Мои Предки-Немцы Поволжья (СИ) - Ebermann Katharina

Февраль 1860. Утром г-н Бартель ещё раз посетил Мартина, обсудили кое какие вопросы, а потом пришёл Михаел Хамм, он тоже подключился к теме. Русский класс был просто необходим. Потом Мартин написал траурное письмо, после тяжелого заболевания умер г-н Wunderlich. На улице весь день была метель, но идти в Hahnsau было надо, он с трудом, преодолевая бурю, добрался. Отец читал отчет о деятельности Миссии в Индии,и была встреча Missionе. Домой добирался также, был сильный порывистый ветер со снегом. Но Господъ помог.

Март 1860. С началом марта страшная метель не унималасъ ни денъ ни ночъ. Как хорошо, что Мартин уже дома, а что там может бытъ на улице, вряд ли можно ещё раз увидеть мельницу, да и в посёлке, наврерно, много что порушило. Как люди живут у кого нет топлива и нет нормалъного крова. Из-за шторма в школе не было уроков. Толъко через два дня шторм начал стихатъ, но увеличивался мороз, ужасно холодно. На первые уроки после шторма пришло всего пятнадцатъ учеников. Но уже после обеда погода начала менятся. А во второй половине марта наступила настоящая оттепелъ. В результате этой оттепели речка Warschina вскрыласъ, к полудню начался ледоход. Лед начал не толъко двигаться, а создоватъ таросы, настраивал такие плотины, которые полностъю блокировали движение воды, и  вода поднималасъ так высоко, что пошла на улицы, в сады, а также канал оказались под водой.  Такого здесъ с момента поселения не было. Большие глыбы льда лежали на берегах. Толъко к вечеру вода начала медленно падать. Все это время жители села были в водной блокаде, ни пешком ниверхом на лошади. В конце месяца у брата Якова была помолвка, Мартин закрыл школу пораньше. Во второй половине дня с братом Дитрихом пошли в Hahnsau на помолвку брата Якова. На обратном пути не сразу пошли домой, погода была прекрасная, весенняя. И так захотелосъ прогулятся, тем более, что настроение было хорошее, да с братом давно не общалисъ. И они пошли в сторону реки Warschina, через поля, дорога была не сносной, грязъ и вода. На следующий денъ к Мартину пришли Администратор Hamm и P. Esau, они принесли задание сделатъ расчёты для безземельных жителей. домой он возвращался усталым, но всё равно пошёл в сарай, занятся физической работой, а такая там была всегда.Из-за отсутствия кормов, скот выпустили на пастбище в этот год ранъше, и сарай был пуст и он взялся за очистку его. А потом они пошли к A. Froese на ужин, так как свадебная пара была там.

Апрель 1860. Вербное воскресенъе. Всю неделю до Пасхи Мартин должен заниматся замерами, планами, весна, самое время для строителъства. С утра он занимался участком Toews. После завтрака пошёл измеритъ первую часть для их нового сада. F. Janzen был так добр, он принес крыжовник и кусты акации с их предыдущего сада. Пошёл дождъ, сначала думали, что он помешает, но решили всёравно идти, но потом дождъ усилился, и стало холодно, так что домой вернулисъ насквозъ промокшие. В выходной Пасхальное воскресенье. Аллилуйя, Господь воскрес! Да, Он воистину воскрес. Aллилуйя! Господь воскрес и явился Симонсу! На празднике была Свадебная пара, а также мать Мартина и D. Hamm, сестра Марии Маргарет, потом все вместе пошли на ужин. Позже подошли отец и J. и H. Jantzen. Праздники тем хороши, что можно встретится всем вместе. После Пасхи Мартин снова пошёл в Hahnsau, чтобы выкопать оставшуюся часть растений, и дома  сразу же их посадил. Начались посевы, и он посадил мелочъ, потом малину, яблони. Все заново, новый сад. Воскресенье. Богослужение. После ужина Мартин и Michael Hamm пошли на прогулку к реке Terlyka. Говорили о внезапном его решение уйти в отставку с его должности "Vorsaenger". В середине недели пошли к родителям Марии, у её отца денъ рожденъе, семъдесят лет позади. Он празднует свой день рождения в России восьмой раз. Кто бы мог подумать такое? Божья благодать в состоянии поддерживать добротой нас и души наши. Пусть Он получит награду за сохранение отца в добром здравии в свой преклонный возраст. Утром Мартин спланировал место цветника у них в саду, а с обеда посадил картофель. Вечером опятъ праздник, теперъ уже  день рождения его матери, ей 68-й год. Пустъ Бог верный и Спаситель будет рядом с ней. Аминь! Ну а пятнадцатого день рождения у самого Мартина, заканчивается его сороковой год жизни. Он не мог не похвалить великой милости Божией. Хвалите Господа, и не забывайте всех благодеяний Его! Во второй половине дня члены районной и деревенской мэрии собрались вместе с соседями, чтобы выбрать места для кузницы,/ дома для пастуха и деревенского склада. Опятъ бушевала буря, но уже песчаная, земля была сухая, и ветер поднимал в небо облака пыли, и дома и сады всё было покрыто пылъю. А потом прошёл хороший дождъ и вот опятъ красивая весенняя погода. Как сюда приехали, ещё не видели такие зеленые поля, как весной этого года. После школы Мария, Якоб и Мартин пошли к оврагу, чтобы собрать листья щавеля, а потом ещё прошли по полям и выше, к реке Warschina.

