Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Є Англ. promo.
ПРО́МО-СА́ЙТ, а, м. Сайт (см.), разработанный специально для конкретной акции (политические выборы, реклама торговой марки, новый вид услуг и т. п.) или служащий для продвижения конкретного товара или услуги на рынке. Помимо сомнительных заработков.., сегодня рунет полон возможностей участвовать в интересных конкурсах, акциях и играх с вполне материальными и достойными призами. В качестве примера можно привести промо-сайт французского бренда сигарет Gauloises.. (Газета.ру 02.06.08).
Є Англ. promo site < promo, сокр. promotion ‘содействие; продвижение; промоушн’ + site ‘сайт’.
ПРОМО́УТЕР, а, м. 1. Организация, фирма, компания или частное лицо, способствующие реализации какого-л. проекта (спортивных состязаний, концерта, съемок фильма, и т. п.) путем привлечения инвесторов, спонсоров и обычно непосредственно участвующие в промоушене (см.). Премия «Эмоция».. может ..положить решительное начало объединению промоутеров в становлении и развитии именно цивилизованного, современного и «прозрачного» рынка концертно-зрелищных мероприятий, на котором сейчас еще достаточно много проблем и разъединенности. (АиФ 29.02.08).
2. Наемный рекламный агент, задача которого состоит в том, чтобы донести рекламное сообщение или призыв к покупке непосредственно до индивидуального потребителя (раздача флаеров (см.), дегустация товаров в местах максимально приближенных к месту продажи, выдача подарков за покупку и т. п.). Скорее всего, вам предложат стоять на улице и раздавать рекламную продукцию. Промоутеры получают от 20 до 120 рублей в час. (АиФ- Черноземье 12.07.06).
Є Англ. promoter < promote ‘способствовать, содействовать’.
ПРОМО́УШЕН и ПРОМО́УШН*, а, м. Система мероприятий (реклама, интервью, презентации (см.) и т. д.), способствующих распространению, продаже, продвижению, сбыту товара потребителю или реализации проекта. Наверняка на улицах Воронежа вам не раз приходилось встречать бойких юношей и девушек, рекламирующих какой-либо товар или услугу. Они осваивают новый модный вид занятости — промоушн. (АиФ-Черноземье 12.07.06). Мадонна делала промоушн своего фильма правильно и умно. Сказала, как трудно ей было, бедной, найти деньги на ее режиссерский дебют, как приходилось занимать и там и сям, влезать в долги, как до сих пор она не может найти дистрибьютора и всякое такое прочее. (НИ 15.02.08).
Є Англ. promotion < promote ‘способствовать, содействовать’.
ПРОМО́УШЕН-… и ПРОМО́УШН-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность кого-чего-л. к промоушену (см.). Промоушн-акция, промоушн-бизнес, промоушн-директор, промоушн-изделие, промоушн-кампания, промоушн-отдел, промоушн-план, промоушн-программа, промоушн-турне. Дело ведь явно не в промоушн-талантах господина Овсянникова, бессменного руководителя мероприятия. (Газета.ру 10.09.03). ..вокзал Termine в Риме после реконструкции стал центром современного искусства, где регулярно проводятся выставки, различные общественные акции и промоушн-мероприятия. (Ведомости 28.05.07).
Є От англ. promotion.
ПРОРА́ЙДЕР, а, м. В некоторых видах спорта (вейкбординге, сноубординг, скейтбординг) — профессиональный спортсмен, выступающий обычно за какую-л. фирму и получающий за свою деятельность деньги; профессиональный райдер (см.). Сегодня прорайдеры, или профессиональные сноубордеры, выступающие за те или иные фирмы, — это уже не экзотика, а обычная практика: у нас тоже есть несколько команд.. Прорайдеры, как правило, катаются без нее [защиты]: они могут себе это позволить, потому что ошибаются редко, а вот «чайникам» и всем, кто неуверенно чувствует себя на горе, я бы посоветовал кататься как минимум в шлеме. (Карьера 01.01.03). Так, как катаются наши прорайдеры — то есть те, кто занимается вейком более или менее профессионально, — в Штатах серфует даже подросток. Нам еще есть, к чему стремиться. (Приложение к Ъ-Газета 25.08.03).
Є Англ. pro rider < pro, сокр. от professional ‘профессионал, профессиональный’ + rider ‘райдер’.
ПРОФА́ЙЛ, а, м. Учетная запись в вычислительных системах; файл (см.), содержащий информации об участнике электронного ресурса (например, социальной сети и т. п.). Вадим Куликов считает, что вендинговые машины открывают перед рекламодателем фантастические перспективы: «Если представить, что, например, оплачивая телефонный счет, мы идентифицируем себя при помощи банковской карточки или телефона, машине может быть открыт наш профайл: сведения о совершенных покупках, интересах, имеющихся скидках..». (Ъ-СФ 02.07.07). ..если клиент остановился в гостинице «Космос», то на него заводится соответствующий профайл вроде досье. И когда этот же гость остановится, допустим, в отеле Savoy Westend Hotel в Карловых Варах, то система его тут же вычислит, даже если он ранее никогда не останавливался в Savoy и всего лишь один раз побывал в «Космосе». Делается это не только ради безопасности, но и в качестве справки для служащих отеля, чтобы они знали, какие у каждого клиента предпочтения. (Ведомости 17.09.07).
