Космические хроники Джона Блейка, главы 1-67(часть 7) - M. Tefler

как она искренне сказала, — «Это наверное было очень сложно, постоянно бороться с собой.»

Иррилит уставилась в ярко-лазурные глаза Алиссы, затем наклонилась снова, и тихо прошептала ей на ухо: — Я никогда не знала никого, такого же доброго, как ты. Теперь я понимаю, почему он так тебя любит.

Алисса притянула ее к себе, чтобы обнять, и прошептала на ухо Иррилит: — Я рада, что ты к нам присоединилась. Ты становишься замечательным человеком.

Они крепко обнялись, совершенно незамеченные всеми остальными обитателями комнаты.

________________________________________

Джон сидел на корпусе "Инвиктуса", наслаждаясь приятным обедом с Кларой, Рэйчел, Джейд и восемьюдесятью восхищенными инженерами Малири. Он откусил большой кусок от странной лепешки, наполненной восхитительным пряным мясом и овощами, и одобрительно застонал.

Проглотив последний кусок, он улыбнулся зачарованной малирийке, сидевшей напротив него, и воскликнул: — На вкус это было просто восхитительно. Как вы это назвали?

Фессалия счастливо вздохнула и сказала: — Это хлеб Алоизии, с жареной камарой и листьями ломина.

— Если мы когда-нибудь решим нанять корабельного повара, то может пойдешь к нам?

Она хихикнула, но ее ответный кивок и взгляд, которым она одарила его, были совсем не шутливы. Он посмотрел на своих девочек и увидел, что они, похоже, наслаждаются обедом так же, как и он. Они улыбались ему, одобрительно кивая во время еды.

— Большое спасибо, что разделили с нами свой обед, — сказал он с благодарностью собравшейся толпе синекожих женщин. — Похоже, моя команда наслаждалась вашей стряпней так же, как и я!

Малирийки радостно захихикали и, похоже, прекрасно провели время, сидя вокруг и тоже закусывая. Джон повернулся, чтобы посмотреть на Филаурель, которая сидела рядом с ним, и спросил: — Филаурель, я действительно мало знаю об обществе Малири, не могла бы ты рассказать мне о нем?

— Конечно, Джон, что бы ты хотел узнать?

Он на мгновение склонил голову набок, а затем спросил: — Ну, сначала расскажи мне немного о себе, и мы посмотрим, к чему приведет наш разговор. Ты, кажется, очень способный инженер, и у тебя нет проблем с инопланетными технологиями. Ты научилась разбирать это оружие в мгновение ока!

Она покраснела, потом сказала: — Спасибо за комплимент. У меня многолетний опыт работы в Генталасе, поэтому такую задачу, как снятие орудий легко выполнить.

Джон нахмурился и сказал: — У тебя не может быть такого большого опыта. Если бы ты была землянкой, я бы сказал, что тебе не больше двадцати пяти. — Вы любите ксенобиологию, доктор, сколько, по-вашему, лет Филаурель?

Рэйчел улыбнулась ему и сказала: — Конечно, ужасно невежливо спрашивать леди ее возраста. — Она оглядела женщин и сказала: — Но если бы мне пришлось угадывать, все эти женщины кажутся мне молодыми. Я знаю, что Малири живут дольше, чем земляне, но я бы предположила, что от двадцати до тридцати, самое большее.

Раздался дружный смех от малириек, они заулыбались и покачали головами.

Джон засмеялся вместе с ними и спросил: — Дай ка угадаю, мы далеки от истины?

Фессалия сжалилась над ним и тихо сказала: — Мне сто двенадцать земных лет. Филаурель молода, ей всего восемьдесят пять.

Когда челюсть Джона отвисла, малирийка рассмеялась еще больше, и воскликнул игриво: — я и понятия не имел!

Голос Эдраэль эхом отозвался в его сознании, когда она с любопытством спросила: — "Я уже говорила вам о своем возрасте, почему вы удивлены, милорд?»

— «Просто успокаиваю их,» — объяснил Джон. — «Мне любопытно узнать о них побольше, и это трудно сделать, когда они смотрят на меня в изумленном молчании.»

Ее голос звучал впечатленно, — «Как интригующе. Пожалуйста, продолжайте, милорд.»

Он снова посмотрел на Филаурель и спросил: — Так как долго ты пробыла в Генталасе?

— Чуть больше тридцати лет, — ответила Филаурель, с радостью подхватывая разговор. До этого я работала техником шаттла на Валадене, после десяти лет обучения в технической академии. Хотя я родилась не на Валадене, а выросла на планете под названием Панала в системе неподалеку отсюда.

— А как ты научилась так хорошо говорить по-английски? — спросил он с улыбкой. — Мой малири просто ужасен!

Филаурель рассмеялась, а затем сказала: — Земляне веками транслировали огромные объемы информации. Ваши замечательные фильмы и шоу завораживают, а Малири очень легко усваивают языки, поэтому большинство Малири выучили английский оттуда. У Малири есть только несколько государственных каналов, они ужасно скучны и однообразны.

Джон рассмеялся и сказал: — Я никогда не представлял, что земная культура так распространена.

— Она прекрасна, честное слово! — нетерпеливо подхватила Филаурель. — В детстве, до поступления в колледж, я много часов смотрела земные передачи.

— Неужели? — Джон спросил: — В каком возрасте вы обычно идете в колледж?

— Возможно разница в несколько лет, но обычно в возрасте двадцати пяти или около того, — охотно ответила Фессалия.

Джон улыбнулся ей и спросил: — Что заставило тебя стать инженером, Фессалия?

Она выглядела смущенной и ответила: — Я получила профессию, основанную на моих способностях к механическим устройствам.

— Дети Малири не могут сами выбирать себе карьеру? — удивленно спросил Джон. Он посмотрел другую женщину, и спросил: — Что же насчет тебя Синдра?

— В двадцать четыре года меня определили в инженерный колледж на моей родной планете.

— А ты чем занимался, Джон? — с любопытством спросила его Филаурель.

Он улыбнулся ей и ответил: — Я служил в армии Терранской Федерации десять лет, прежде чем уйти в отставку, и был торговцем в течение одиннадцати лет после этого. Он взглянул на девушек в своей команде и подмигнул им, когда добавил: — В течение последних нескольких месяцев я летал по галактике, спасая красивых женщин от опасности.

Девушки ласково посмеялись над ним, в то время малирийки чуть не падали в обморок от восторга. Луна первой пришла в себя и тихо спросила: — У тебя есть семья, Джон?

Он развернулся к ней.