OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

Простите, если этот вопрос уже поднимался... и всего Вам самого хорошего, спасибо за Ваш ТРУД! Наш мир стал лучше благодаря Вам, это уже очень много!

Алексей Стриганов <[email protected]> Irvine, USA - 07/06/04 20:36:50 MSK

Спасибо на добром слове.

Уважаемый Борис Натанович, у меня к Вам следующий вопрос: В нашем городе нет крупных книжных магазинов. Я долго и безуспешно искал «ПНВС», «СоТ» (обе версии), несмотря на то, что Ваши произведения часто переиздаются. Нашёл совсем недавно, издательства Амфора. И тот смели с прилавков буквально за пару недель. Та же ситуация и с некоторыми другими произведениями. А «Малыш» или «Град обречённый», к примеру, можно купить всегда. Отсюда возникло два вопроса: 1. Считаете ли Вы данные произведения несколько «попсовыми» (в хорошем смысле этого слова :))?

Ayrat <[email protected]> Набережные Челны, Россия - 07/06/04 20:37:00 MSK

Наличие-отсутствие книги на прилавке говорит не о качестве этой книги, а скорее, о расторопности-нерасторопности книгоиздающих и книготоргующих организаций. Все названные Вами книги я считаю неплохими, хотя «Град», конечно, нравится мне больше прочих.

2. Как Вы относитесь к электронным версиям Ваших книг (например, в моей ситуации это было единственным выходом их прочитать)?

Ayrat <[email protected]> Набережные Челны, Россия - 07/06/04 20:37:04 MSK

Никак не отношусь. Пусть. Ничему это не мешает, а помочь, как это видно из Вашего случая, может.

Уважаемый Борис Натанович! Я один из миллионной армии поклонников Вашего с братом таланта. Вы как-то упоминали, что литература не о человеке не может называться Литературой (с большой буквы). Я придерживаюсь того же мнения, только хотелось бы уточнить, ЧТО Вы понимаете под словом «человек»? Обязательно ли это существо homo sapiens? Дикие дети, воспитанные животными (неразумные), входят в это понятие? Искусственный интеллект может ли являться предметом описания Литературы? То есть, хотелось бы установить определенные рамки. Мое мнение, что Литература может быть о любых существах, которые могут мыслить и испытывать эмоции, неважно, сколько рук, тип тела (кремний, углерод) и т.д. Согласны ли Вы с таким утверждением? Спасибо за то, что Вы есть.

LS <[email protected]> Ekaterinburg, Россия - 07/06/04 20:37:31 MSK

Человеческая литература это книги о человеческих существах, или – более общо – о существах с человеческой психикой. Поэтому, между прочим, нам так нравится читать Сетон-Томпсона и Джека Лондона: их звери обладают психикой человека. Можно ли описать существо с НЕчеловеческой психикой? Не знаю. Думаю, что нет. А если кто-нибудь и напишет, то интересно это будет нам лишь постольку, поскольку психика героя-негуманоида будет в книге соприкасаться и пересекаться с человеческой.

Уважаемый Борис Натановуч! Разрешите, пожалуйста, представить Вашему вниманию брошюру под названием «Обитаемый остров Земля» («авторы» – некие Алузеф и Тикфеску). Рад был бы узнать, что Вы об этом думаете. В случае согласия сообщите, пожалуйста, Ваш E-mail. Зарание благодарен, Jakob Fast

Jakob Fast <[email protected]> Riedberg, Германия - 07/16/04 04:25:12 MSK

Спасибо за информацию. Пришлите названную брошюру на адрес БВИ. Он мне перешлет. (Правильно, БВИ?) Будет время, – прочту. Понравится, – напишу. [Мой адрес – [email protected] – к Вашим услугам. – БВИ.]

Уважаемый Борис Натанович! 1. В одном из интервью Вы однажды сказали, что писать на постапокалиптические темы (не уверен за точность цитаты) не сильно интересно, так как там поведение героев вполне предсказуемо. Но ведь можно писать не обязательно в духе боевика по типу «Mad Max'а», но и сделать сюжет более трагическим и человечным, Вы не согласны? Та же «Зима» Рыбакова... (правда, все авторы «сваливаются» на боевик, увы).

Максим Маслаков <[email protected]> Москва, Россия - 07/16/04 04:25:13 MSK

Наверняка Вы правы. На любой сюжет написать можно хорошо и даже отлично. Но не всякий сюжет вдохновляет.

