Рейтинговые книги
Читем онлайн Летний день - Славомир Мрожек

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4 5 6

ДАМА. Даже не догадываюсь.

НЕУД. Метафизический ответ на загадку бытия.

ДАМА. Не может быть...

НЕУД. Да, а все прочее он уже имел, все пережил и все ему надоело. Только этого ответа ему недостает. Он избалован судьбой и потому, кроме этого самого метафизического ответа, его уже ничто не интересует.

ДАМА. Ничто и никто.

НЕУД. Абсолютно ничто и никто. Еле согласился, чтобы с вами познакомиться.

ДАМА. Но все же согласился.

НЕУД. Потому что я его уговорил. Он сделал это только ради меня.

ДАМА. Вы его уговаривали? Но почему?

НЕУД. Потому что... у меня не хватало смелости.

ДАМА. И вам ее по-прежнему не хватает. Вам даже не хватает смелости не рассказывать мне об этом. Вы себя постоянно страхуете. Все время попрошайничаете. Чего вы ждете от меня - подаяния?

НЕУД. Поверьте, мне известно, что я трус. У меня комплекс неполноценности и вас это раздражает. Но я, по меньшей мере, откровенен.

ДАМА. Это правда.

НЕУД. Никого из себя не строю. Если признаюсь в трусости - говорю правду. Но когда признаюсь, что люблю вас - тоже говорю правду.

ДАМА. Вы, меня...

НЕУД. Да, с первого мгновения и навсегда. Это любовь труса... и, как вы говорите, попрошайки. Согласен. Но любовь.

ДАМА. Истинная?

НЕУД. Более истинной вам не встретить. Человеку, который искренне признается в попрошайничестве и трусости, пусть подобные качества ему и не льстят, можно тем более верить, когда он признается в любви. Это ведь не позор.

ДАМА. Позор? Нет, конечно же, нет. Но... смелость.

НЕУД. Да какая же тут смелость - признаться в любви.

ДАМА. Смелость - и немалая, если чувство искреннее.

НЕУД. Для меня в этом нет никакой смелости. Только потребность и огромная радость.

ДАМА. Вы - исключительный человек.

НЕУД. Я?

ДАМА. Исключительный, очень смелый мужчина. Я такого еще никогда не встречала.

НЕУД. Как же так, неужели вам никто не говорил, что любит вас?

ДАМА. О, много раз. Но каждый ожидал от меня чего-нибудь взамен. "Я люблю вас, но за это вы мне обязаны, мне за это кое-что причитается". Как если бы речь шла о долге, которого я не брала, о котором даже не просила.

НЕУД. Какой там долг, ведь это я ваш должник. Я обязан вам благодарностью, больше, чем благодарностью, я обязан вам всем, всем за одно только необычайное чувство, которое я испытываю благодаря вам.

ДАМА. И вам ничего от меня не нужно?

НЕУД. Только одного - чтобы вы согласились быть любимой. Пусть даже издалека.

ДАМА. И ни к чему не обязываете меня? Ничего больше не ожидаете, не требуете?

НЕУД. Разве я посмею. Это вы можете требовать всего, чего захотите. Я даже прошу, чтобы вы требовали, молю об этом. Ведь люблю-то вас я, а не вы меня.

ДАМА. И вы вот так просто признаетесь в этом?

НЕУД. А как же иначе?

ДАМА. И не боитесь?

НЕУД. Чего?

ДАМА. Последствий.

НЕУД. Да я мечтаю о последствиях.

ДАМА. Значит, я была права. Вы исключительный мужчина.

НЕУД. Вы это серьезно?

ДАМА. Серьезнее быть не может. Вы произвели на меня большое впечатление.

НЕУД. Но я вовсе не стремился...

ДАМА. Более того - вы меня... растрогали.

Неуд вскакивает со стула.

НЕУД. Я хочу сказать... Не знаю как выразить, но... сегодня... сегодня... самый прекрасный день моей жизни, первый день моей жизни. И погода будет обязательно солнечная!

Дама протягивает ему руку, Неуд берет ее в обе ладони и целует. С правой стороны возвращается Уд и становится свидетелем этой сцены.

Сцена 3.

Неуд отпускает руку Дамы, Уд подходит к ним, достает из кармана сигару и закуривает. Выпускает клуб дыма.

Пауза.

ДАМА. Какие новости?

УД. Согласно вашему пожеланию я зарезервировал места в театре.

ДАМА. Да вы просто отличились.

УД. К сожалению, только на вечернее представление.

ДАМА. Не беда.

УД. Правда, тоже к сожалению, всего два места.

ДАМА. А это почему?

УД. Потому что во всем театре оставалось лишь два свободных места. Как я уже говорил, представление пользуется огромным успехом, благодаря таланту великого трагика.

ДАМА. Что ж, и это не беда.

УД. Я бы даже сказал - тем лучше. Представление стоит того, чтобы его посмотреть.

ДАМА. Я имела в виду - не беда, что всего два места.

УД. Хочу надеяться.

ДАМА. Потому что лучше два места, чем ни одного. Если бы мест совсем не осталось, я была бы в отчаянии.

УД. Я тоже.

