Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II - Вера Проскурина

Ийетс Фрэнсис A. Джордано Бруно и герметическая традиция. М.: Новое литературное обозрение, 2000. С. 16.

566

Дмитриев-Мамонов Ф.И. Любовь Псиши и Купидона, сочиненная г. де ла Фонтеном. М.. 1769. Ч. 1–2. Детальный анализ этого перевода см. в изд.: Kahn Andrew. Russian Rewriting in the Eighteenth Century of La Fontaine's Les Amours de Psyché et de Cupidon P. 207–225.

567

См. полнейшее описание функционирования сюжета об Амуре и Психее в кн.: Lemaître, Henri. Essai sur le myth de Psyché dans la littérature française des origines à 1890. Persan: Persan-Beaumont, 1939. См. также: Brown Thomas Harold. La Fontaine and Cupid and Psyche tradition. Prova Utah. Brigham Young University Press, 1968.

568

Zwickler Steven N. Line of Authority. Politics and English Literary Culture, 1649–1689. Ithaca; London: Cornell University Press, 1993. P. 92–93.

569

Roy Strong. Art and Power. Renaissance Festivals 1450–1650. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1984. P. 27.

570

Mooser A. Opéras, intermezzos, ballets, cantates, oratorios joués en Russie durant le XVIIie siècle. P. 10.

571

Burke Peter. The Fabrication of Louis XiV. New Haven: London: Yale University Press, 1992. P. 128.

572

Кобеко Д. Цесаревич Павел Петрович (1754–1796). Историческое исследование. СПб., 1882. С. 93.

573

Головина В.Н. Мемуары // История жизни благородной женщины. М.: Новое литературное обозрение. 1996. С. 123.

574

Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я.К. Грота. Т. 1. С. 382.

575

Mooser A. Opéras, intermezzos, ballets, cantates, oratorios joués en Russie durant le XVIIIe siècle. P. 10.

576

Сочинения Ипполита Федоровича Богдановича. Ч. 2. С. 190.

577

См. свод литературы об этом вопросе: Сафонов Михаил. Завещание Екатерины II. СПб.: Лита. 2001. С. 282–283.

578

Сочинения Ипполита Федоровича Богдановича. Ч. 2. С. 193.

579

Об отдельных аллюзионных по отношению к Екатерине фрагментах «Душнньки» не раз писали исследователи XVIII века: Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века. С. 314; Благой Д.Д. История русской литературы XVIII века. М.: Учпедгиз, 1960. С. 361: Серман И.З. И.Ф. Богданович // Богданович И.Ф. Стихотворения и поэмы. С. 230; Зорин А.Л. Незабвенная «Душенька». С. 13, 23; Klein Joachim. Богданович и его «Душенька». С. 214–215.

580

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 46–47.

581

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 806.

582

См. ряд специальных работ, посвященных Екатерине и ее садово-парковой политике: Cross Atitony. Catherine the Great and Whately’s Observations on Modem Gardening // Newsletter of the Study Group on Eighteenth-Century Russia 1990. Vol. 18. P. 21–29; Shvidkovsky Dmitrii. The Empress and the Architect: British Architecture and Gardensat the Court of Catherine the Great. New Haven: Yale University Press, 1996. P. 45. Шенле Андреас. Пространственная поэтика Царского Села в екатерининской презентации империи //Тыняновский сб. М.: ОГИ, 2002. Вып. 2. С. 51–66.

583

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 48 (выделено мной. — В. П.).

584

Сочинения Ипполита Федоровича Богдановича. Ч. 2. С. 186–187.

585

Собеседник любителей русского слова. 1783. Ч. 5. С. 25 (далее: Собеседник).

586

Зорин А.Л. Незабвенная «Душенька». С. 24, примеч.

587

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 397–398.

588

Собеседник. 1783. Ч. 8. С. 4.

589

Собеседник. 1783. Ч. 7. С. 161.

590

Цит. по: Козьмян Г.К. Чарльз Камерон // Зодчие Санкт-Петербурга. XVIII век. СПб.: Лениздат. 1997. С. 644.

591

Там же. С. 645.

592

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 33.

593

Поэты XVIII века. Т. 1. С. 375.

594

Философическая и политическая переписка Императрицы Екатерины Вторыя с г. Волтером, продолжавшаяся с 1763 по 1778 год. М., 1802. С. 6–7.

595

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 32.

596

Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века. С. 314.

597

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 44.

598

Там же.

599

Там же. С. 43.

600

Богданович И.Ф. Стихотворения и поэмы. С. 75–76.

601

Там же. С. 53.

602

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 54.

603

Собеседник. 1783. Ч. 8. С. 50–51.

604

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 54.

605

См., например, об этом: Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века. С. 314.

606

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 52.

607

Богданович И.Ф. Душинька. Древняя повесть в вольных стихах. С. 52.

608

Théâtre de Г Hermitage de Catherine II. Paris, 1799. T. 1–2.

609

Богданович И.Ф. Душинькп. Древняя повесть в вольных стихах. С. 38.

610

Кирсанова Раиса. Из истории костюма русских императриц // Россия/ Russia 1999. N° 3 [11]. С. 80.

611

Сочинения Карамзина. СПб., 1835. Т. 8. С. 183–184.

612

Дашкова Е.Р. О смысле слова «воспитание» // Сочинения. Письма. Документы. СПб.: Моск. гуманитарный ин-т им. Е.Р. Дашковой, 2001. С. 143.

613

Богданович И.Ф. Сочинения. Т. 1. С. 227.

614

Bertrand Dominique. Dire le rire à l’âge classique. Représenter pour mieux contrôler. Aix-en-Provence: Publications de Г Université de Provence. 1995. P 80–81.

615

Богданович И.Ф. Сочинения. СПб.: Изд. А. Смирдина. 1848. Т. 2. С. 72.

616

Там же. С. 70.

617

Там же. С. 76.

618

Там же.

619

Там же. 80–81.

620

Там же. С. 88.

621

Хвостов Д.И. Заметки. 1834. С. 180.

622

Сочинения Карамзина. СПб.. 1835. Т. 8. С. 184.

623

Богданович И.Ф. Сочинения. Т. 2. С. 54.

624

Там же. С. 62.

625

Там же. С. 62–63

626

Там же. С. 63.

627

Храповицкий А.В. Памятные записки. С. 34.

628

Неустроев А.Н. Историческое розыскание о русских повременных изданиях и сборниках за 1703–1802 гг., библиографически и в хронологическом порядке описанных. СПб., 1874. С. 741–746.

629

Грот Я.К. Дополнительное биографическое известие о Крылове // Труды Я.К. Грота. СПб.. 1901. Т. 3. С 250.

630

Майков Л.Н. Очерки из истории русской литературы XVII и XVIII столетий. СПб., 1889. С. 421.

631

Санкт-Петебургский Меркурий. 1793. Ч. 4. Октябрь. С. 34–36.

632

Там же. С. 410.

633

Ю.М. Лотман, ссылаясь на записную книжку В.Г. Анастасевича, высказывал предположение о наличии 3-й части «Почты духов», запрещенной цензурой (см.: Лотман Ю.М. О третьей части «Почты духов» И.А. Крылова //XVIII век. Сб. 3. М.: Л.: АН СССР, 1958. С. 511–512).

634

Рождественский Г. Крылов и его товарищи по типографии и журналу в 1792 году. М.. 1899. С. И.

635

Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века. С. 481.

636

Письма H. М. Карамзина к И.И. Дмитриеву. СПб.. 1866. С. 33.