2. Мирза-Чарли и город из ХВВ – единственные иностранные города в Ваших рассказах. Действие в остальных происходит у нас. Вам было неинтересно посмотреть, как будут выглядеть мировые столицы в Вашем будущем?

Максим Маслаков <[email protected]> Москва, Россия - 07/16/04 04:25:21 MSK

Откровенно говоря, особого интереса такая творческая задача (показать будущий Лондон, например) у нас никогда не вызывала. Нас вообще мало интересовали города, больше – люди, эти города населяющие.

3. В Ваших книгах встречаются «сквозные» персонажи, к примеру, егерь на Тагоре Адольф. Вы отслеживали их «судьбу» или это просто – связующее звено у главных героев?

Максим Маслаков <[email protected]> Москва, Россия - 07/16/04 04:25:31 MSK

У нас есть сквозные персонажи, это верно. Назначение их – вызвать ощущение связности, единства описываемого Мира Полудня. Другого, сколько-нибудь существенного смысла у них нет.

4. Засушенная голова пленного на белой субмарине в ОО – откуда она? Вроде как такой ритуал есть только у пигмеев неких в Африке?

Максим Маслаков <[email protected]> Москва, Россия - 07/16/04 04:26:01 MSK

У капитана белой субмарины тоже было такое хобби. Милейший был человек!

Основной вопрос, который, наверное, Вас ещё интересует, – это вопрос о смысле жизни. Поделитесь своими идеями (буду рад)! С моей точки зрения этот вопрос был вброшен вместе с атеистическими представлениями о бытии в массовое сознание воинствующими атеистами и им подобными вроде Рубинштейна, Фрейда, а затем растиражирован. Эти ребята так хитро это проделали, наделив бессмысленный вопрос каким-то содержанием и смыслом! И теперь чуть ли не каждый первый вынужден решать чуждые для него вопросы. А на решение любого вопроса, как Вам известно, уходит время (причём решать задачу человек может и в неявной для себя форме). И в конце жизни человек превращённый в глумаря умирает, так и не поняв, в каком мире идей он живет и кто ведёт борьбу за его сознание. И попадает в Ад. Если копать более глубоко, то можно сказать, что проводниками этих атеистических (безбожных) идей является дьявол! Более подробно только при личной переписке. [email protected] Раньше у человека было открытое сознание и вопрос о смысле жизни перед человеком попросту не стоял. Он был решён. Человек просто верил в Бога. Нет же, кому-то (мы-то знаем, кому!) понадобилось забить кол в общественное сознание.......................... В настоящее время идёт прямое использование сознания респондентов в качестве тренажёра! Т.е. фактически решается задача порабощения сознания человека. Сколько можно насиловать сознание ничего не смыслящих и не подозревающих респондентов? Основной вопрос деятелей от науки звучит приблизительно так: Респондент, думай за меня (работай на меня)! Мне кажется, писатель-фантаст должен понимать (а не просто тиражировать свои идеи), в каком мире представлений он существует и должен оговорить ту меру информационной опасности, которая ожидает любителей потреблять без разбора «за углом».

Филипп <[email protected]> Москва, Россия - 07/16/04 04:26:04 MSK

О моем понимании смысла жизни я здесь писал неоднократно. Ничего оригинального, но если интересно – полистайте страничку. Что же касается всего прочего: писатель-фантаст (как и любой писатель) никому ничего не «должен». Разве что самому себе – быть честным и по возможности не умножать лжи. А в остальном – «Каждый пишет, как он дышит».

Добрый день, уважаемый Борис Натанович! Хотелось бы узнать Ваше мнение по нижеследующему. В настоящее время (да, впрочем, и в прошлом) существуют «писатели», плодовитость которых, судя по скорости и регулярности выхода их книг, вызывает удивление. Это касается не только НФ, но и других направлений. Однако, только начиная читать произведения, сходу сталкиваешься не только с вторичностью сюжетов, но и с «корявостью» языка, вплоть до стилистических ошибок, (спасибо корректорам – орфография более-менее). Вопрос: не кажется ли Вам, что настоящее произведение должно иметь свой определенный срок создания, быть «выношено», многократно пропущено через авторский фильтр, и, только набрав положенную «крепость и выдержку», преподнесено читателю в дань к уважению его вниманию и определенным материальным затратам?