Неуд, который до этого момента неподвижно стоял, решительно садится и так же решительно говорит.

НЕУД. И я тоже.

Дама и Уд смотрят на него. Неуд кладет ногу на ногу и скрещивает руки на груди с внезапной и демонстративной уверенностью в себе.

Пауза.

ДАМА. А, впрочем, я еще не знаю, стоит ли мне идти в театр.

Неуд моментально изменяет позу, теперь он ошеломлен, смущен и держится неуверенно.

НЕУД. Как же так?

Уд выпускает клуб дыма.

ДАМА. Я еще не решила. Но если я даже и раздумаю, вы ничего не теряете. Наоборот, вы выиграете. Сможете тогда пойти в театр оба.

Уд и Неуд одновременно встают и смотрят на Даму.

И к чему спешить? Представление начинается лишь вечером, к тому же я еще ничего не решила. У нас впереди целых полдня. И наверняка солнечного. Выяснилось, что погода обязательно будет солнечной. (К Неуду.) Правда?

Неуд утвердительно кивает. Дама встает со стула.

Идет налево.

ДАМА. Итак, встретимся на пляже.

Помахав обоим мужчинам на прощанье рукой, выходит налево. Уд и Неуд одновременно медленно садятся. Пауза.

Сцена 4.

УД. Ну, что скажете?

НЕУД, Давайте перейдем на ты.

Уд выпускает клуб дыма.

Затемнение.

АКТ III.

Сцена 1.

Голубой небосклон, горизонт моря. Шум волн, крики чаек. Два шезлонга и пляжный зонт. На одном из шезлонгов Уд - в темно-синем купальном халате, читает газету. Рядом пляжная сумка. Другой шезлонг сложен.

Сцена 2.

С левой стороны входит Неуд, в той же одежде, что и прежде. Подмышкой у него свернутый купальный костюм. Уд перестает читать.

УД. Я уж думал, вы не придете.

НЕУД. А ты, что, не хотел бы?

УД. Мне-то безразлично, но после того, что вы рассказали, что вы мне рассказали о себе... (Встает и подходит к Неуду, складывая газету.) Ты же не умеешь плавать.

НЕУД. Немного умею.

УД. Насколько я понял, ты держишься на воде всего минуту, а потом тонешь. Разве не так?

НЕУД. Так было раньше.

УД. Когда - раньше?

НЕУД. До того, как я с ней познакомился.

УД. Что же изменилось?

НЕУД. Теперь я верю в себя.

УД. Это еще, однако, не означает, что ты научился плавать.

НЕУД. Нет. Зато я обрел веру в собственные возможности. Именно отсутствие веры в собственные возможности помешало мне научиться плавать, а не наоборот. Раньше я был убежден, что если не научился плавать, значит, скорее всего, причина тому - отсутствие возможностей, вот я и перестал в них верить. А теперь вижу, что именно неверие в себя, которое я себе внушил, стало причиной всех моих неудач.

УД. Пока это всего лишь теория.

НЕУД. Не совсем. Начало свершилось уже на практике.

УД. Какое начало?

НЕУД. Оказалось, что я имею у нее шансы.

УД. Неужели?

НЕУД. Мне было достаточно хоть немного поверить в себя, чтобы все оказалось проще, чем я думал. А это, в свою очередь, позволяет мне еще сильнее поверить в себя и приносит еще лучшие результаты. Если так пойдет дальше - уже сегодня вечером я буду самым счастливым человеком.

УД. Снова надежда?

НЕУД. Нет. На этот раз уверенность. Почти...

УД. Ах - почти.

НЕУД. Я влюблен, вот это несомненно.

УД. Но это еще не все.

НЕУД. Зато у меня есть основания считать, что не без взаимности.

УД. Поздравляю и желаю успеха. Но возвращаясь к проблеме плавания...

НЕУД. Где она?

УД. Наша знакомая? Еще не пришла.

НЕУД. А она не передумала?

УД. Не могу сказать.

НЕУД. Наверное все же придет, как думаешь?

УД. Учитывая то, что я сейчас услышал - у тебя не должно быть ни малейших сомнений. Ведь она назначила тебе свидание на пляже.

НЕУД. Тогда я пойду переодеваться. (Идет налево.) Если она тем временем придет, скажи, что я сейчас вернусь.

УД. Не премину.

Неуд уходит налево.

Сцена 3.

Уд аккуратно складывает газету, некоторое время обмахивается ею. Потом откладывает газету в сторону и начинает делать гимнастику - взмахи руками, повороты туловища и т.п. Делает это не спеша, умело и без комического эффекта, упражнения должны выглядеть эстетично.

Сцена 4.

С правой стороны входит Дама, на ней другой костюм, в руке пляжная сумка. Некоторое время наблюдает за Удом с явным удовольствием.

ДАМА. Браво.

Уд прекращает упражнения и кланяется подобно акробату, который благодарит за аплодисменты.

Браво, великолепно. В особенности - для трагического героя.

УД. Это не было предназначено для публики. (Наклоняется, берет шезлонг и раскладывает его.)

Дама подходит ближе.

УД. Вы уже приняли решение?

1 2 3 4 5 6
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Летний день - Славомир Мрожек бесплатно.

Оставить комментарий