OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

Господа, я хочу пригласить Бориса Натановича в гости к ведомой мною рубрике «Персона» на портале «Кирилл и Мефодий» (www.km.ru). Мотивация: наш портал посещает множество людей (до 90 тыс. в день), не интересующихся конкретно фантастикой, но тем не менее знающих и любящих творчество АБС. Специфика: 100%-но онлайновое и 200%-но интерактивное интервью. Техно– и хронология таковы: 1. После согласия Персоны мы помещаем на гл. странице портала (www.km.ru) анонс о предстоящем интервью + портрет. 2. В течение 5 дней все заинтересовавшиеся Персоной (а таких очень много) посетители портала задают вопросы, которые: а) Персона может отслеживать в открытом доступе и постепенно готовить ответы; б) Я присылаю Персоне на 6-й день в очищенном от мусора виде (под мусором я подразумеваю письма типа «уважаю/ненавижу», а также откровенно слабые/банальные/глупые вопросы). 3. Через день Персона присылает мне ответы, и мы публикуем готовое интервью. Как видите, всё происходит с минимальными трудозатратами, без нудных записей на диктофон и т.п. оффлайновых прелестей. Если я Вас уговорил, дайте знать сразу же и мы обговорим точный график. Если я, увы, «пролетел», прошу также известить меня об этом. С уважением и в ожидании – Вадим Михайлов, ведущий интерактивных публицистических рубрик портала www.KM.ru

Вадим Михайлов <[email protected]> Москва, Россия - 11/01/03 04:18:29 MSK

Я не возражаю. Но при условии, что вопросов будет не слишком много (скажем, не больше 15-ти) и что они не будут повторять то, что мы имеем здесь, в нашем офлайн-интервью.

Уважаемый Борис Натанович! Из интервью видно, что Вы предпочитаете не комментировать события нашей современной российской политики.

Иван Бунырев Тула, Россия - 11/01/03 04:18:48 MSK

Почему же? Наоборот, – ничего против не имею.

Но все-таки, в свете ареста главы ЮКОСа Михаила Ходорковского интересно было бы узнать, какова Ваша позиция: пока еще нечего беспокоиться, прокуратура «действует в правовом поле», стоит подождать и посмотреть, к чему приведет естественный ход событий, либо мы имеем подтверждение того, что маятник нашей истории качнулся назад, в сторону «наведения порядка», и теперь «жидам города Питера» стоит начать думать, что делать дальше?

Иван Бунырев Тула, Россия - 11/01/03 04:19:04 MSK

Идет (началось в открытую) сражение между государством и Большим бизнесом. Решается вопрос о пропорциях, в которых власть в стране будет поделена между этими двумия силами. Победит бизнес – будет у нас «банановая республика» с ядерной начинкой. Победит государство – получится автократия типа Третьего рейха. «Жидам города Питера» остается только надеяться, что возникнет и установится некое равновесие между этими силами: такое равновесие и есть реальная демократия со всеми ее онерами.

Ув. Борис Натанович! Как, по Вашему мнению, изменится общество с быстрым развитием нанотехнологий? Особенно интересно задать этот вопрос Вам, так как во многих произведениях скрыто присутствует возможность «овладения материей» на молекулярном уровне и решение проблемы старения. В Ваших мирах научные исследования производились постепенно, сейчас же развитие нанотехнологий может привести к новой НТР быстрыми темпами.

Свидиненко Юрий <[email protected]> Мелитополь, Украина - 11/01/03 04:19:12 MSK

Не знаю. Но очень не хочу «новой НТР быстрыми темпами». Быстро, как известно, только кошки родятся. Я за неторопливый, «эволюционный» прогресс, чтобы каждое поколение успевало привыкнуть к тому миру, который его окружает. Темпы НТР, с которыми мне довелось столкнуться в моей жизни, кажутся мне оптимальными. Быстрее – не надо.

