Боги и чудовища - Шелби Махёрин

Мы хотим одного и того же, Манон. Мы хотим мира.

Манон дрожала всем телом, слезы продолжали литься. Они капали на колени Лу. Капали на грязный пол, ярко блестя в свете камина. Наконец Ма-нон опустила руки.

– Вам никогда его не видать.

Мгновение Лу задумчиво, с сожалением изучала лицо Манон, а затем поднялась на ноги.

– Ошибаешься. Не так уж много на свете безвозвратных решений, и теперь тебе пора сделать выбор снова. Я не стану удерживать тебя, не стану вредить тебе. Иди. Расскажи Моргане, что видела меня, если должна, но не пытайся остановить нас. Мы уходим.

Манон не пошевелилась.

Лу, не сказав больше ни слова, подошла к мебели и на секунду замерла. Оглянулась через плечо. Но она посмотрела не на Манон, а на меня.

– Ты и так слишком долго тянул время, Рид, – прошептала она. – Залезай. Обещаю: ты не упадешь.

Я с трудом сглотнул. Лу как-то поняла, что в груди у меня все сжалось, а в глазах поплыло. Знала, что ладони у меня взмокли. Знала, что я стоял рядом с Манон не для того, чтобы защитить всех от ее гнева, а чтобы оттянуть неизбежное. Придумать что-нибудь – что угодно – и выбраться отсюда не через окно. И это означало, что она знала мою слабость, мою уязвимость. Сквозь пелену в голове прорвался гнев, и я шагнул к лестнице из мебели.

– Почему твой любимый все еще с тобой? – прошептала Манон позади нас.

Печаль омрачила лицо Лу, когда она посмотрела на меня.

– Он не со мной.

* * *

Один за другим мы протиснулись через окно на крышу. В голове стучало. Сердце бешено колотилось. Дважды споткнувшись о мебель, я поскользнулся и чуть не рухнул вниз. Лу постоянно подбадривала меня, но мне очень хотелось свернуть ей шею. Казалось, крыша была настоящим шпилем, настолько крутым был ее наклон.

– Я прибью тебя, – пообещал я Лу.

Низко пригнувшись, Лу заглянула через карниз туда, где остальные спускались по камню с помощью ножей. Руки и ноги у них дрожали от напряжения. От усилий.

– С нетерпением жду этого, поверь мне. – Лу вытащила ножи из сапог. – А пока сможешь добраться до той башенки?

Я проследил, куда она указывала ножом. Прямо под нами, у основания башни, со стороны замка торчал шпиль. Казалось, что он может рухнуть в любой момент.

– Это безумие.

– Иди первым. Я за тобой.

Отцепившись от черепицы – которая успела стать моим спасением, – я пополз вниз по склону. Лу, как краб, спускалась рядом.

– Вот так.

Лу кивнула, слишком уж довольная. Ее глаза горели чересчур ярко. Улыбка была слишком широка. Она или волновалась сильнее, чем хотела показать, или наслаждалась происходящим больше, чем стоило бы. И то и другое неприемлемо.

Когда я медленно перебирался через карниз, моя нога соскользнула в третий раз.

Порыв ветра.

Тошнотворное, невесомое ощущение.

И рука.

Ее рука.

Лу поймала меня, когда я соскользнул с края, и тут же обхватила другой рукой за запястье. Перед глазами у меня поплыли черные пятна, когда я повис в воздухе. Когда ветер заревел у меня в ушах. Мое сердце бешено колотилось. Я не видел Лу как следует, не слышал ее панических указаний. Подо мной была только земля, а я висел в воздухе. Я беспомощно вцепился в Лу. Ее руки дрожали под моим весом.

– Подними меня! – Мои крики звучали безумно даже для меня. – Подними меня сейчас же!

Тень промелькнула в глазах Лу. Она сверкнула лукавой улыбкой.

– Скажи мне, что я красивая.

– Я… Что?

– Скажи мне, – повторила Лу твердым голосом, – что я красивая.

Я уставился на нее. Это шутка? Но нет, Лу была вполне серьезна. Она была сама серьезность, от кончиков слабых пальчиков до ехидной усмешки и лукавого взгляда. Она может бросить меня – она точно бросит меня, – если я не скажу ей этих слов. Лу не могла бесконечно держать меня. Но о чем она просила? Чтобы я солгал? Чтобы польстил ей? Нет. Она хотела чего-то другого. Чего-то, чего я не мог ей дать. Сквозь стиснутые зубы я процедил:

– Ты говорила, что не дашь мне упасть.

– Ты тоже много чего говорил.

Я сказал ей правду. Я хотел убить ее. Убить их всех. Я не мог терпеть эту ересь – эту ее великую любовь между нами, которую она выдумала. Как будто такое возможно. Как будто ведьма и охотник на ведьм могут быть не только врагами. Я ничего из этого не помнил. Еще меньше мне хотелось это вспоминать. Однако в эту секунду ветер пронесся мимо с ужасающим ликованием, и я посмотрел вниз. Зря. Чернота заволокла мне глаза. Моя рука на миллиметр выскользнула из ладони Лу.

– Хорошо, – быстро сказал я, ненавидя себя. Ненавидя ее еще больше. – Ты… ты очень красивая, Лу.

– Красивейшая женщина из всех, что ты встречал?

Я чуть не заплакал от отчаяния.

– Еще красивее. Я не могу думать, когда смотрю на тебя.

Лу просияла, и напряжение исчезло с ее лица так же быстро, как и появилось. Ее руки перестали дрожать. Слишком поздно я понял суть ее игры: магия Лу не могла подействовать на меня из-за балисарды, и поэтому она укрепила свое тело с помощью чар. Все это время она только притворялась, что ей тяжело. Разжигала мой страх. Она, наверное, могла бы поднять меня одним пальцем. В груди у меня вспыхнул жгучий гнев.

– А теперь, – продолжала Лу, очень довольная собой, – скажи мне, что я отлично пою.

– Ты… ты…

– Я жду, – пропела она.

– Ты отлично поешь. Как соловей. Как ангел. И если ты не поднимешь меня сию же секунду, я сверну твою хорошенькую шейку.

Лу подождала еще секунду, просто чтобы досадить мне. Потом еще одну. И еще.

– Ну, раз уж с этим мы разобрались… – С мощным рывком она потянула меня через карниз.

Я рухнул рядом с Лу. Руки и ноги у меня страшно тряслись, и меня чуть не вырвало.

– Никогда больше не лги мне.

Лу ткнула меня в щеку.

– Я бы не бросила тебя.

– Лжешь!

– Ну… – Она слегка повела плечиком. – Может быть, я бы и бросила, но не дала бы тебе разбиться в лепешку. – Она иронично улыбнулась. – Ладно тебе, шасс. Я бы весь замок перевернула, но погибнуть тебе не дала бы.

– Почему? – Вырвалось у меня внезапно и непрошено. Сейчас не время для таких вопросов. И не место, когда тут повсюду ведьмы. Они, вероятно, уже сейчас собрались внизу и ждут, чтобы сожрать нас.