Є Англ. profile < pro, сокр. от professional ‘профессионал, профессиональный’ + file ‘файл’.
ПРО́ФИЛЬ, я, м. То же, что профайл (см.). Зайдя в профиль члена сообщества, можно посмотреть, через сколько посредников вы с ним знакомы. (Ъ-Деньги 09.08.10).
Є Англ. profile.
ПУТА́НА, ы, ж. Проститутка. Кокетливый и нежный эгофутурист, певец куртизанок (сегодня мы бы сказали «путан»), он остался — как здания в стиле ар-нуво, чудом до сих пор сохранившиеся в Москве. (Изв. 15.05.07).
Є Ит. puttana; ср. фр. putain. — Первонач.: в индийской позднейшей мифологии демон женского пола, дочь Бали, царя титанов, которая пыталась умертвить Кришну, когда тот еще был ребенком, кормя его грудью, но ребенок сам засосал ее до смерти (санскр. pûtanâ).
ПУ́ШЕР, а, м. Мелкий торговец наркотиками. Пока в Христианию не пришли бульдозеры, но уже прекращена торговля марихуаной на так называемой Пушер-стрит (пушер — продавец наркотиков). Сейчас местные жители установили здесь чучело пушера с памятной табличкой, которая поясняет, что это реконструкция. Сегодня в Христиании травкой уже не торгуют.. (Ъ-Деньги 23.05.05).
Є Англ. pusher < push ‘сбывать’.
ПЭКШО́Т и ПЭК-ШО́Т, а, м. Последний кадр рекламного ролика, во время которого, как правило, крупным планом показывается название торговой марки и сам товар, чтобы закрепить образ рекламируемого продукта в сознании зрителя. В середине октября на телевидении появился и рекламный ролик, который отличался от клипа только наличием сока и пэк-шота, но песня была так популярна, что за трансляцию клипа денег не требовали. (Ъ-СФ 12.01.04). ..в процессе съемок клиент решил, что публика должна знать имя героя, и попросил поставить пэкшот (изображение крупным планом) с логотипом в финале. Такой вариант потерял «вирусность» и обрел «рекламность», поэтому вряд ли мог рассчитывать на успех в Рунете. (Все для офиса 25.02.08).
Є Англ. packshot.
Р
РА́ЙДЕР, а, м. 1. Тот, кто занимается, увлекается катанием на спортивном снаряде в виде доски того или иного типа или велосипеде (чаще о сноубордерах, байкерах (см. 2-е знач.). ..нужны лишь хороший велосипед и огромное желание научиться хорошо кататься — и со временем вы сможете прыгать не хуже райдеров, участвующих в соревнованиях. (Газета.ру 26.05.04). В стране нет «монокурортов», то есть ориентированных только на бордеров, на телемаркеров, горнолыжников, «ватрушечников» или на новичков или профи. Каждый — будь ты новичок или продвинутый райдер — найдет тут свой снег, хотя каждый курорт не похож на другой и обладает собственной изюминкой. (Ъ-СПб 15.10.09).
2. Список требований, предъявляемых артистом или творческим коллективом организаторам гастрольных выступлений. Организаторы фестиваля подстраховались, отрядив на стадион дополнительную бригаду медиков, которая дежурила за кулисами. Впрочем, это требование было прописано и в райдере артистки. (Газета.ру 19.07.10). Однако такой подход имеет свои недостатки: нам заблаговременно присылают так называемый технический райдер, где прописан перечень, количество и расположение приборов. Если на месте что-то не так работает или ломается, замена приборов происходит только через согласование райдера. (Приложение к Ъ-Газета 27.10.10).
- Толковый словарь живого великорусского языка - Владимир Даль - Словари
- Толковый словарь живого великорусского языка - Владимир Даль - Словари
- Толковый словарь по аналитической психологии - Валерий Зеленский - Словари
- Английский словарь технический для ускоренного изучения английского языка. Часть 2 (2000 слов) - Денис Шевчук - Словари
- Краткий исторический словарь - Александр Данилов - Словари
- Словарь Л. С. Выготского - Коллектив авторов - Словари
- Филателистический словарь - Ошер Басин - Словари
- Краткий словарь трудностей английского языка - В.С. Модестов - Словари
- Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Ирина Мизинина - Словари
- Популярный словарь по буддизму и близким к нему Учениям - Л. Голуб - Словари