Холостячка - Кейт Стейман-Лондон

чтобы застать Эшера врасплох! – парировала Би. – Может, ты не все знаешь о моей жизни, Марин. Может, иногда я сама должна принимать решения – даже если бы ты предпочла, чтобы я навсегда осталась одинокой, как ты.

Марин покачала головой.

– Ты будешь чувствовать себя ужасно глупо, когда потом увидишь себя по телевизору и поймешь, что в тебе говорит злоба.

Би повернулась к операторам.

– Мы закончили.

Однако те молча продолжали снимать.

Би захлопнула ноутбук, ушла в ванную и заперлась.

Пересланное сообщение:

ОТ КОГО: Рэй Моретти <[email protected]>

КОМУ: Церемония поцелуев <[email protected]>

ТЕМА: Я из прошлого Би

Здравствуйте, кто бы это ни читал. Не знаю даже, с чего начать. Во вчерашнем выпуске в Огайо Би сказала, что в начале шоу пыталась кого-то забыть. Так вот, у меня есть основания верить, что она говорила обо мне. По правде говоря, я ее не забыл. Ни на мгновение. Знаю, вы уже на середине сезона, и, возможно, я опоздал. Но если есть хоть малейший шанс с ней увидеться или даже поговорить, я готов поехать куда угодно, купить билет на самолет и сделать все, что потребуется. Поэтому, если у меня есть хоть малейший шанс, надеюсь, вы со мной свяжетесь. Пожалуйста. Я не готов ее потерять.

***

В каком-то роде предложение Марин выгнать Рэя без разговоров казалось заманчивым – в конце концов так проще, нежели встретиться с ним лицом к лицу и откровенно признаться ему (и всему миру), какую боль он ей причинил. И все же Би по крайней мере хотелось узнать правду о том, что между ними на самом деле произошло – любил ли он ее когда-нибудь. Именно поэтому она сообщила Лорен, что готова увидеться с Рэем после обеда, однако не желает идти на запланированное свидание, а хочет прогуляться по любимому городу с мужчиной, который когда-то был ее лучшим другом. Лорен не стала спорить, обрадованная тем, что Би вообще согласилась.

Перед встречей Би испытала соблазн на несколько часов закрыться в гримерной и с помощью прически, макияжа и наряда превратить себя в стильную, сексуальную телезвезду – облачиться в «доспехи», как говорил Люк. Впрочем, в конце концов она натянула обычные джинсы и старую фланелевую рубашку, немного подкрасила ресницы и нанесла ярко-красную помаду, которая наверняка будет ужасно смотреться на экране; тем не менее в таком виде она чувствовала себя самой собой. Казалось странным изображать из себя гламурную «Завидную невесту» с Рэем: искусственность шоу, бурные романтические фантазии – все это не для них. Они просто старые друзья, которых объединяет слишком много общих воспоминаний, причем не самых приятных.

Би постучала к Рэю в номер. Он открыл и поздоровался. Выглядел он не важно, будто тоже не спал несколько дней кряду.

– Не хочешь прогуляться у реки? – предложила Би.

– Пойдем на север, к каналу?

– Обожаю канал.

– Я помню, – грустно улыбнулся он. – Я помню.

На прогулке они почти не разговаривали, словно им сперва нужно было заново привыкнуть друг к другу. У Сены было холодно и пасмурно, рядом останавливались туристы, чтобы поглазеть на съемочную группу. Однако вскоре толпа поредела, и Би ощутила то же спокойствие, что и десять лет назад, когда жила в этом районе.

Выйдя к каналу, Би заскочила в винный магазин и купила бутылочку красного. Затем они сели на ступеньки моста и разлили вино по бумажным стаканчикам. На их лица нацелились две камеры, над головами висел микрофон. Хоть ситуация и была странная, присутствие Рэя придавало Би ощущение нормальности.

– Не думал, что мы увидимся вновь, – проговорил он томным голосом.

– После прошлого лета?

– Нет, после церемонии. Ты выглядела совершенно разбитой, никогда тебя такой не видел.

– Ну разумеется, – сухо ответила Би, – обычно ты сразу убегаешь.

– Обычно? – удивился Рэй. – Сколько было таких случаев?

– М-м, вообще-то бесчисленное множество. Для начала в июле. И ранее, после нашего поцелуя у «Шато мармон». Или когда мы вдвоем тусовались в барах, а ты кидал меня ради одной из своих лос-анджелесских красоток.

– Брось, Би, – Рэй покраснел от смущения. – Ты же знаешь, они для меня ничего не значили, в отличие от тебя.

Би выпрямилась и сделала глоток вина.

– Тогда почему ты этого не показывал?

– Показывал, – запротестовал Рэй. – Я проводил с тобой каждую свободную минуту.

– Нет, я не об этом тебя спрашиваю. Рэй, ты прилетел за мной в Париж и заявил, что бросил ради меня невесту. И я просто не могу понять, зачем тебе понадобилось совершать этот грандиозный поступок именно сейчас, спустя столько лет, если ты даже ни разу не пригласил меня на свидание, когда мы жили в одном городе – когда я была в тебя по уши влюблена.

– Я не знал об этом. – Он опустил голову. – Клянусь, Би, не знал.

– Не знал, что я в тебя влюблена? Или не мог разобраться в своих чувствах?

– И то, и другое. Тогда я был сам не свой, ты ведь помнишь, каждое утро страдал от похмелья.

– А потом звонил мне, чтобы я принесла тебе ванильный коктейль и курицу из «Макдоналдса» с кисло-сладким соусом для картошки фри?

– О боже, – простонал Рэй. – Когда ты приходила, мне казалось, что явился ангел из рая!

– Ага, а когда я по твоей квартире ясно понимала, что там недавно была какая-то другая девушка, мне казалось, что я попала в ад. – Би покачала головой и сморгнула первые слезы. – Рэй, прошлым летом…

– Знаю, – перебил он. – Знаю, я ужасно напортачил.

– Нет, – отрезала Би. – Не знаешь. Потому что тебя не было рядом. Я тебя так долго любила, а потом, во время самого большого кризиса в наших отношениях, ты просто взял и исчез, как будто я никогда ничего для тебя не значила. Нам уже не двадцать два. Нельзя по-прежнему оправдывать свое поведение словами, будто ты сам не свой.

– Би, – взмолился Рэй, – я был чертовски сбит с толку! Я чувствовал себя ужасной сволочью за измены Саре, но считал непорядочным от нее уйти. Поэтому принял решение полностью оборвать отношения с тобой.

– А сообщить мне не мог? Не мог потратить пять минут своей жизни, чтобы объяснить, почему хочешь прервать нашу дружбу и никогда больше со мной не разговаривать?

– Я все думал, что вот завтра проснусь и все будет хорошо: я смогу поговорить с тобой и больше не буду тебя любить, а ты не будешь меня ненавидеть. – Рэй сделал глоток вина. – Только я каждый день просыпался с осознанием, что все еще тебя люблю. И я все еще был уверен, что ты меня ненавидишь.

Би пораженно замерла.

– Рэй, ты никогда мне этого не говорил.

– Говорил сотню раз.

– Ну да, только… не так, как сейчас. Сейчас это прозвучало, как будто…

Рэй встретился с ней взглядом.

– Как будто я влюблен в тебя?

– А ты влюблен? – Сердце Би бешено колотилось. – А ты влюблен?

Он