Сражения великих держав в Средиземном море. Три века побед и поражений парусных флотов Западной Европы, Турции и России. 1559–1853 - Роджер Чарльз Андерсон

L’Expedition d’Egypte, vol. 1, p. 139, из депеши Brueys

10 По пути он захватил «Сенсибл».

11 «Леандр» вернули англичанам, «Брун» стал турецким, полугалеры были переданы в 1800 году Ионической республике. В старых венецианских доках стояло 3 линкора, 2 фрегата, 2 брига и несколько маленьких судов. Все они не были пригодны для эксплуатации, но кое-какой такелаж и оборудование оказались полезными.

12 Шхуна и 4 канонерки были посланы в Отранто в то же самое время. Они посчитали, что в их присутствии нет необходимости, и вскоре присоединились к Сорокину – так же как «Счастливый». Неаполитанский корабль «Фортуна» 24 ушел от албанского берега одновременно с подразделением Сорокина.

13 Относительно небольших судов существует некоторая неопределенность. Официальные «Материалы для истории русского флота» упоминают только «крейсерское судно» «Красноселье», которое ушло с Корфу 29 июня и присоединилось к Пустошкину в районе Анконы 18 июля (sic). Miliutin, Geschichte des Krieges Russlands mit Frankreich, 1799, который широко цитирует судовой журнал Ушакова и аналогичные источники, упоминает бригантину «Новокупленная», судно «Граф Суворов» неизвестного типа и турецкую тартану. Первое название – всего лишь синоним выражения «недавно приобретенная», второе не включено ни в один из списков русских флотов, но, возможно, есть то же самое, что «шхуна № 1». Кротков, чья история русского военно-морского флота подробно описывает эти операции, упоминает бригантину «Макарий» и турецкую тартану. 16-пушечная шебека, захваченная у французов в 1798 году, была названа «Макарий». Это судно могло быть переоборудовано в бригантину, или это имя было присвоено недавно купленному крейсерскому судну.

14 Около половины доступных канонерок были посланы к побережью Далмации и в августе были усилены 20 разными малыми судами.

15 Очевидно, Bailie ирландец по рождению.

16 Вероятно, бриг «Ахил» 20 и шхуна «Граф Суворов». «Ахилу» приписывается тот же командир, Ратманов, что и «Макарию» в эскадре Пустошкина. Возможно, путаница в именах. В списке «Материалов для истории русского флота» присутствует только бригантина «Новокупленная». Оба турецких корабля там значатся как фрегаты.

17 Джеймс утверждает, что он направился с Кипра в Константинополь, но нет абсолютно никаких намеков на это в письме его секретаря от 11 августа, в котором упоминаются его визиты в Бейрут и на Кипр.

18 У Джеймса «9 августа или около того», но это неверно, поскольку секретарь Смита датировал письмо «с рейда Александрии» 11 августа.

19 Утверждают, что последний корабль был послан обратно в Александрию. Во французских версиях он не упоминается.

20 В результате жалоб русских Фрёлих был уволен со своего поста. В декабре в Генуе у русских и австрийцев снова возникли проблемы.

21 «Материалы для истории русского флота», т. 16, с. 448, дают маловероятную дату его прибытия в Триест – 24 октября/4 ноября. Вероятнее всего, речь идет о 24 ноября/5 декабря.

22 Корабль «Квин Шарлотта» был случайно сожжен возле Ливорно 17 марта. 673 человека – офицеры и матросы – погибли. Кейт в это время был на берегу в Ливорно.

23 Командиры, соответственно, Диксон, ранее командовавший «Лайоном», и Мартин, теперь старший офицер блокирующей эскадры.

24 Турецкий флот из 15 (или около того) линкоров под командованием капудан-паши прибыл в Константинополь из Египта в конце ноября 1800 года (Dearborn, Life of William Bainbridge, 1816/1931, p. 20).

25 В англоязычных источниках название приводится как Sultan Selim. В списке 1840 года указан корабль Selimieh с 128 орудиями, построенный в 1795 году.

26 Брентон утверждает, что Гантом пытался высадиться в 20 милях к западу от «Арабской башни или в 40 милях от Александрии». Джеймс менее конкретен, но считает, что Гантом подошел не ближе чем на 210 миль. Лэрд Клоус в этом с ним согласен, равно как и с тем, что вторая попытка высадки была в Бенгази. Это, совершенно определенно, неверно. Холлоуэлл показывает, что она имела место в Дерне, на 150 миль ближе к Александрии. Примечательно, что Лэрд Клоус говорит: «Гантом бежал на запад», подвергшись нападению британских кораблей у Бенгази. Правда заключается в том, что он действительно удалился в западном направлении со своей первой позиции, но не высадился в районе Дермы из-за «враждебной внешности и отношения туземцев».

27 Французские версии говорят о преследовании 9 линкоров (из них несколько турецких), 7 фрегатов, 4 бригов и 3 тендеров.

28 Последние два корабля при капитуляции были названы «26-пушечными венецианскими фрегатами». Они могли быть частично разоружены, или их мощь ранее преувеличивалась.

Глава 14

1 Согласно Allen, Our Navy and the Barbary Corsairs, «находясь на Средиземном море, он (капитан Макнейл с корабля «Бостон») не докладывал ни Дейлу, ни Моррису (преемнику Дейла)». Что касается

Дейла, это ошибка. Упоминание Дейла о прибытии корабля «Бостон» в Тулон и его приказы Макнейлу содержатся в Naval Documents – Wars with the Barbary Powers, vol. 2, p. 20, 25. Купер утверждает, что Макнейл «некоторое время крейсировал, всячеси избегая старших офицеров, если получалось», и приводит разные примеры его своеобразного понимания дисциплины, которые находят подтверждения в Naval Documents.

2 Затонувший в Каттегате со всей командой.

3 Это сказано совершенно определенно в письме от британского представителя в Триполи (Naval Documents… vol. 2, р. 305), однако трудно идентифицировать этот корабль в последующих списках триполийского флота.

4 Меньшее триполийское судно было продано британским хозяевам и ушло в Лиссабон в балласте в конце мая.

5 Кэткарт ожидал, что останется с Моррисом в качестве переговорщика. Он был назначен консулом в Алжир, но дей (турецкий наместник) отказался его принять.

6 Allen, Our Navy and the Barbary Corsair, повторяет ошибку Фенимора Купера, утверждавшего, что это действо имело место в день после прибытия эскадры в Триполи.

7 Письмо Пребла от 10 декабря.

8 Был тип небольшого судна, называвшийся mistico. Это предполагает, что Mastico может быть описанием, а не названием. С другой стороны, Intrepid изображают чем-то средним между полякрой и кечем. В некоторых рассказах он