Репетиция свадьбы - Кристи Аннет

Меган стиснула челюсти так сильно, что едва не сломала зуб, и откинула одеяло.

– Нет!

Ожесточение, с которым Мег произнесла это короткое слово, удивило и ее саму, и Донну. Та испуганно ойкнула от неожиданности.

– Ч-чего?

Энергично, словно она успела выпить дюжину чашек кофе, Меган швырнула одеяло на пол, слезла с кровати, и, шагнув к матери, тыкнула в нее пальцем.

– Знаю, ты волнуешься из-за платья, и мне жаль, что бабуля назвала тебя потаскухой, но это вполне в ее стиле, правда же?

Мысли в голове мелькали с бешеной скоростью. Должен же быть какой-то способ соскочить с этой карусели, будь она неладна! Мег глубоко вздохнула, стараясь успокоиться, чтобы не наделать глупостей. Например, не вышвырнуть мамулю в окно. Ладно, ладно, хорошо. Вселенная чего-то добивается, и явно не сокрытия от Тома ее косяка с Лео, поскольку жених и так уже в курсе и тоже застрял во временной петле. Значит, проблема в другом. В чем-то, что касается и Тома, и ее самой.

Мег вспомнила, как Том выглядел накануне (галстук повязан криво, в глазах – растерянность и боль) и его реакцию, когда она убрала покрывало с кровати, которая должна была стать их супружеской постелью.

Он отвернулся от невесты.

Вчера они не ругались, как позавчера, однако Мег интуитивно чувствовала, что это – ничуть не лучше буйной ссоры.

Они поступали по-разному, а в результате ничего не изменилось. Уже две ночи Мег и Том засыпают порознь и неизменно просыпаются в то же самое утро.

Вот оно что!

Чтобы завтрашний день наступил, сегодняшний должен закончиться по-другому.

К Мег вернулось некое подобие уверенности, ее плечи расслабились. Надо разорвать порочный круг. А для этого нужен Том! Раз уж они вместе тут застряли, то, по логике, и выбраться отсюда смогут только сообща.

Глубоко вздохнув, Меган сняла пижаму прямо на глазах у Донны, нисколько ее не смущаясь, и натянула трикотажное платье. Ей придало сил интуитивное понимание, с чего лучше начать действовать. Точнее, с кого: с человека, с которым они еще ни разу не провели этот день до конца.

– В общем, план такой. Я встречу Тома на пристани. По пути случайно увижу Кэрол и выясню, что она сегодня наденет, хотя по большому счету это неважно, потому что Брианна все равно заморочит тебе голову. Потом дождусь вас обеих в холле, мы все поедем в Рош-Харбор и купим тебе – не знаю, что именно, но как вариант – шаль, которая подойдет к платью.

Остолбеневшая Донна, разинув рот, обескураженно взирала на дочь. Пожалуй, Мег даже получала удовольствие от происходящего. Она взяла с комода кулон в форме сердца и застегнула на шее цепочку.

– Еще захватим небольшие цветочные вазочки и свечи для оживления обстановки. Насколько мне известно, Кэрол жалуется, что в зале чересчур темно. И хотя днем света будет предостаточно, мы же не хотим, чтобы она сочла этот курорт недостойным ее? А заодно с ним и нас?

Если бы Мег так не спешила, то обязательно задержалась бы, чтобы в полной мере насладиться маминым ошеломлением. Получилось! Наконец-то ей удалось так огорошить Донну, что та лишилась дара речи.

Меган зашла в ванную и уже оттуда, яростно орудуя зубной щеткой, невнятно прокричала:

– Идет?

Сплюнув пасту, она прополоскала рот, забрала волосы в пучок и на всякий случай закрепила прическу лаком и заколками-невидимками: а то мало ли, от этого дня всего можно ожидать!

Выйдя из ванной, Меган обняла онемевшую от изумления мать.

– Молчание – знак согласия.

Как ни торопилась Мег на встречу с Томом, она все-таки задержалась, чтобы купить кофе и сконы. На пути во Фрайдей-Харбор Мег ощущала нервозность, но вместе с тем, впервые за последнее время, – оптимизм.