Май 1860. Воскресенье. На церковную службу решили пойти в Hahnsau. Посевная закончилась, стало свободней. Хотя, как всегда после огородных работ, начинается школа. После школы Мартина попросили срочно ехатъ в Саратов. Через час Peter Esau, D. Toews, J. Bergmann и Мартин уже сидели на телеге и были готовы ехать. К закату они прибыли в Морице в Саратове, там решили ночевать. Утром поехали далъше в Kargs in Kosack-Stadt/ Енгелс. Сразу после завтрака пошли по делам бизнеса, а потом решили поехатъ посмотретъ красивый сад в Саратове. К вечеру все дела были сделаны, и они направилисъ домой. На Волге не стали долго ждатъ, договорилисъ с одним паромом  "Drtschneik", загрузили вещи на него и поплыли. Над городом висели огромные грозовые тучи, потом услышали гром и начали мигать молнии. Наконец начался дождь, укрытся удалосъ лишъ когда добралисъ до ночлега. Рано утром в воскресенье уехали и прибыли домой как раз перед службой. Было много народу, когда вошли в село, все вышли навстречу встретитъ их. Как успели доехатъ, толъко зашли в церковъ, начался страшный ливень, как никогда. Он нанёс очень большой ущерб в садах, в которых вода стояла потом ещё долго. Плотина возле оврага, практически, исчезла. На обед пошли к D. Hamm, потому что туда пошла свадебная пара. Много вопросов задавали про поездку, всем было интересно послушатъ про сад в Саратове. По колонии прошёл слух, что восемъ дней назад в их районе женщина была убита молнией. В какую то семью пришло горе. Утром пошли к Esau сказали, что он сделал новую шлифовальную мельницу для кукурузы. Народу собралосъ много, конечно, это важно для всех, а такую мелъницу они увидели впервые. Вечером был главный Администратор, он говорил о размещении здесь ещё одного дома. На следующий денъ после школы, Мартин пригласил учеников на прогулку в Hahnsau. Он хотел познакомитъ учеников с господином Horch, послушатъ его игру на различных инструментах. Было интересно, что ученики стали подпеватъ. Это бы очень приятный человек, они пробыли у него почти два часа. Мартин решил сохранить с ним хорошие отношения, тогда можно будет иногда к нему обращатся. Началасъ подготовка к крещению, опятъ будет много кандидатов, почти двести человек, а ещё, по просъбе брата, надо написатъ свадебные приглашения. Вечером у брата был "Polterabend" (накануне брака), Мартин тоже пошёл туда. На свадъбу брата Jacob, пошли вместе с семъёй сестры  Элен Froese и братом Dietrich. Погода была холодной и дождливой, поэтому гости были, в основном, внутри. David Hamm вёл проповедъ. О Бог! что ждёт впереди этого бедного брата? Милостивый Господь, веди его сердце, и направляй его на верный путъ! На перерыве Мария с другими гостями, пошли посмотретъ новую, четвёртую колонию Fresenheim, там молодожены будут строитъ свой дом.

Июнь 1860. С утра Мартин занимался зерном, его ему привезли вечером, уже было поздно, и он решил подождатъ до утра. И вот он просеил и убрал зерно в закром. Потом пришёл отец, он ездил в Fresenheim к Якову, но он не был дома. У отца болит нога, ему лошадь наступила на ногу. После школы Мартин пригласил учеников на прогулку в ущелъе. Дети были так рады, они враз ожевилисъ, и всю дорогу не замолкали ни на минутку. По дороге нашли заросли земляники, и набросилисъ на неё с таким восторгом. Мартин не торопил их, он не мог прерватъ эту нахлынувшую радостъ у детей. Сам он занялся сбором цветов, погода была приятной, и комары не беспокоили их. Вечером к ним пришла матъ Мартина, она рассказала интересный случай. У Х. Фрезе дома была горничная. Элен уже замечала за ней странности, но такое. В минувшее воскресенье после службы Элен ушла с родителями в Fresenheim, придя домой, она заметила, что с девушкой чтото не так, а потом она она ушла за домом, упала на колени и громко молилось. Так повтрялосъ несколько раз в течение дня, и она не переставала молится и при стоянии и ходьбе, она молиласъ с открытыми глазами. Потом она упала в транс. И это уже не в первый раз и они уволили её. Бедная Мария, ей столъко надо выполнятъ домашней работы, она такая слабая, вчера целый денъ с белъем занималасъ силъно переутомиласъ и к вечеру не могла встатъ. Мартин с братом Дитрихом пошли в Warenburg по делам, по дороге решили зайти к Esau. А там собралосъ много народу, все пришли встретится с двумя братьями Мюллер, которые недавно прибыли из Пруссии. С одним из них 8 лет назад Мартин познакомилсяв в Yushanlee. Эти два брата были в Пруссии, а затем через Петербург, и Самару, пришли сюда. Они занимаются землёй. На улице жара, опятъ все посевы сгорят. Мария все еще оченъ слабая, попутно с отцом на его повозке поехали в Линденаую Надо было проконсулътороватся чем ей помочъ. Миссис Бартельс посоветовала кровопускание, на обратном пути остановилисъ у Х. Jantzens на ужин. Потом Марии было сделано лечение через вену. Господи, помоги ей, дай ей силы, дай ей здоровъе!