Фрейд - Питер Гай

кто из теоретиков прав: См.: Фрейд Абрахаму, 4 марта 1924. Freud – Abraham, 328 (352–353).

Оно даже нежелательно: См.: Фрейд «дорогим друзьям», январь 1924. Rank Collection, Boxlb. Rare Book and Manuscript Library, Columbia University.

недостаточно добры к нему: См. особенно: Фрейд Ференци, 26 марта 1924. Машинописная копия. там же.

«воздействие на его разум»: Фрейд Джонсу, 25 сентября 1924. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«научной регрессией»: Абрахам Фрейду, 26 февраля 1924. Freud – Abraham, 326 (350–351).

конечно, на первом месте: См.: Джонс Абрахаму, 8 апреля 1924. Karl Abraham papers, LC.

только одной третью: См.: Фрейд Ференци, 26 марта 1924. Машинописная копия, Rank Collection, Box lb. Rare Book and Manuscript Library, Columbia University.

пьяным говоруном: См.: Фрейд Шандору Радо, 30 сентября 1925. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, B9, LC.

«его предшественники». Фрейд Барроу, 31 июля 1924. Trigant Burrow papers, series I, box 12. Y-MA.

«ze mozer!»: Цит. по: Lieberman E. J., Acts of Will: The Life and Work of Otto Rank (1985), 235.

«возможность отступления»: Фрейд Ранку, 23 июля 1924. Rank Collection, Box lb. Rare Book and Manuscript Library, Columbia University.

«понимание совершенно невозможно»: Ранк Фрейду, 7 августа 1924. Там же. Письмо, которое он отправил, очень похоже, но без этого резкого пассажа. (9 августа 1924. Там же.)

«ничто не может поколебать»: Фрейд Ранку, 27 августа 1924. Там же.

«берлинском заговоре»: Эйтингон Фрейду, 2 сентября 1924. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«при упоминании имени Ранка»: Фрейд Эйтингону, 7 октября 1924. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«отделить его личность от травмы рождения»: Фрейд Абрахаму, 17 октября 1924. Freud – Abraham, 345 (371).

«результата этого разговора»: Фрейд Джонсу, 23 октября 1924. На английском. Freud Collection, D2, LC. Примеры того, как Фрейд в тот период готовил себя к разрыву с Ранком, см.: Фрейд Эйтингону, 27 сентября и 19 ноября 1924. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«оказались правы»: Фрейд Джонсу, 5 ноября 1924. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, D2, LC.

«оставался джентльменом»: Джонс Абрахаму, 12 ноября 1924. Karl Abraham papers, LC. См. также циркулярное письмо «дорогим друзьям» из Берлина, 26 ноября 1924. Там же.

получившего взбучку: См.: Фрейд Андреас-Саломе, 17 ноября 1924. Freud – Salomé, 157 (143).

не может себя винить: См.: Фрейд Джонсу, 16 ноября 1924. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, D2, LC.

прибавился комплекс брата: См.: Ранк «комитету», 20 декабря 1924. Цит. по: Lieberman, Rank, 248–250.

занять ответственные должности: См.: Джонс Абрахаму, 29 декабря 1924. Karl Abraham papers, LC.

«как убитого или мародера»: Фрейд Джонсу, 6 января 1925. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, D2, LC.

«может случиться снова»: Фрейд Эйтингону, 6 января 1925. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

критики коллег: См.: Эйтингон, Закс и Абрахам Ранку, 25 декабря 1924. Rank Collection, Box lb. Rare Book and Manuscript Library, Columbia University.

ist die tat: Джонс Ранку, 3 января 1925. Там же.

первой поездкой: См.: Фрейд Джонсу, 6 января 1925. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, D2, LC.

свое полное доверие: См.: Фрейд Абрахаму, 3 марта 1925. Karl Abraham papers, LC.

непредсказуемого ученика: См.: Фрейд Эйтингону, 16 июля 1925. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

казались ему уместными: См.: Абрахам Фрейду, 26 февраля 1924. Freud – Abraham, 326 (350–451). Сам Фрейд не решался на такое сравнение. См.: Фрейд Ференци, 20 марта 1924. Rank Collection, Box lb. Rare Book and Manuscript Library, Columbia University.

«опровергнуть мою работу»: Фрейд Ранку, 26 ноября 1923. Rank Collection, Box lb. Rare Book and Manuscript Library, Columbia University.

честолюбивое сооружение: См.: Фрейд Ранку, 23 июля 1924. Там же.

предлагал ему Нью-Йорк: См.: Фрейд Андреас-Саломе, 17 ноября 1924. Freud – Salomé, 157 (143).

«предположительно Фрейду»: Джонс Фрейду, 29 сентября 1924. Цит. по: Brome V., Ernest Jones: Freud’s Alter Ego (Englished., 1982; Americaned., 1983), 147.

«анально-садистское состояние»: Абрахам Фрейду, 20 октября 1924. Freud – Abraham, 347 (373).

«и эгоистическим мотивам»: Фрейд Абрахаму, 4 марта 1924. Там же, 327 (352).

от ссор между психоаналитиками: См.: Фрейд Абрахаму, 31 марта 1924. Там же, 331 (355).

«так и не затянулась»: Фрейд Роберту Брейеру, 26 июня 1925. Полностью цит. по: Hirschmüller A., «Balsam auf eine schmerzende Wunde» – Zwei bisher unbekannte Briefe Sigmund Freuds über sein Verhältnis zu Josef Breuer, Psyche, XLI (1987), 58.

лежа в постели: См.: Абрахам Фрейду, 7 июня 1925. Freud – Abraham, 355 (382).

