Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Это произошло за несколько дней до 14-летия Британника, то есть, в 10‑х числах февраля 55 г. Э. Баррет высказывает мнение, что подросток действительно мог умереть от сильного приступа эпилепсии (Barrett A. Agrippina: Sex, Power, and Politics in the Early Empire., Yale, 1996. P. 170–172).
416
После смерти Британника Агриппина была обвинена в подготовке заговора с целью замены Нерона Рубеллием Плав том, в связи с этим Нерон готов был сместить её выдвиженца Бурра, и лишь благодаря Сенеке тот сохранил свой пост. Агриппина, впрочем, вскоре на время примирилась с сыном (Тас. Ann., XIII, 19–22).
417
«Попустительством и даже прямым поощрением Нерон превратил необузданные выходки зрителей и споры между поклонниками того или иного актера в настоящие битвы, на которые взирал, таясь, а чаще всего открыто» (Тас Ann., XIII, 25).
418
В конце 55 г. (ср.: Тас. Ann., XIII, 25). Впрочем, Тацит весьма положительно оценивает этот акт.
419
О том же сообщает Тацит (Тас. Ann., XIII, 18); кроме того, Агриппина была переселена из Палатинского дворца в дом Антонии. Автор «Анналов» относит это к первой половине 55 г., времени после смерти Британника.
420
Речь идет о т. н. фессалийской тавромахии
421
Тот же рассказ приводят Светоний и Тацит (Suet. Nero, 26, 2; Тас. Ann., XIII, 25). Согласно Тациту Юлий Монтан был laticlavus, т. е., молодой человек сенаторского сословия, еще не занимавший должности.
422
О водном сражении с морскими животными упоминает Светоний (Suet. Nero, 12.1).
423
Согласно Тациту в 58 г. П. Суиллий Руф, известный доносчик времен Клавдия, близкий к Мессалине, высказал в отношении Сенеки «жалобы и поношения», близкие по содержанию к тексту Диона; впрочем, обвинения в связи с Агриппиной Тацит не называет. Сенека в свою очередь обвинил Суиллия, и тот был приговорен к изгнанию (Тас. Ann., XIII, 42–43).
424
Речь идет о сочинении Сенеки «Consolatio ad Polybium» («Утешение Полибию»).
425
Цитрусовое дерево — вид туевого дерева, произраставший в Атласских горах в Мавретании; изделия из каповых наростов на его корнях считались драгоценными. Плиний Старший указывает, что отдельные диски крупного диаметра стоили во времена Ранней Империи 1–1,3 миллиона сестерциев, цену большого поместья (Plin Hist Nat., XIII, 91–92).
426
Возможно, речь идет о выдвинутом в 55 г. против Палланта и Бурра обвинении в заговоре в пользу Фавста Корнелия Суллы, внука Клавдия (Тас. Ann., XIII, 23).
427
Текст, традиционно объединяемый в главы 11–21 книги LXI. в издании «The Loeb Classical Library» (Dio’s Roman History. Vol. VIII. P. 608I) приведен как первая часть книги LXII.
428
Марк Сальвий Отон (род 28 апреля 32 г.) был сыном Лукия Сальвия Отона, видного деягсля времен Тиберия и Клавдия, консула — суффекта 34 г. Тацит упоминает его как «блестящего молодого человека» (Tac. Ann., XIII, 12). Светоний дает молодому Огону резко отрицательную характеристику: «С ранней молодости он был такой мот и наглец, что не раз бывал сечен отцом, говорили, что он бродил по улицам ночами и всякого прохожего, который был слаб или пьян, хватал и подбрасывал на растянутом плаще. После смерти отца он подольстился к одной сильной при дворе вольноотпущеннице и даже притворился влюбленным в неё. хоть она и была дряхлой старухой. Через неё он втёрся в доверие к Нерону и легко стал первым из его друзей из — за сходства нравов, а по некоторым слухам — и из — за развратной с ним близости» (Suet. Otho, 2, 1–2).
429
После гибели Нерона Отон стал императором, процарствовав с 15 января по 16 апреля 69 г.
430
Поппея Сабина (род. 31 г.), дочь Тита Оллия и Поппеи Сабины, внучка известного полководца, консула 9 г. Гая Поппея Сабина. Её отец был казнён в связи с близостью к Сеяну, мать покончила с собой в 47 г., обвиненная в причастности к заговору Валерия Асиатика. Тацит пишет о Поппее: «У этой женщины было все, кроме честной души. Мать её, почитавшаяся первой красавицей, передала ей вместе со знатностью и красоту; она располагала средствами, соответствовавшими достоинству её рода; речь её была любезной и обходетельной, и вообще она не была обойдена природной одарённостью Под личиной скромности она предавалась разврату» (Tac. Ann, XIII, 45). Её первым мужем был Руфрий Криспин, префект преторианцев при Клавдии.
431
Ту же версию отношений Нерона, Отона и Сабины приводит Светоний, добавляя, что Поппею Отон «не только соблазнил, но и полюбил настолько, что даже Нерона не желал терпеть своим соперником» (Suet Otho, 3, 1). По Тациту, наоборот. Отон имел неосторожность представить Нерону красавицу — жену, в которую тот влюбился (Тас Ann, XIII, 46). В любом случае, в 58 г. Отон был разведён с супругой и отправлен наместником в Лузитанию, где и находился до смерти Нерона.
432
В оригинале глава 11.2–4 повторена дважды, глава 12 отсутствует. Перевод гл. 12 мой. Agnostik.
433
В изложении Тащгга Агриппину попытались убить, обрушив на неё специально устроенную и отягчённую свинцом кровлю каюты, но «Агриппину с Акерронией защитили высокие стенки ложа. Не последовало и распадения корабля, так как при возникшем на нём всеобщем смятении очень немногие непосвященные в тайный замысел помешали тем, кому было поручено привести его в исполнение. Тогда гребцам отдается приказ накренить корабль на один бок и таким образом его затопить, но и на этот раз между ними не было необходимого для совместных действий единодушия, и некоторые старались наклонить его в противоположную сторону, так что обе женщины не были сброшены в море внезапным толчком, а соскользнули в него. Но Акерронию, по неразумию кричавшую, что она Агрипинна и призывавшую помочь матери принцепса, забивают насмерть баграми, веслами и другими попавшимися под руку корабельными принадлежностями, тогда как Агриппина, сохранявшая молчание и
- Идея истории - Робин Коллингвуд - Биографии и Мемуары
- Фридрих Ницше в зеркале его творчества - Лу Андреас-Саломе - Биографии и Мемуары
- Государь. Искусство войны - Никколо Макиавелли - Биографии и Мемуары
- Тиберий и Гай Гракхи. Их жизнь и общественная деятельность - Э. Гримм - Биографии и Мемуары
- История Древнего Рима - Василий Иванович Кузищин - История
- Красная книга вещей - Ким Буровик - История
- История жирондистов Том I - Альфонс Ламартин - История
- Великие правители Древнего Египта. История царских династий от Аменемхета I до Тутмоса III - Артур Вейгалл - История
- Октавиан Август. Крестный отец Европы - Ричард Холланд - История
- Поп Гапон и японские винтовки. 15 поразительных историй времен дореволюционной России - Андрей Аксёнов - История / Культурология / Прочая научная литература