Катализатор - Владимир Сударев

-- На­шим пред­кам не­ве­ро­ят­но по­вез­ло,- по­сле не­дол­го­го мол­ча­ния до­ба­вил Гон­да,- до­воль­но близ­ко ока­за­лась при­год­ная для жиз­ни пла­не­та.

-- В хра­ни­ли­щах пер­во­по­се­лен­цев долж­ны со­хра­нить­ся кое-ка­кие ма­те­риа­лы о тват­рах, толь­ко не ду­маю что их там на­бе­рёт­ся мно­го,-- под­вел он итог и во­про­си­тель­но по­смот­рел на Сер­гея.

- Мне бу­дет доз­во­ле­но по­ко­пать­ся в тех до­ку­мен­тах?- спро­сил Сер­гей.

- Ко­неч­но, Мак-сик вы­зо­ви ин­фор­ма­то­рий и по­про­си их най­ти нуж­ные до­ку­мен­ты,- рас­по­ря­дил­ся Гон­да.

Кив­нув, Мак-сик встал с ди­ва­на и вы­шел в од­ну из трёх две­рей за­ла.

- Из­ви­ни­те ме­ня, Хол­ли, ес­ли это не на­ру­ша­ет ва­ших обы­ча­ев, по­яс­ни­те мне чем от­ли­ча­ют­ся жи­те­ли со­об­ще­ст­ва Гау­да­хан от нас,- по­про­сил Гон­да, не­сколь­ко сму­ща­ясь сво­его во­про­са, он не за­был срав­не­ния сво­ей куль­ту­ры с ци­ви­ли­за­ци­ей Тват­ров, не­ос­то­рож­но оз­ву­чен­ную Сер­ге­ем,- по внеш­не­му ви­ду это­го не вид­но, но ува­жае­мый Сер­гей, в бе­се­де, не­сколь­ко раз про­во­дил грань раз­ли­чия ме­ж­ду на­ми.

- В тво­ём во­про­се нет ни­че­го оби­жаю­ще­го нас, дру­зья долж­ны знать друг дру­га,- улыб­нул­ся Сер­гей и по­смот­рел на Хол­ли.

- Ува­жае­мый, твой во­прос кста­ти,- за­го­во­ри­ла Хол­ли,- ра­но или позд­но он бы всё рав­но про­зву­чал. Жи­те­ли на­ше­го со­об­ще­ст­ва ма­ло от­ли­ча­ют­ся друг от дру­га. Рост, вес, цвет во­лос и от­тен­ки в цве­те ко­жи; в рас­чёт мож­но не при­ни­мать. Это нор­маль­ное яв­ле­ние, встре­чаю­щее­ся не толь­ко у нас. Глав­ное от­ли­чие кро­ет­ся в струк­ту­ре ге­не­ти­че­ско­го ко­да. Всё на­ше об­ще­ст­во де­лит­ся на, как вы­ра­зил­ся Сер­гей, кас­ты. В на­шем язы­ке есть дру­гое на­зва­ние, бо­лее точ­но от­ра­жаю­щее суть на­ше­го об­ще­ст­ва, но оно не име­ет го­ло­со­во­го ана­ло­га в ва­шем язы­ке. Ме­ж­ду­кас­то­вые от­но­ше­ния те­ма осо­бая, но ка­ких-ли­бо за­пре­тов на это нет...

- Брр...- пе­ре­бил Гон­да,- по­яс­ни­те по­жа­луй­ста про­ще.

- За­про­сто,- ус­мех­нул­ся Сер­гей, кив­нув Хол­ли он про­дол­жил,- ска­жем так, ро­дил­ся ре­бё­нок в се­мье ра­бо­че­го. У не­го уже есть оп­ре­де­лён­ный ба­гаж зна­ний и на­вы­ков. С воз­рас­том он от­та­чи­ва­ет свои на­вы­ки и пе­ре­да­ёт сво­им де­тям. Та­кая же си­туа­ция с ин­же­не­ра­ми, вои­на­ми и дру­ги­ми пред­ста­ви­те­ля­ми со­об­ще­ст­ва. От­па­да­ет не­об­хо­ди­мость в до­ро­го­стоя­щем обу­че­нии ка­ж­до­го чле­на об­ще­ст­ва, но есть и обо­рот­ная сто­ро­на ме­да­ли. Ме­ж­ду кас­та­ми не­воз­мож­ны бра­ки. Ко­неч­но та­кое на­вер­ня­ка слу­ча­ет­ся, но из-за ге­не­ти­че­ско­го раз­ли­чия та­кие се­мьи ос­та­ют­ся без­дет­ны­ми или бе­рут на вос­пи­та­ние де­тей вои­нов. Вен­цом этой ге­не­ти­че­ской ци­ви­ли­за­ции яв­ля­ют­ся хра­ни­тель­ни­цы. Они яв­ля­ют­ся эк­ви­ва­лен­том ва­ших пра­ви­те­лей, не­раз­рыв­но свя­зан­ных со свои­ми под­чи­нён­ны­ми. Кро­ме функ­ций управ­ле­ния, хра­ни­тель­ни­цы ве­дут на­уч­ные изы­ска­ния и ак­ку­му­ли­ру­ют в се­бе зна­ния, яв­ля­ясь прак­ти­че­ски бес­смерт­ным ана­ло­гом элек­трон­ных хра­ни­лищ ин­фор­ма­ции. До по­след­не­го вре­ме­ни хра­ни­тель­ни­цы ис­поль­зо­ва­лись в со­об­ще­ст­ве как био­ло­ги­че­ский ана­лог на­ших ком­пь­ю­те­ров.

