Древний Восток в античной и раннехристианской традиции - Коллектив авторов

(...)». Идентификации: 1) нын. Дабхол (17°38' 73°10' шт. Махараштра); 2) локализуется у устья нын. реки Савитри (18°01', 73°13') или реки Vesvî и у Банкота (17°57' 73°05'); к северу находится Шри-Вардхан (18°02' 73°04'), к югу — Kelesî. Отмечается также, что в «Брихат-самхите» упоминается город Ариаки Baladeva-paṭṭana (у Бируни, р. 155,5 — Baldeo-faṭṭan) и что совершенно другая местность — Baliapatnam между мысом Ely, или Yeli-mala (с севера), и Каннануром (11°52' 75°22' шт. Керала), т. е. Valâr-paṭṭan, «большой город» (Balaarpatam у Дуарте Барбоша, 1516 г.).

Балита — № 13. 58 (Βαλίτα) — местность с якорной стоянкой и деревней на юго-западном побережье Индии (см. Паралия), во владении царя Пандиона, первый пункт этой области, на Малабарском береге, предположительно идентифицируется как нын.: 1) Baliankōt (= Baliankōr), 10°34' с. ш.; 2) Варккаллай (или Варкаллай; 08°40' 76°50'); 3) Каликут, или Каликат (= Кожикоде; 11°15' 75°46'), — шт. Керала. Под вопросом Балита отождествляется с местностью Бамбала (см.) у Птолемея.

Балла́де — № 2б. р. 49b (βαλλάδη) — чудесный источник в Индии. Индийское слово βαλλάδη, переведенное Ктесием греческим ὠφελίμη (полезный, пользительный; здесь — целебный?), возводится к санскритскому baladâ — «придающий силу». См. Сил.

Балонга — № 23. VII, 2, 7 (Βαλόγγα) — главный город (μητρόπολις) у начала побережья Большого залива, в Индии по ту сторону Ганга, к северу от города Тагора; на этой же территории указан и другой главный город (μητρόπολις) — Кордатра (т. е. здесь не указаны области, к которым относятся эти главные города). Балонгу локализуют за нын. мысом Ong.dok в дельте Меконга (10°20' 106°40'), приблизительно около Ba.thak (на юге Вьетнама). На языке мои bah.long должно означать «дерево у устья реки», на малайском balanga — пузатый сосуд с широким отверстием. См. Колонка.

Балтипатна — см. Балепатна.

Бамбала — № 23. VII, 1, 9 (Р: Βαμβάλα; Η: Βαμμάλα — Баммала; другое чтение — Βαλαμάλα — Баламала) — прибрежная местность в области айев (на самом юге Малабарского берега); после этого пункта указан мыс и город Комария (т. е. нын. мыс Кумари, самая южная оконечность Индии); локализуется на месте нын. города Квилон (= Коллам; 08°53' 76°36' шт. Керала), который у арабских географов называется Kôlam-malé, — это была главная станция на морском пути в Китай и самая южная гавань, куда свозился перец в большом количестве (см. Мале). См. также Балита (в конце).

бамбук — см. тростник.

Баммала — см. Бамбала.

Баммогура — см. Гаммогура.

Банабаси — № 23. VII, 1, 83 (Р: Βαναβάσι; Η: Βαναουασεί) — последний пункт из числа внутренних городов и деревень области Ариака, между реками Бенд и Псевдостолм, отождествляется с нын. Банаваси (Banavâsî, то же название), 14°32' 75°01', шт. Карнатака; упоминается в индийских источниках (Vanavâsa — «Лесной приют»; Vanavâsî; у Бируни, р. 99, — Banavâsa).

Банагара — см. Канагара.

