Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами - Ветхий завет

13 А меня, ради незлобия, Ты принял и утвердил меня пред Тобою во век.

14 Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века. Да будет, да будет.

  

Псалом 41

1 В конец. Вразумления. Сынам Кореевым. Псалом Давида.

2 Как олень стремится к источникам вод, так стремится душа моя к Тебе, Боже.

3 Возжаждала душа моя к Богу крепкому, живому: когда приду и явлюсь лицу Божию?

4 Слезы мои были мне хлебом день и ночь, когда говорили мне ежедневно: "Где Бог твой?"

5 Это я вспоминал и изливал пред собою душу мою. Как пройду я к месту селения дивного, до дома Божия, при гласе радости и исповедания, при праздничном восклицании!

6 Почему прискорбна ты, душа моя? И почему смущаешь меня? Надейся на Бога! Ибо я исповедаюсь Ему: спасение лица моего и Бог мой!

7 Во мне самом душа моя смущена, поэтому я буду вспоминать о Тебе от земли Иорданской и Ермониимской, от горы Малой.

8 Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих: все валы Твои и волны Твои прошли надо мною.

9 Днем повелит Господь милость Свою, а ночью – песнь Ему от меня, молитва Богу жизни моей.

10 Скажу Богу: заступник мой, почему Ты меня забыл? И почему я сетуя хожу, когда оскорбляет враг?

11 Когда сокрушались кости мои, поносили меня враги мои, говоря мне ежедневно: "Где Бог твой?"

12 Почему прискорбна ты, душа моя? И почему смущаешь меня? Надейся на Бога, ибо исповедаюсь Ему: спасение лица моего и Бог мой!

  

Псалом 42

Псалом Давида.

1 Суди меня, Боже, и разсуди тяжбу мою; от народа недоброго, от человека неправедного и льстивого избавь меня.

2 Ибо Ты, Боже, – крепость моя. Почему Ты отринул меня? И почему я сетуя хожу, когда оскорбляет враг?

3 Пошли свет Твой и истину Твою: они наставят меня и введут меня в гору святую Твою и в селения Твои.

4 И войду к жертвеннику Божию, к Богу, веселящему юность мою. Прославлю Тебя на гуслях, Боже, Боже мой!

5 Почему прискорбна ты, душа моя? И почему смущаешь меня? Надейся на Бога, ибо я исповедаюсь Ему: спасение лица моего и Бог мой!

Псалом 43

1 В конец. Сынам Кореевым. Вразумления.

2 Боже! Ушами нашими мы слышали и отцы наши возвестили нам о деле, какое Ты сделал во дни их, во дни древние.

3 Рука Твоя истребила народы, а их Ты насадил; поразил людей и изгнал их.

4 Ибо они не мечем своим приобрели землю и не мышца их спасла их, но десница Твоя и мышца Твоя, и светлое лицо Твоё, ибо Ты благоволил к ним.

5 Ты Сам – Царь мой и Бог мой, повелевающий спасение Иакову.

6 Тобою избодаем роги врагов наших, и именем Твоим уничтожим возстающих на нас.

7 Ибо не на лук мой надеюсь, и меч мой не спасет меня.

8 Ибо Ты спас нас от притеснителей наших и ненавидящих нас посрамил.

9 О Боге похвалимся всякий день и имя Твоё будем исповедовать во век.

10 Но ныне Ты отринул и посрамил нас, и не выходишь, Боже, с силами нашими.

11 Обратил нас вспять пред врагами нашими, и ненавидящие нас расхищали себе:

12 Ты отдал нас, как овец, на съедение и между племенами разсеял нас.

13 Отдал народ Свой даром и не было множества при восклицаниях их.

14 Ты отдал нас в поношение соседям нашим, на посмеяние и поругание живущим вокруг нас.

15 Сделал нас притчей у племен, киванием головы среди народов.

16 Во весь день посрамление моё – предо мною, и стыд лица моего покрыл меня,

17 от голоса обидчика и клеветника, от лица врага и гонителя.

18 Все это постигло нас, но мы не забыли Тебя и не солгали в завете Твоем,

19 и не отступило вспять сердце наше, хотя Ты уклонил стези наши от пути Твоего:

20 ибо смирил нас на месте злострадания, и покрыла нас тень смертная.

21 Если бы мы забыли имя Бога нашего, и если бы простерли руки наши к богу чужому,

22 то не взыщет ли этого Бог? Ибо Он знает тайны сердца.

23 Но ради Тебя нас умерщвляют каждый день, считают за овец заклания.

24 Возстань, почему спишь, Господи? Возстань и не отринь до конца.

25 Почему Ты отвращаешь лицо Твоё? Забываешь нищету нашу и скорбь нашу?

26 Ибо душа наша унижена до праха, утроба наша прилипла к земле.

27 Возстань, Господи! Помоги нам и избавь нас ради имени Твоего!

  

Псалом 44

1 В конец. Об имеющих измениться. Сынам Кореевым. Вразумления. Песнь о Возлюбленном.

