Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II - Вера Проскурина

230

Там же. С. 185.

231

Там же. С. 186–187.

232

Карамзин И.М. Полн. собр. стихотворений. М.; Л.: Сов. писатель, 1966. С. 186–187.

233

Голенищев-Кутузов Павел. Ода на всерадостный день восшествия на Всероссийский престол Павла 1. М., 1796. С. 3. Курсив автора оды.

234

Там же.

235

Там же. С. 4.

236

Вортман Ричард. Сценарии власти. Мифы и церемонии русской монархии от Петра Великого до смерти Николая I. М.: ОГИ, 2002. С. 233.

237

Жуковский В.А. Полн. собр. соч. и писем. М.: Языки русской культуры, 1999.T. I. С. 21.

238

Карамзин H. М. Полн. собр. стихотворений. С. 267.

239

Там же. С. 268

240

Сочинения Державина. Т. 1. С. 51.

241

Там же. С. 199.

242

Карамзин H. М. Полн. собр. стихотворений. С. 261.

243

Карамзин H. М. Полн. собр. стихотворений. С. 289.

244

Лотман Ю. М., Успенский Б.А. Отзвуки концепции «Москва — третий Рим» в идеологии Петра Первого (К проблеме средневековой традиции в культуре барокко) // Лотман Ю.М. Избр. статьи: В 3 т. Таллинн: Александр, 1993. Т. 3. С. 201–212. Вшинбахов Г.В. Основание Петербурга и имперская эмблематика И Семиотика города и городской культуры. Петербург (Труды по знаковым системам. Вып. XVIII). Тарту: Тартуский ун-т, 1984. С. 46–55. См. также: Каганов Г. 3. Петербург в контексте барокко. СПб.: Стелла, 2001. С. 155–207.

245

Об истории титула «император» в связи с Петром I см.: De Madariaga Isabel. Tsar into emperor: the title of Peter the Great // De Madariaga Isabel. Politics and Culture in Eighteenth-Century Russia Collected Essays. London; New York: Longman. 1998. P. 15–39.

246

Шмурло E. Петр Великий в оценке современников и потомства. 1912. Вып. 1.

247

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. М.: Л.: АН СССР, 1959. Т. 8. С. 284 —

285.

248

Там же. С. 285.

249

Сумароков А.П. Избр. произведения. Л.: Сов. писатель, 1957. С. 483.

250

См.: Топоров В.Н. Петербург и петербургский текст русской литературы (введение в тему) // Семиотика города и городской культуры. СПб. С. 4–29; Лотман Ю.М. Символика Петербурга и проблемы семиотики города // Там же. С-. 30–45); Осповат А.Л. К прениям 1830-х гг. о русской столице // Лотмановскнй сборник. М.: Иц-Гарант, Т. 1. 1994. С. 476–487; Проскурина В.Ю. От Афин к Иерусалиму // Там. же. С. 488–502: Kahn Andrew. Pushkin's The Bronze Horseman. London: Bristol Classical Press Crilical Studies in Russian Literature, 1998. Р. 89–97; Кириченко Евгения. Священная топонимика российских столиц: взаимосвязь и взаимовлияние // Россия / Russia М.: ОГИ, 1999. Вып. 3(11): Культурные практики в идеологической перспективе. С. 20–35.

251

Памятные записки А.В. Храповицкого, статс-секретаря императрицы Екатерины Второй. М.: В Университетской типографии, 1862. С. 79 (запись от 15 июля 1788 года).

252

Искюль С.И. Роковые годы России. Год 1762. Документальная хроника. СПб.: Лик. 2001. С. 237.

253

Там же. С. 184.

254

Сумароков А.П. Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе. М.: Типография Н. Новикова, 1781. Ч. 2. С. 45.

255

Майков Василий. Избр. произведения. С. 188.

256

Богданович И.Ф. Сочинения. СПб.: Изд. А. Смирдина, 1848. Т, 1. С. 258.

257

Майков Василии. Избр. произведения. С. 198.

258

Там же. С. 283.

259

,Там же. С. 188 (курсив мой. — В. П.). Напечатано впервые в 1779 году.

260

Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. СПб., 1870. Т. 3. С. 188–189 (из бумаг Илариона Николаевича Толстаго).

