начале 2000-х, когда он остановился в доме семейства Даля, чтобы подготовиться к съемкам «Бесподобного мистера Фокса» (2009, см. с. 126), – своему первому погружению в детскую вселенную валлийского писателя. Тогда он поговорил с Фелисити Даль, вдовой Роальда, которая пришла в восторг от перспективы нового сотрудничества. Однако прошло еще двадцать лет, прежде чем проект обрел форму, после того как в сентябре 2021 года компания, управляющая правами на каталог произведений писателя, была приобретена гигантом потокового вещания Netflix.

Netflix выходит на сцену

Компания Netflix, которая хотела создать «Кинематографическую вселенную Роальда Даля» (как Disney с Marvel), связалась с разными режиссерами, в том числе с Уэсом Андерсоном, известным своими тесными связями с наследниками британского писателя. Последний быстро откликнулся, с радостью вернувшись к «Чудесной истории Генри Шугара» – проекту, которому он позволил созреть, не прибегая к лишней обработке. Предложение Netflix оказалось просто находкой по одной простой причине: в отличие от кинотеатров, гигант потокового вещания мог позволить себе показать фильм средней продолжительности (формат, к которому в конечном итоге стремился режиссер). Более того, Netflix заказал не один, а целых четыре короткометражных фильма Уэсу Андерсону, который выбрал из двух сборников рассказов заинтересовавшие истории и экранизировал их. Если «Лебедь» – одна из историй, сопровождающих «Чудесную историю Генри Шугара» в упомянутом британском издании, то «Крысолов» и «Яд» – из переведенной на французский антологии Bizarre! Bizarre! (1962).

Если Бенедикт Камбербэтч исполняет роль главного героя в «Чудесной истории Генри Шугара», то Рэйф Файнс играет Роальда Даля и этого полицейского

Играть, читая

Уэс Андерсон долгое время ломал голову над адаптацией «Чудесной истории Генри Шугара» – повестования, заворожившего его не меньше, чем слова, которыми Даль рассказывал эту историю. Как перенести на экран этот двойной интерес – сюжетный и литературный? Почему бы не попросить актеров разыгрывать сцены, описывая их зрителям (а также время от времени заставляя Роальда Даля представлять истории и комментировать их)? Основной принцип, примененный к трем другим историям, привел к выбору среднего и короткого форматов, поскольку Уэс Андерсон не был уверен, что этот конкретный метод повествования сработает в полнометражном фильме.

Кастинг

Еще один принцип, определенный Уэсом Андерсоном для этой подборки: дать актерам возможность сыграть нескольких персонажей в разных частях: «Мне с самого начала понравилась идея, чтобы небольшая компания сыграла весь фильм»[187]. Для реализации замысла режиссер обратился к своим постоянным единомышленникам Рэйфу Файнсу (у него три роли, включая роль Роальда Даля) и Руперту Френду (две роли, включая роль рассказчика «Лебедя»). Последний особенно обрадовался такой возможности:

Поймает ли грызуна крысолов в исполнении Рэйфа Файнса (в центре)?

«Я вырос, будучи совершенно одержимым Далем. На двери моей спальни даже висел его некролог. Я был очень опечален его смертью (в 1990 году). Этот фильм стал для меня воплощением мечты»[188]. Рэйф Файнс, строгий приверженец деталей, погрузился в архивы автора, предоставленные его семьей, чтобы усвоить ритуалы, которые тот соблюдал перед написанием книги.

Стимул

Остальные четыре актера, занятые в фильме, никогда не работали с Уэсом Андерсоном. Но последний давно хотел с ними сотрудничать: Бенедикт Камбербэтч (он, среди прочих, играет Генри Шугара,), Бен Кингсли («человек, который видит без глаз», крупье, врач), Дев Патель (две роли в