2 Излило сердце моё слово благое: изрекаю о делах моих царю: язык мой – трость книжника скорописца.

3 Прекраснейший из сынов человеческих! Излилась благодать из уст твоих, поэтому благословил тебя Бог во век.

4 Препояшься мечем твоим по бедру твоему, сильный,

5 красотою твоею и добротою твоею, и напрягись, и поспеши, и царствуй, ради истины и кротости и правды, и поведет тебя чудесно десница твоя.

6 Стрелы твои изощрены, сильный, народы пред тобою падут, – они в сердце врагов царя.

7 Престол твой [Боже] – во век века. Жезл правоты – жезл царства твоего.

8 Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, поэтому помазал тебя Бог, Бог Твой, елеем радости более общников твоих.

9 Смирна и алой и кассия – от одежд твоих, из чертогов слоновой кости возвеселяют тебя.

10 Дочери царей – в почете у тебя, предстала царица одесную тебя, в одежде расшитой золотом, разукрашенная.

11 Слушай, дочь, и смотри, и приклони ухо твоё, и забудь народ твой и дом отца твоего!

12 И возжелает царь красоты твоей, ибо он – господин твой, и поклонишься ему.

13 И дочери Тира с дарами, и богатые из народа будут умолять лицо твоё.

14 Вся слава дочери царя внутри; одета она золотою бахромою, разукрашенная.

15 Приведутся к царю девы во след её, ближние её приведутся к тебе.

16 Приведутся с весельем и радостью, введутся в чертог царя.

17 Вместо отцов твоих были сыновья твои: ты поставишь их князьями по всей земле.

18 Буду вспоминать имя твоё в роде и роде, поэтому и народы будут славить тебя во век и в век века.

  

Псалом 45

1 В конец. Сынов Кореевых. О тайнах. Псалом.

2 Бог нам прибежище и сила, помощник в скорбях, весьма постигших нас.

3 Поэтому не убоимся, когда будет трястись земля и горы обратятся в сердца морей.

4 Шумели и вздымались воды их, тряслись горы от силы Его.

5 Течения реки веселят город Божий: освятил селение Своё Вышний.

6 Бог посреди него, и он не поколеблется: поможет ему Бог утром, ранним утром.

7 Пришли в смятение народы, уклонились царства, дал глас Свой: поколебалась земля.

8 Господь сил с нами, заступник наш – Бог Иакова.

9 Придите и увидите дела Божии, чудеса, какие Он совершил на земле:

10 Он прекратит войны до концов земли, лук сокрушит и сломит оружие, и щиты сожжет огнем.

11 “Успокойтесь и познайте, что Я – Бог: буду превознесен в народах, буду превознесен на земле”.

12 Господь сил с нами, заступник наш – Бог Иакова.

  

Псалом 46

1 В конец. Сынов Кореевых. Псалом.

2 Все народы, восплещите руками, воскликните Богу гласом радости.

3 Ибо Господь Вышний страшен, Царь великий на всей земле.

4 Он покорил нам народы и племена под ноги наши.

5 Избрал нам наследие Своё, красу Иакова, которую возлюбил.

6 Возшел Бог при восклицании, Господь при звуке трубном.

7 Пойте Богу нашему, пойте! Пойте Царю нашему, пойте!

8 Ибо Царь всей земли – Бог, пойте разумно!

9 Воцарился Бог над народами, Бог сидит на престоле Своем святом.

10 Князья народов собрались с Богом Авраама, ибо мощные Бога на земле весьма превознесены.

Псалом 47

1 Псалом песни. Сынам Кореевым. На второй субботы.

2 Велик Господь и славен весьма в городе Бога нашего, на горе святой Его,

3 хорошо укорененной, радости всей земли. Горы Сионские, ребра северные, город Царя Великого!

4 Бог в чертогах его ведом, когда защищает его.

5 Ибо вот, цари земли собрались, сошлись вместе.

6 Они, видя это, удивились, смутились, поколебались.

7 Трепет объял их: там болезни как бы рождающей.

8 Ветром бурным Ты сокрушишь корабли Фарсийские.

9 Как мы слышали, так и видели в городе Господа сил, в городе Бога нашего: Бог основал его на век.

10 Восприняли мы, Боже, милость Твою среди народа Твоего.

11 Как имя Твоё, Боже, так и хвала Тебе, – до концов земли: правдою наполнена десница Твоя.

12 Да возвеселится гора Сионская и да возрадуются дочери Иудеи, ради судеб Твоих, Господи!

13 Обойдите Сион и обнимите его, возвестите в башнях Его,

14 обратите сердца ваши к укреплению его, и разделите дома его, чтобы возвестить иному роду.

15 Ибо Сей – Бог наш во век и в век века. Он будет пасти нас во веки.

   

Псалом 48

1 В конец. Сынам Кореевым. Псалом.

2 Услышьте сие, все народы, внемлите, все живущие во вселенной:

3 земнородные и сыны человеческие, богатый вместе с убогим!

4 Уста мои изрекут премудрость и размышление сердца моего – разумение.