«вскоре победит нездоровье»: Фрейд Абрахаму, 11 сентября 1925. Там же, 367 (395).

«его теорию периодов»: Абрахам «дорогим друзьям», 17 октября 1925. Karl Abraham papers, LC.

«кажутся такими необъяснимыми»: Фрейд Джонсу, 13 декабря 1925. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, D2, LC.

«это ужасное событие»: Фрейд Джонсу, 16 декабря 1925. На английском. Там же.

сердце у Абрахама крепкое: См.: Фрейд Джонсу, 21 декабря 1925. Продиктовано Анне Фрейд. Там же.

«она отражает истину»: Фрейд Джонсу, 30 декабря 1925. Там же.

«урон будущему психоанализа»: Karl Abraham (1926), GWXIV, 564 / Karl Abraham, SEXX, 277. Впервые опубликовано в: Internationale Zeitschriftfür Psychoanalyse, XII (1926), 1.

«возможности зарабатывать»: Фрейд Эйтингону, 19 марта 1926. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«была очень велика»: Фрейд Эйтингону, 13 апреля 1926. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«больше не с нами»: Фрейд Эйтингону, 7 июня 1926. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«я не мог далее соглашаться»: Hemmung, Symptom und Angst (1926), GW XIV, 194 / Inhibitions, Symptoms and Anxiety, SE XX, 161.

«не такие уж подрывные»: Фрейд Андреас-Саломе, 13 мая 1926. Freud – Salomé, 178 (163).

«казалось обоснованным раньше»: Hemmung, Symptom und Angst, GW XIV, 193 / Inhibitions, Symptoms and Anxiety, SE XX, 160–161.

заглушенный голос самокритики: См.: Psychopathologie des Alltagslebens, GW IV, 112 / Psychopathology of Everyday Life, SE VI, 101.

«в прекордиальной области»: Tuke D. H., ed., A Dictionary of Psychological Medicine, vol. I, 96.

прояснил его Фрейд: См.: Bleuler E., Textbook of Psychiatry (1916; 4th ed., 1923; tr. A. A. Brill, 1924), 119.

уже сделали свое дело: См.: Inhibitions, Symptoms and Anxiety, SE XX, 139.

такого метода защиты: См. там же, 195–196 / 163.

от своего аффекта: См. там же, 149–152 / 119–121.

«ко мне прислушаются»: Фрейд Абрахаму, 28 ноября 1924. Karl Abraham papers, LC.

запрещенной медицинской практике: Цитируется в длинном письме Рейка Абрахаму от 11 апреля 1925. Karl Abraham papers, LC.

продолжал принимать пациентов: См. там же.

«первым непрофессиональным учеником Фрейда»: Пфистер Фрейду, 10 сентября 1926. Freud – Pfister, 109 (104). Главным оппонентом Пфистера был Эмиль Оберхольцер, президент Швейцарского общества психоанализа до 1927 года, – его Фрейд, ставший на сторону Пфистера, называл упрямым дураком, которого лучше оставить в покое. (См.: Фрейд Пфистеру, 11 февраля 1928. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.) См. также отчеты Пфистера о положении психоанализа в Швейцарии, прежде всего в: Пфистер Фрейду, 16 февраля 1925. (Там же.)

«поглощению психоанализа медициной»: Фрейд Федерну, 27 марта 1926. Машинописная копия. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«долго обсуждали ее»: Цит. по: Freeman E., Insights: Conversationswith Theodor Reik (1971), 86–87.

«и психоаналитическим исследованиям»: Цит. там же, 87. Это же Рейк вспоминал в своем длинном письме к Абрахаму от 11 апреля 1925. Karl Abraham papers, LC.

«и хорошим слогом»: Фрейд Абрахаму, 15 февраля 1914. Karl Abraham papers, LC. См. также: Фрейд Абрахаму, 25 марта 17 мая и 15 июля 1914. Там же.

«может помочь мое лечение»: New York Times, 25 May 1927, 6.

сокрушительным провалом: Geleitwort (1913), GWX, 450 / Introductionto Pfister’s ThePsycho-Analytic Method, SEXII, 330–331.

«в учебнике психиатрии»: Die Frage der Laienanalyse. Unterredungen mit einem Unparteiischen (1926), GW XIV, 261, 282–283 / The Question of Lay Analysis: Conversations with an Impartial Person, SE XX, 229, 247–248.

«картины отдаленного будущего»: Jones III, 287, 289.

знакомить с биологией и психиатрией: См.: Lay Analysis, SEXX, 246.

с суровой действительностью: См.: Jones III, 289.

извращенного секса: См.: Burnham J. C., The Influence of Psychoanalysis upon American Culture, in: American Psychoanalysis: Origins and Development, ed. Jacques M. Quen and Eric T. Carlson (1978), 61.

лекции «Философия индивидуализма»: См.: American Accused As London «Charlatan» / Bow Street Police Recommend Deportation for Homer Tyrell Lane, Psychoanalist [sic], «Individualist», New York Times, 18 March 1925, 19.

никогда туда не возвращаться: Imprisons Psychoanalyst / London Magistrate Sentences H. T. Lane of Boston, New York Times, 25 March 1925, 2. См. также: London Court Fines American Alienist / And He Must Leave Country / Letters From Women Signed ‘God’ and ‘Devil’ Read, New York Times, 15 May 1925, 22.

«чтения книг Фрейда и Юнга»: Pastor Rakes Quacks in Psychoanalysis / Many Mulcted by Fakers, Warns Rev. C. F. Potter – / Would License Teachers, New York Times, 30 March 1925, 20.