Эти чувства только усилились, когда она, припарковав машину, ступила на деревянный настил, где собиралась ждать человека, с которым все еще надеялась связать свое будущее. Этого хотела Вселенная. Да и сама Меган. Разве она сможет быть с кем-то, кроме него? И пусть ее слегка пугает перспектива отмечать все праздники с семейством Прескоттов, Мег не представляет себе День благодарения, Рождество и дни рождения без Тома.

Она цедила кофе и в нетерпении покачивалась с пятки на носок, чтобы хоть куда-то деть избыток переполнявшей ее энергии. Меган думала, что успокоится, когда Том наконец приедет, но, услышав оглушительный гудок возвещающего о своем прибытии парома, занервничала еще больше. Как всегда, Мег заприметила Тома издалека.

Казалось, даже их тела были специально вылеплены друг для друга. Когда Том обхватывал Мег сильными руками, она оказывалась словно в уютном коконе, а он, будучи на голову выше, обнимая ее, клал подбородок ей на макушку. Том был широкоплечим и мускулистым, но не перекачанным. Имел яркую, привлекательную внешность и при этом ничуть не задавался.

Оптимизм Меган смешался с волнением. «Вместе у нас получится», – уверяла она себя. Ну конечно, иначе и быть не может! Они уже через многое прошли, столько всего преодолели. К тому же Том был предназначен ей самой судьбой. Можно сказать, Вселенная прямо об этом заявила.

Том приближался. Теперь стало заметно, каким уставшим и потерянным он выглядит. У Мег заныло сердце при мысли, сколько всего он от нее утаил. И новое назначение, и переезд в Миссури. Том обсуждал это с родителями, а не с ней. Давным-давно все решил и ничего ей не сказал!

Том уличил Мег в измене и теперь справедливо обвинял в чудовищном предательстве. Но ведь и сам он совершил множество пусть мелких, но предательств. Том никогда не вставал на защиту семьи Меган, предпочитая промолчать. Все праздники проводил с Джоном и Кэрол. Устраивался работать туда, куда направлял его отец, и позволял матери распоряжаться, чем должна заниматься будущая невестка. Меган могла бы перечислить все нанесенные ей обиды, каждая из которых становилась очередной трещиной в их отношениях, и растолковать Тому, почему она тоже вправе на него сердиться. Собрать в охапку все свои горести и объяснить, что устала тащить этот груз. Однако, если положить ее претензии к Тому на одну чашу весов, а то, что было между ней и Лео, – на другую, возможно, они уравновесят друг друга.

Как встретишь, так и проведешь.

Эта фраза не выходила у Мег из головы. Надо заполнить все трещины и разломы прощением. Она должна забыть о предательствах Тома, а Том – о предательстве Мег. Иначе Вселенная никогда их отсюда не выпустит.

Меган и Том все прочитали друг у друга в глазах: да, день снова повторяется, и да, они сообща должны вырваться из заарканившей их временной петли. Странно было чувствовать облегчение под тяжестью сомнений и неопределенности, но Мег утешало, что она не одна. И что ее товарищ по несчастью – именно Том.

Они столько вместе пережили: университет и жизнь в Кембридже, семейные праздники и переезд в Нью-Йорк, болезни и похмелье. Они обязательно справятся! Все получится! По крайней мере, Мег на это надеялась.

– Как ты? – спросила она Тома.

– Удивительное дело: я не помню, как садился на паром (кроме как в то первое утро), но всякий раз просыпаюсь именно там.

– Ну, хотя бы не в самолете, – подтрунила над ним Меган, стараясь разрядить напряжение. Она знала, что Том ненавидит летать, хотя ему частенько приходится путешествовать по воздуху.

– Ты права. Представь, что было бы, если бы я просыпался на борту, еще до отправления из Нью-Йорка? Мне бы пришлось каждый день терпеть два перелета!

– Если не ошибаюсь, это называется «экспозиционная терапия». Вроде был такой вид психотерапии для борьбы с фобиями.

Их шутливая болтовня позволяла Меган расслабиться, постепенно избавляясь от беспокойства и напряжения. Скорее бы они совсем исчезли!

Мег протянула Тому стакан кофе, тот поблагодарил ее. Они двинулись было к арендованному автомобилю, но тут рядом с ними остановилось велотакси.

– Вас подвезти? Куда едем?

– Спасибо, мы сами. – Меган помахала в воздухе ключами от машины. Велотакси отъехало, а Мег подтолкнула Тома локтем. – Кошка в переноске для младенцев. Справа!