На­пав на со­об­ще­ст­во, тват­ры при­ня­ли хра­ни­тель­ниц за про­стых пра­ви­те­лей. Не в си­лах по­бе­дить си­лой, они раз­вер­ну­ли свою про­па­ган­ду, пы­та­ясь вбить клин ме­ж­ду хра­ни­тель­ни­ца­ми и дру­ги­ми кас­та­ми. Толь­ко сде­лать это мож­но с тем же ус­пе­хом, с ка­ким по­пы­тать­ся за­ста­вить че­ло­ве­ка от­ка­зать­ся от ды­ха­ния. Ко­неч­но смерть лю­дей, в слу­чае ги­бе­ли хра­ни­тель­ни­цы, на­сту­па­ет не так бы­ст­ро, но столь же не­от­вра­ти­мо. И с дру­гой сто­ро­ны, при от­сут­ст­вии сво­их под­чи­нён­ных хра­ни­тель­ни­ца на­чи­на­ет ис­пы­ты­вать дис­ком­форт, при­во­дя­щий да­же к по­ме­ша­тель­ст­ву. К со­жа­ле­нию та­ко­ва ге­не­ти­че­ская про­грам­ма, мне са­мо­му не до кон­ца по­ня­тен этот фе­но­мен.

- Бра­во, вы луч­шие пра­ви­те­ли,- улыб­нул­ся Гон­да,- вас не­воз­мож­но под­ку­пить, и нет воз­мож­но­сти ис­поль­зо­вать ва­ших лю­дей в сво­их це­лях.

- Оче­вид­но тват­ры очень на это на­дея­лись, на­пав на со­об­ще­ст­во они пы­та­лись вес­ти ин­три­ги, но ме­ж­ду хра­ни­тель­ни­ца­ми все­гда под­дер­жи­ва­ет­ся мыс­лен­ная связь,- от­вет­ная улыб­ка Хол­ли бы­ла пе­чаль­ной.

- Ещё во­прос мож­но?- спро­сил Гон­да, он встал и при­нёс раз­нос с на­пит­ка­ми.

-Ко­неч­но,- Хол­ли взя­ла, пред­ло­жен­ный ей бо­кал, но пить не то­ро­пи­лась, на­сла­ж­да­ясь аро­ма­том ис­хо­див­шим от на­пит­ка.

- Хол­ли, вы го­во­ри­ли о хра­ни­тель­ни­цах все­гда упот­реб­ляя жен­скую фор­му это­го сло­ва, что это ошиб­ка поя­вив­шая­ся при пе­ре­во­де...- Гон­да от­пил гло­ток из сво­его бо­ка­ла и во­про­си­тель­но по­смот­рел на хра­ни­тель­ни­цу.

- Нет,- Хол­ли от­ри­ца­тель­но по­ка­ча­ла го­ло­вой,- вы пра­виль­но за­ме­ти­ли. Хра­ни­тель­ни­цы все­гда толь­ко жен­щи­ны, та­ко­ва на­ша ге­не­ти­че­ская про­грам­ма. До встре­чи с Сер­ге­ем и Се­мё­ном, мы не пред­по­ла­га­ли что могут су­ще­ст­вовать муж­чи­ны - хра­ни­те­ли.

- Но ведь они при­над­ле­жат к дру­гой ци­ви­ли­за­ции, име­ют дру­гие кор­ни,- вы­ска­зал своё мне­ние Гон­да.

- Тем не ме­нее, по ге­не­ти­че­ской струк­ту­ре, они бли­же к хра­ни­тель­ни­цам чем да­же на­ши со­оте­че­ст­вен­ни­ки из дру­гих каст,- Хол­ли до­пи­ла свой на­пи­ток и ис­ка­ла взгля­дом, ку­да по­ста­вить пус­той бо­кал.