261

Documents of Catherine the Great. The Correspondence with Voltaire à Instruction of 1767 in the English text of 1768 / Ed. by W. F. Reddaway. New York: Russell à Russell, 1971. P. I–32.

262

Prince de Ligne. Mémoires et mélanges historique et littéraire. Paris. 1827. T. 2. P. 360.

263

Rasmussen Karen. Catherine il and the Image of Peter I // Slavic Review (1978. Vol. 37. № 1). P. 56. Детальная статья ученицы H. Ряэановского проливает свет на многие аспекты внутренней полемики Екатерины с Петром в области реальных реформ.

264

Riazanovsky Nicholas V. The Image of Peter the Great in Russian History and Thought. New York; Oxford: Oxford Univrsity Press, 1985. P. 18–22.

265

Вольтер. Царевна Вавилонская / Пер. Н. Коган. М.: Глаголь, 1992. С. 33–34.

266

Documents of Catherine the Great. The Correspondence with Vbltaire. P. 204. «La phis Grande» — в оригинале.

267

Богданович И.Ф. Сочинения. T. I. С. 270. В оригинале: «Pierre était créateur, il a formé des hommes./ Tu formes des héros…» (Œeuvres complètes de Vbltaire. Paris: Garnier Frères. 1877. Vol. 10. P. 437).

268

Прокопович Феофан. Сочинения. М.; Л.: АН СССР, 1961. С. 45.

269

Пумпянский Л.В. «Медный всадник» и поэтическая традиция XVIII века // Пумпянский Л.В. Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской литературы. М.: Языки русской культуры. 2000. С. 164.

270

Еней. Героическая поема Публия Виргилия Марона. Переведена с латинскаго Васильем Петровым. СПб., 1770. С. 25.

271

Еней. Героическая поема Публия Виргилия Марона. Переведена с латинскаго Васильем Петровым. СПб., 1781. С. 28.

272

Еней. Героическая поема. СПб.. 1770. С. 25.

273

Еней. Героическая поема. СПб., 1781. С. 29.

274

Цит. по: Каганович А. «Медный всадник». История создания монумента. Л.: Искусство. 1975. С. 163. (Курсив мой. — В. П.)

275

Екатерина II и ее окружение. М.: Пресса. 1996. С. 148–149.

276

Грибовский Адриан. Записки о императрице Екатерине Великой. М., 1864.

277

Сочинения Долгорукаго (князя Ивана Михайловича). СПб.: Императорская Академия наук, 1849. Т. 1. С. 229.

278

Георги И.Г. Описание российско-императорского столичного города Санкт-Петербурга и достопамятностей в окрестностях оного, с планом. СПб.: Лига, 1996. С. 53.

279

Сумароков А.П. Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе. М.: Типография Н. Новикова, 1781. Ч. I. С. 269.

280

Там же. С. 272.

281

Майков Василий. Избр. сочинения. С. 283–284.

282

Цит. по: Новиков И. Опыт исторического словаря о российских писателях. СПб.. 1772. С. 191–192.

283

Dieckmann Н. and Seznec J. The Horse of Markus Aurelius. A Controversy between Diderot and Falkonet // Journal of the Whrburg and Courtauld Institutes. 1952. Vol. 15. P. 198–228.

284

Diderot Denis. Correspondance / Ed. par Gerorge Roth. Paris: Editions des Minuit, 1961. Vol. 6. P. 329.

285

Ibid. 1962. Vol. 7. P. 33.

286

Correspondence de Falconet avec Catherine 11. 1767–1778 / Publiée avec une introduction et des notes par Louis Réau. Paris: Librairie ancienne honoré champion, 1921. P. 18.

287

Ibid. P. 8.

288

Ibid. P. 129.

289

Матфей, 16:18.

290

Прокопович Феофан. Сочинения. С. 126.

291

Жуковский В.А. Полн. собр. соч.: В 12 т. СПб.: Изд. А.Ф. Маркса. 1902. Т. 10. С. 31.

292

Correspondence de Falconet avec Catherine II. 1767–1778. P. 21. (Курсив мой. — В. П.)

293

Documents of Catherine the Great. The Correspondence with Voltaire and the instruction of 1767. P. 145.

294

Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. Т. 3. С. 250.

295

Там же. С. 251.

296

Сумароков А.П. Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе. 4.1. С. 266.