За гранью вечности - Грета Милан

толкнула его в грудь со всей силой и ненавистью. Глаза мои метали молнии. Доля секунды – и Кириан уже летел по воздуху. Ударившись спиной о дерево, стоявшее метрах в пяти от нас, он упал на траву, словно тряпичная кукла.

Рухнув на колени, я в немом ужасе смотрела на то, как он со стоном пытается подняться. Лицо его побелело, глаза расширились от боли.

Я отчаянно помотала головой. Да я же просто… отбросила его. Как какую-то игрушку! И это при том, что он на голову выше меня и весит килограммов на тридцать больше.

Это просто невозможно!

Существуют законы физики, которые каждый знает. Исключений тут нет. И все же я видела своими глазами что-то сверхъестественное.

Более того, имела к нему самое прямое отношение.

Да и происходило такое уже не впервые.

Внезапно мир накрыла белая пелена. Я почувствовала себя полностью опустошенной. Даже слез не было. Обхватив себя руками, я опустилась на дорожку из гравия, чуть не теряя сознание от усталости.

Я слышала, как Кириан, выругавшись, поднялся на ноги, но сил посмотреть на него у меня не было.

– Что за дерьмо! – За спиной раздался ошеломленный возглас Филемона. – Ты цел, дружище?

– Да. – Кириан шел в мою сторону. – Кто-нибудь это видел?

– Нет, тебе повезло. – Филемон усмехнулся. – Можно сказать, что ты просто упал под дерево. Думаю, нам будет что обсудить.

– Заткнись, – буркнул Кириан. Он подошел ближе и присел передо мной. Осторожно взяв меня за подбородок, он заглянул мне в глаза. – Найла.

Резкие нотки исчезли из его голоса. Сейчас он звучал мягко, а в глазах была забота и нежность.

Я сделала Кириану больно.

Потому что он обидел меня.

Все, как и предсказывал Филемон.

Я попыталась отвернуться, желая избежать его прикосновений. Лицо Кириана исказилось от страдания. Он отпустил меня и выпрямился.

– Позаботься о ней.

Я не расслышала, что ответил Фил, изо всех сил стараясь не упасть в обморок. Кириан ушел и оставил нас одних.

Не обращая внимания на мое состояние, Фил подхватил меня под руки, поставил на ноги и подвел к свободной скамейке.

– Так-то лучше, – сказал он, положив руку мне на плечо. – По-моему, тут гораздо удобнее, чем на земле.

Я не ответила, но он, похоже, этого и не ждал. Свободной рукой он порылся в своей сумке и извлек оттуда шоколадный батончик.

– Держи-ка. – Фил протянул его мне. – Тебе нужен сахар, чтобы восстановить энергию. Иначе свалишься тут замертво.

Звучало вполне логично. Дрожащими руками я разорвала обертку и сунула шоколадку в рот. Пока она таяла у меня на языке, я пыталась понять, что произошло. В голове была только одна мысль. Кусочек шоколада застрял у меня в горле.

– Значит, все это правда? – покорно пролепетала я.

– Понимаю, что в это трудно поверить, – необычайно мягко произнес Фил. – Но ты происходишь из рода Энея, и в тебе течет кровь двух богов.

Я нахмурилась.

– Как же странно это звучит.

Он легонько сжал мое плечо.

– Ты привыкнешь. К тому же ты не одна. Мы рядом.

Я всхлипнула.

– Вы все время меня обманывали, Фил. Как я могу вам доверять?

Он приподнял брови.

– А теперь представь, что во время нашей первой встречи я подошел бы к тебе и сказал: «Мы должны днем и ночью присматривать за тобой, потому что ты потомок богов». Что бы ты ответила?

Я пожала плечами.

– Думаю, послала бы тебя в больницу Косби. Говорят, они хорошо с таким справляются.

Он негромко рассмеялся.

– Вот именно. Ты бы даже не дала нам шанс получше узнать друг друга. Понимаешь теперь?

Мне не хотелось признавать, но он был прав. Если бы Фил сказал такое, я бы точно держалась от них подальше. Но это не значит, что я все простила и забыла.

– Все равно вы оба ужасно со мной поступили.

Фил вздохнул и протянул мне еще один батончик.

– Мы знали, что не стоит скрывать от тебя подробности. Но пойми, все это свалилось на тебя внезапно. Ты и понятия не имела о своем происхождении, а у нас не было времени спокойно обо всем с тобой поговорить. Поэтому Аллегра с Юлиусом решили, что мы появимся в Эллингтоне как выпускники по программе обмена и будем охранять тебя инкогнито.

Услышав, что он называет моих родителей по имени, я сухо рассмеялась.

– Вы и правда старые друзья?

Фил кивнул, не обращая внимания на мой язвительный тон.

– «Секьюритас» – большая семья с прочными традициями. Членство в организации передается из поколения в поколение. Новенькие появляются у нас очень редко.

– Звучит так, будто вы секта или тайное ритуальное общество, – проворчала я, доедая второй батончик.

– Это точно не про нас. – Взъерошив светлые волосы, Фил внимательно посмотрел на меня. – Чтобы объяснить тебе все, мне придется вернуться к началу. Ты уверена, что готова это услышать?

Нет, не готова. Но правду я больше отрицать не могла. Я кивнула, хотя какое-то тревожное чувство не покидало меня.

Фил на секунду задумался, а затем начал рассказ.

– Помнишь, когда мы сидели в кафе, Мэтт говорил про Элиссу и Энея?

Как я могла такое забыть?

– Ты про то, что Элисса покончила с собой из-за его предательства?

– Точно. Но Мэтт рассказал далеко не все. – Фил протянул мне третий батончик, жестом предлагая его открыть. – Правда в том, что и Эней любил царицу Элиссу. Однако чувство долга перед своим народом и Юпитером пересилило. Но Элисса была любимицей Минервы, богини мудрости, и она пришла в ярость, узнав, что царица покончила с собой из-за предательства любимого. Она прокляла Энея и всех его потомков. К сожалению, к ним относишься и ты.

У меня отвисла челюсть.

– Подожди! То есть я тоже проклята?

Фил грустно кивнул.

– Странно, что родители не рассказали тебе об этом. Но именно поэтому мы здесь. Мы должны защитить тебя от этого проклятья.

Внезапно меня замутило. Третий батончик будет лишним, подумала я. Разве что если меня не вырвет прямо сейчас.

– Что ж, замечательно. И смертный приговор уже озвучен? – Мой голос звучал бодро: я старалась свести все к шутке и хоть немного скрыть испуг.

Однако Фил был серьезен. Он смотрел на меня, и в его голубых глазах отражалась печаль.

– Как и Элисса, ты умрешь сразу, как только тебя предаст любимый человек.

Глава XVIII

Я подскочила как ужаленная и начала расхаживать из стороны в сторону.

– Так, ладно. Кажется, я все-таки схожу с ума.

Фил поморщился.

– Я, конечно, тебя понимаю. Но мы зашли слишком далеко, и