Граница и люди. Воспоминания советских переселенцев Приладожской Карелии и Карельского перешейка - Коллектив авторов

за украинца и прожила очень хорошо.

№ 273

И Девушки вологодские за чувашских парней замуж выходили?

С Да, выходят тепереча и живут.

И А тогда-то. тогда?

С Нет.

И Нет?

С Не, боялися.

И Боялись?

С Боялись, конечно.

И Чего?

С Боялись чего. Что он, родители плохо говорят, и он [кареляет| тоже нечисто. Парень хороший, все. Вот, как-то... как-то, вот, что-то какое-то такое, отпихивалось от их, от ребят. Неприятно.

И А они как-то отдельно жили? В каком-то?

С Они — а как же! У них свои квартиры тоже. Им же дали квартиры-то, приехали.

И Нет, ну, а вот так, что, например, у них, там, своя деревушка, у вологодских — свои деревушки? Здесь уже, здесь?

С Как…

И Или, так, в поселке, что, вот, этот край — чувашский?

№ 274 [МЕТ]

И А замуж вы вышли за чуваша?

С Ну.

И Да? А бывало такое, что, вот, выйдет, там, ну, за вологодского?

С Выходят. Было, было! Выходят.

И Дак, а лучше было, чтобы за чуваша или все равно?

С А какая разница. Наверно, свои... своей нации лучше. Наверно, было в то время. А теперь уж какая разница. Женятся и выходят хоть за кого.

№ 275 [АВП, ЕУ-Лахден-03 ПФ-05]

И А было такое, что, там, вот, из Вологодской парень женится на белоруске?

С Да, было сколько хошь.

И И на чувашах тоже женились?

С Женились и на чувашах. Всё равно ведь. Кому что нравилось.

И А так, вот, что., ну, вот, парень ухаживает за чувашской де­вушкой, а остальные ему говорят «ну что ты!»?

С Да-да-да-да-да. Ну, некоторые: «Ой, чуваш! Неужели ты русской-то не найдешь!» Но всё равно любовь — это есть любовь. Раз по­нравилась девушка, дак почему же! Чувашки тоже некоторые ведь были симпатичные. Понравилась нашим ребятам, вот, и женились, и пошло... помесь. То ли чувашонок родился, то ли русской.

№ 276 [ГРД]

И А вот там замуж-то, женились, вот, когда парни, девушки, так получается мельниковские с мельниковскими? Да, так вот?

С Ну почему с мельниковскими. Я, допустим, вышла совершенно не за мельниковского. Парень с Пикалёво. Учился в механизации, я вышла.

И А вот, в основном-то девушки как, за мельниковских замуж вы­ходили?

С Ну почти что все за приезжих.

И За приезжих?

С Конечно

И А парни женились?

С И парни... некоторые женились на... в сельхоз школе же, там больше девчат было. На девчатах женились.

№ 277 [ИНТ]

А Вы здесь уже замуж вышли?

С А сюда приехали мы... Только приехали сюда мы, как... В сентяб­ре, в конце сентября, в начале октября, что-то мы, вот, так сюда при­ехали, а в январе я уже и замуж вышла.

И А как Вы с мужем?..

С Солдат мой отслужился, (смеется) я его и не знала. А познакомилися как... У нас были девчонки, собирались у соседей, девчон­ки. Солдат здесь было много в то время, солдаты к нам, к девчон­кам, приходили в то время. Вот, мы с этим парнем и познакоми­лись, с пацаном-то, с солдатом с этим. Так и замуж вышла. Мы ведь долго не дружили. Говорят, когда долго дружат, дак(смеется) рас­ходятся быстро. А мы в ноябре познакомились, уже в январе и поженились. (Смеется.)

И А солдаты, это кто еще служил в войну здесь, да?

С Нет. Он уже после войны был забран.

И A-а, это уже кто после войны был в армии.

С Да, да, кто после войны был в армии. Так мы и поженились.

И А где Вы собирались, вот, обычно. Ну, вот, с девчонками, Вы го­ворите, в каком месте?

С А там рядом, вот, какой дом от нас был поближе. Там была семья, не одна, а две. У них было два парня, и две девчонки, и молодоже­ны. И вот, у них там собирались. И вот, эти молодожены, звали его... Вот, как же его звали... Забыла, как звали.

И Ну, это ладно. Дак, а туда только со своего колхоза девчонки приходили?

С А не, вот, только вокруг этих домов, вот, и вся наша пляска тут была А солдаты ж рядом — первый городок[92]. Кто убежить, кого отпу­стят, а кто спать лег — шинель положил, а сам побежал, к кому прибегали

№ 278 [ИЗЯ, ПФ-13]

И А не скажете, вот, Вы с мужем уже здесь познакомились?

С Да

И Вот, когда уже приехали?

С Ну, как приехали. Я в пятьдесят шестом году приехала сюда, а по специальности работы не было, дак я, вот, устроилась на фанерный тут с одной девушкой. Она тоже приехала, на похороны отца, и ос­талась. Она на Севере бухгалтером тоже финансовый техникум кончала. Мы с ней никуда, негде было устроиться, никуда. И сюда-то не брали, на стройку по блату взяли, а потом уже в цех пере­шли. Дак, вот, мы вместе и работали, он бригадиром был у строи­телей, вот, и познакомились. <...>

И А почему Вы переехали сюда?

С Куда?

И Ну, Вы сначала жили в «Труде», а потом Вы в техникуме учились?

С Да.

И А в каком?

С Сельскохозяйственном.

И Это где?

С В Сортавала.

И И Вы после техникума?..

С Работала при техникуме — подсобное хозяйство в Хилюлях — я больше года работала. Потом по семейным обстоятельствам — у меня заболела тяжело мама — мне пришлось... ну, вот, уехать, что­бы хоть почаще... Оттуда же не наездишься часто. А там работы не было, МТС ликвидировали. Главный зоотехник — отец ездил — сказал: «Сейчас все специалисты — по совхозам. Как будет мес­то — я вам позвоню». Ну, а я уже потом устроилась на фанерный, вышла замуж, родился ребенок у меня, мне предложили тут под­собное хозяйство, от фанерного, мне предложили работать, я уже не согласилась. Уже с ребенком, это не нормированный... и так вся моя учеба насмарку пошла.

И И здесь вы тоже, сразу здесь поселились?

С Нет, мы вначале жили там, на поселке, жили в курятнике, там, на втором этаже. Там комната была, с братом мы, братишка тоже при­ехал, работал со школы. Ну, а потом брат уехал домой обратно, ну, мы там, наверное, с полгода жили с мужем. А потом дали, построи­ли на фанерной улице дома, нам дали там девятнадцатиметровую комнату, ему дали квартиру. Мы там год пожили, не понравилось: на общей кухне, ну вот. И соседка была не очень-то.