Уважаемый Борис Натанович! Отвечая на мой вопрос (26.10.2003), Вы пишете: «Любая империя – государство, подавляющее своих граждан и граждан покоренных государств». Осмелюсь заметить, что любое государство есть институт, подавляющий своих граждан в той или иной мере. В том же, что касается «покоренных государств» – империи, как правило, служили (вольно или невольно) к развитию (экономическому, научному, культурному и прочая) своих сателлитов. Это было и при Римской империи, и при Британской империи, и даже при «проклятом царизме», я уж не говорю про СССР (если воспринимать его как «империю зла» – привет Р.Рейгану и В.Бжезински) или США. Далее Вы пишете: «К морали понятие «справедливости» вообще не имеет никакого отношения, справедливость – понятие, скорее, юридическое». Это, на мой взгляд, неверно в корне. С юридической точки зрения есть определение законности (или незаконности), а справедливость – исключительно моральная категория. Это к чему я все это. Вы как-то автоматически приравниваете имперское государственное устройство и тиранию. На мой взгляд, это неправильно. Извините за вмешательство – мной двигала только тяга к истине...

Алексей Попович Россия - 11/01/03 04:19:17 MSK

Собственно, я имел в виду, скорее, эиоциональное восприятие термина «империя». Когда я слышу это слово, то представляю себе не либеральную Британскую и не патриархальную Российскую империю, а, прежде всего, империю Римскую, причем эпохи Калигулы и Нерона, – то есть подавляющую своих граждан не просто, а «с особым цинизмом и жестокостью». Вы безусловно правы – любое государство не сахар, но, согласитесь, есть государства особенные – будь то империя инков или Третий райх Гитлера. Именно они прежде всего и ассоциируются (у меня, по крайней мере) с понятием «империя». Что же касается термина «справедливость», то здесь я склонен опираться, скажем, на Ожегова: ...«беспристрастность»... «законность и честность»... «истинность, правильность»... – и ни слова о морали.

Может я повторяюсь, но: «И случилось, что он втянул свою руку, и вот вышел его брат. И сказала она: «Зачем ты разорвал для себя препону?» И назвала имя ему Перец (разрыв)» (Быт. 38.29 – у меня только украинский вариант, так что перевод неважный). Не он ли предтеча Вашего Переца, который все хочет разорвать препону, мешающую ему попасть в лес?

Василий Стоякин <[email protected]> Киев, Украина - 11/01/03 04:19:27 MSK

Нет. Ничего общего. Перец – фамилия достаточно распространенная, так что мы имеем дело просто с очередным случайным совпадением.

Здравствуйте, Борис Натанович! Я журналист в англоязычной газете «The Moscow Times». Мне интересует Ваше мнение о новой компьютерной игре, созданной на Украйне, которая использует некоторые аспекты сюжета повести «Пикник на обочине». Действие игры происходит в Чернобыле, и создатели игры даже ездили туда, чтобы снимать заброшенный город и пейзаж. Как Вы думаете, уместно ли создать игру о Чернобыле?

Анна Малпас <[email protected]> Москва, Россия - 11/05/03 17:01:45 MSK

Трудно сказать а приори. В принципе – почему бы и нет? Если существуют игры по мотивам Второй мировой, то почему бы не быть игре на материале Чернобыля?

Вы что-нибудь слышали об игре (она называется «S.T.A.L.K.E.R.» и должна выходить в 2004)? Создатели с Вами связались?

Анна Малпас <[email protected]> Москва, Россия - 11/05/03 17:01:55 MSK

Я слышал об этой игре и не раз. Но создатели со мной не связывались, насколько я помню, никогда.

Нравится ли Вам, когда читатели связывают сюжет повести с событиями в Чернобыле? Вы так видите Зону в повести?

Анна Малпас <[email protected]> Москва, Россия - 11/05/03 17:02:09 MSK

Я, честно говоря, ничего общего между этими двумя «зонами» не вижу.

Я читала, что Вас не интересуют такие игры, – Вы бы сделали исключение для этой игры?

Анна Малпас <[email protected]> Москва, Россия - 11/05/03 17:02:30 MSK

Это зависит. Опять же – заранее сказать трудно. Надо поиграть. Но вообще-то я предпочитаю «стратегические» игры. Да и на те времени почти нет.

Уважаемый Борис Натанович! Цитата из «Новой газеты» (30 октября):»Один из традиционно заискивающих перед властью комментаторов как-то договорился до сравнения Путина с доном Руматой... Мол, президент, как земной разведчик на далекой планете, героически выполняет свою миссию «посланца будущего» в косной системе российской власти, отчаянно пытаясь перестроить ее на современный лад. Думается, ВВ куда ближе к иному герою Стругацких из той же книги – к «главе министерства охраны короны» и будущему диктатору дону Рэбе...» Хотелось бы узнать, что Вы думаете по поводу этих сравнений и какое из них кажется Вам более верным?