Бандобена — № 8. XV, 1, 26 (Βανδοβήνη) — область, через которую (и через область Гандаритиду) протекает река Хоасп (нын. Кунар), пройдя мимо города Горид, и впадает у города Племмирий (нын. Джалалабад) в Коф (нын. Кабул). Ей соответствует нын. высокогорная область Нуристан (бывш. Кафиристан; центр — 35°30' 70°45') на северо-востоке Афганистана, к югу от Гиндукуша, к северу от реки Кабул, по среднему течению реки Кунар. Предполагают, что нынешняя область долины западного притока реки Кунар Ванат (Vânat) созвучно (может быть, случайно) с «Бандобена»; к этой долине примыкает с юга богатая виноградниками область Печ (34°57' 70°49'), в которой некоторые видят область нисейцев. В индийских источниках упоминается богатая конями северо-западная страна Vanâyu. Птолемей (VI, 12, 4) указывает к северу от Гиндукуша до комедов область «Вандабанда», которую некоторые считают нынешней провинцией Бадахшан (на северо-востоке Афганистана, 36°45' 72°00' и отчасти в Таджикистане).

баньян — см. смоковница.

Барак, 1, — № 23. VII, 4, 5; 8 (Βαράϰης) — река на о-ве Тапробана (нын. Шри-Ланка), устье которой находится чуть севернее мыса Кетей, на южном побережье; идентифицируется как нын. река Кумбуккам = Кумбуккан (06°30' 81°42'; древнее местное название неизвестно).

Барак, 2, — № 13. 40; 41 (ὁ Βαράϰης) — залив (в Индии), идентифицируется как нын. залив Кач (вдается на 165 км между п-овом Кач и п-овом Катхиявар), который отождествляют с Кантийским заливом у Птолемея. Считают, что название «Барак» было дано по острову Барака (см.).

Барака — № 23. VII, 1, 94 (Βαράϰη) — остров в Кантийском заливе (см. Барак, 2). Это название сопоставляют с названием нын. города Дварка (22°13' 69°04' на северо-западном побережье п-ова Катхиявар; Dvarka = санскр. dvâraka — «маленькие ворота, вход», в гавань) и другого древнего города на этом п-ове Муладварака (см. Торак). Дварка иногда называется Jigat. К северу от нее, на северо-западной оконечности полуострова, находится мыс Jigat ( — Ğagat — Punta de Jaquete), y которого лежат плоские острова (в начале залива Кач), в числе которых — Bhatî. Считают, что Барака — остров у входа в залив Кач, но точно не идентифицируется.

Баракура — № 23. VII, 2, 2 (Βαραϰούρα) — эмпорий у побережья в Индии по ту сторону Ганга, в Гангском заливе, после устья Ганга Антиболей, в области киррадеев, к северу от устья реки Токосан, к югу от устья реки Катабед. Идентификации: 1) приблизительно на месте нын. города Кокс-Базар (21°27' 91°59'; на самом юго-востоке Бангладеша, около границы с Бирмой); 2) соответствует нын. населенному пункту Маунгдо (= Маундо; 20°47' 92°26' на юго-западной оконечности Бирмы, около границы с Бангладеш, к юго-востоку от Кокс-Базара); 3) по рассчетам, совпадает с нын. городом Сандовай (= Сандовей, сейчас — Тандуэ, 18°27' 94°22' еще южнее, на западном побережье Бирмы), причем город Сада, который обычно идентифицируется как нын. Сандовай, локализуется на нын. о-ве Янбье (= Рамри) приблизительно на месте нын. города Чаупхью (19°24' 93°34' у западного побережья Бирмы), т. е. южнее Маунгдо, севернее Тандуэ.

бараны — № 26. р. 46b. № 11. VII, 26. № 29б. XVI, 37. См. овцы, ягнята.

Барбара — № 23. VII, 1, 59; VIII, 26, 11 (Р: Βαρβάρα; Η: Βαρβαρεῖ — Барбарей) — город на островах в дельте Инда, к юго-востоку от города Патала (там же), в Индоскифии. Плиний (№ 11. VI, 71) указывает в дельте Инда два острова — Прасиана, больший, и Патала, меньший. Полагают, что Барбара — главный город на Прасиане (а город Патала — на острове Патала). С этим городом отождествляется приморский эмпорий Барбарик в № 13 (см.). Позднее существовал новый главный эмпорий Синду (см.)