Де­сять су­ток, про­ве­дён­ные на Цей­бо, Сер­гей прак­ти­че­ски не по­ки­дал "Форт", изу­чая до­ку­мен­ты ка­сав­шие­ся тват­ров. Кро­ме то­го он мно­го вре­ме­ни от­да­вал бе­се­дам с Гон­дой, у ко­то­ро­го ока­зал­ся очень жи­вой и цеп­кий ум. Се­мён, Лен­ка и Хол­ли, в ком­па­нии Мак-си­ка, зна­ко­ми­лись с пла­не­той и жиз­нью цей­бян. По­се­щая от­да­лён­ные по­се­ле­ния, они ино­гда за­дер­жи­ва­лись там, пе­ре­жи­дая буй­ные но­чи Цей­бо.

В од­ну из та­ких но­чей, в ка­би­нет где за­ни­мал­ся Сер­гей во­шёл, обес­по­ко­ен­ный от­сут­ст­ви­ем свя­зи с Мак-си­ком, Гон­да.

- Что-то слу­чи­лось, я не мо­гу вы­звать сы­на,- зая­вил Гон­да,- с рас­све­том нуж­но бу­дет от­прав­лять по­ис­ко­вую груп­пу. Се­го­дня они со­би­ра­лись по­се­тить фер­мы в рай­оне Фррю, очень опас­ное ме­сто для по­лё­тов.

- Не вол­нуй­тесь,- про­из­нёс Сер­гей, от­ки­нув­шись на спин­ку крес­ла, он раз­вер­нул его в сто­ро­ну Гон­ды,- у них всё в по­ряд­ке, про­сто при по­сад­ке в уще­лье кам­не­па­дом сби­ло ан­тен­ну. Сей­час они в сто­рож­ке лес­ни­ка, пе­ре­жи­да­ют ночь.

- Но от­ку­да те­бе это из­вест­но?- уди­вил­ся Гон­да, при­сев на ди­ван.

- Толь­ко что я бе­се­до­вал с Хол­ли, Мак-сик ска­зал что в сто­рож­ке се­ли ак­ку­му­ля­то­ры и вес­ти пе­ре­да­чу они не мо­гут,- улы­ба­ясь от­ве­тил Сер­гей,- из­ви­ни я не ус­пел те­бе со­об­щить.

- Ты дей­ст­ви­тель­но мо­жешь с ни­ми об­щать­ся?- не­до­вер­чи­во спро­сил Гон­да.

- Ко­неч­но,- кив­нул Сер­гей,- да­же луч­ше чем по ра­дио. Ес­ли же­лае­те, я мо­гу пе­ре­дать что-ли­бо Мак-си­ку.

- За­чем?- улыб­нул­ся Гон­да,- мне дос­та­точ­но знать что у них всё в по­ряд­ке.

По­мол­чав рас­смат­ри­вая ки­пы рас­пе­ча­ток, ко­то­ры­ми об­ло­жил­ся Сер­гей, Гон­да спро­сил:

- Я ви­жу ты все­рь­ёз оза­бо­чен вой­ной с тват­ра­ми. А ес­ли они на­па­дут на зем­ную кон­фе­де­ра­цию?

- Они встре­тят дос­той­но­го про­тив­ни­ка,- ус­мех­нул­ся Сер­гей, вновь за­няв­шись изу­че­ни­ем схем вра­же­ских звез­до­лё­тов.

Гон­да при­вык к по­доб­ной ма­не­ре раз­го­во­ра и знал что Сер­гей мо­жет вни­ма­тель­но что-ли­бо изу­чать и бе­се­до­вать на от­вле­чён­ные те­мы.

- Не по­ни­маю твое­го спо­кой­ст­вия. Тват­ры силь­ный про­тив­ник, не­до­оце­ни­вать ко­то­ро­го опас­но.

- В от­ли­чие от ва­шей ци­ви­ли­за­ции или со­об­ще­ст­ва Гау­да­хан, на­ша куль­ту­ра по­сто­ян­но на­хо­ди­лась на краю про­пас­ти вой­ны. Ес­ли на­ро­ды, на­се­ляв­шие на­шу ро­ди­ну, не вое­ва­ли, то на­ши учё­ные не пре­кра­ща­ли раз­ра­ба­ты­вать но­вые ви­ды ору­жия. Ка­ж­дая по­сле­дую­щая из войн все­гда ока­зы­ва­лась ужас­ней пре­ды­ду­щей. Ме­нее ты­ся­чи лет в кон­фе­де­ра­ции нет войн, но по­верь на ка­ж­дой пла­не­те най­дёт­ся столь­ко ору­жия, что я не за­ви­дую вра­гу, ре­шив­ше­му на­пасть на кон­фе­де­ра­цию. Го­раз­до боль­ше тват­ров, ме­ня бес­по­ко­ит воз­мож­ность кон­флик­та внут­ри са­мой кон­фе­де­ра­ции. То­гда мо­жет слу­чить­ся бе­да по­страш­нее вой­ны с тват­ра­ми. Бла­го кос­мос ве­лик и мо­им со­оте­че­ст­вен­ни­кам по­ка де­лить не­че­го.