LoveStar - Андри Снайр Магнасон

у него из головы и забрать с собой его рассудок. Но в конце концов, когда Рагнар уже был вроде бы готов лопнуть, когда его голова грозила взорваться, он вдруг собрался, выпрямился на стуле и стал смотреть, как будто с тоской в глазах, на то, как в воздух одна за другой запускаются ракеты. Но Лавстар, конечно, не мог видеть, что происходило в его беспроводной голове. Он не видел плана, который стал готовить Рагнар.

Однажды Иванов позвонил Лавстару и попросил его поскорее зайти в LoveDeath. Лавстар поспешил к нему, надеясь всей душой, что Рагнар наконец взорвался, но все оказалось наоборот. Рагнар выглядел как никогда хорошо. Он сидел в зале заседаний, ожидая Лавстара. Вокруг стучали молотки – это рабочие демонтировали старую обстановку.

– Ну что ж, Рагнар, расскажи ему про план, – сказал Иванов торжествующе, потирая руки от волнения.

Рагнар встал и откашлялся.

– Выжать еще больше настроения из LoveDeath тяжело, – начал он. – Я не могу продемонстрировать никаких успехов в маркетинге, да это и невозможно при обычном режиме работы. LoveDeath не растет, потому что производительность смерти нельзя увеличить, не портя нам имидж.

– Ха-ха! – заржал Иванов. Он был очень напряжен.

– Смерть производит продукт в своем темпе, – продолжал Рагнар. – Единственные реальные задачи в этой сфере – это снижение затрат и повышение эффективности, но это задача экономистов и инженеров. Не настроенщиков. Но когда я на прошлой неделе сидел и смотрел, как в космос взмывают ракеты, одна за другой, я задумался обо всех тех неоформленных заказах, которые бесцельно летают по орбите и путаются у всех под ногами, – и тут мне пришла идея.

Рагнар сделал глубокий вдох, развел руки в стороны и вострубил с пророческой убежденностью:

– Праздник Миллиона Звезд! Мы запустим в небо сто миллионов тел! сто миллионов тел образуют кольцо Сатурна вокруг нашей планеты! Зачистим кладбища мира! Приобретем самую дорогую землю в мегаполисах! Застроим эти участки И СДЕЛАЕМ ЗВЕЗДОПАД ИЗ СТА МИЛЛИОНОВ ЗВЕЗД!

Лавстар не стал больше слушать. Он отправил свое зрение и слух прочь, с нетерпением ища отдыха, но его глаза нигде не могли найти то самое лесное озеро. По старым координатам, насколько хватало глаз, виднелись только красно-бурые отвалы глины, колеи от колес и гниющие останки растений. В уши лезли только грохот дорожного движения, гомон человеческих сборищ и вопящие толпы на стадионах. Он пытался прорваться дальше, но его встречали либо темнота, либо слепящий солнечный свет, либо оглушительный шум. Время от времени Лавстар возвращался в собственную голову, и, когда он увидел, что Рагнар наконец замолчал, он спросил Иванова:

– Вы с этим согласны?

– Мне кажется, это блестящая идея! – ответил Иванов.

В дверь зала заседаний постучала наголо бритая женщина в бесформенном врачебном халате и зеленых очках.

– Простите, – сказал Иванов, – это дизайнер помещений. Все согласны, верно?

Лавстар кивнул, Иванов выпорхнул вслед за дизайнером и оставил их в зале вдвоем. Настроенщику Рагнару удалось невозможное. Он перевернул положение в свою пользу: теперь весь аппарат LoveDeath вращался вокруг него и одновременно вокруг iStar.

– Продолжайте работу, – сказал Лавстар. – Консультируйтесь с Ивановым. Я этим вопросом больше не занимаюсь.

Он встал и направился к выходу, но тут Рагнар прошептал ему в спину:

– И восстанут мертвые!

Лавстар резко обернулся к нему.

Рагнар странно улыбнулся, посмотрел воспаленным взглядом прямо в глаза Лавстару и зашептал:

– Когда ты найдешь это место, когда ты найдешь Бога, когда ты станешь Богом, мы запустим трупы в атмосферу, и они сгорят к Празднику Миллиона Звезд.

Тогда на земле не останется больше смерти. Она очистится от мертвечины и гниения. Все как было сказано о пришествии спасителя: «будет воскресение мертвых, праведных и неправедных».

Лавстар угрожающе пошел на него и прошипел сквозь стиснутые зубы:

– Оставь меня в покое! Вон!!!

– Понимаю, – ответил Рагнар, – тебе нужно время привыкнуть…

Рагнар знал свое дело. Вокруг LoveDeath стала создаваться новая и неожиданная атмосфера. Рагнар был и мозговым центром Праздника Миллиона Звезд, и его рупором. Волшебник Рагнар стал вездесущим – настроенщик, который сменил профессию и стал образцом для лидеров и руководителей по всему миру: «Риск оправдан: примите унижение – и увидите, кто вы на самом деле».

Лавстар открыл «Ньюсуик». Заголовок гласил: «Впереди праздник звезд!»

Праздник Миллиона Звезд от компании LoveDeath станет величайшим шоу всех времен!

Рагнар О. Карлссон (37 лет), глава отдела настроения LoveDeath, задумал этот праздник еще несколько лет назад и согласился покинуть завидную должность директора iStar и перейти в LoveDeath, чтобы дальше развивать эту идею. Сто миллионов тел образуют собой кольцо вокруг всей планеты, и в одно мгновение к земле устремятся сто миллионов звезд. Стоит ожидать, что это будет величайшее зрелище, которое когда-либо видел человек.

– На планете с одной стороны день, а с другой ночь. Праздник будет следовать за солнцем по часовым поясам?

– В этом нет необходимости. Сияние будет настолько мощным, что по всей планете станет светло, как днем, не в последнюю очередь из-за того, что на покойных будут более толстые скафандры для сгорания, чем обычно.

Лавстар отбросил журнал и включил CNN [целевая подгруппа: женщины/высшее/45+]. На экране была темноволосая дикторша, которая задавала каверзный вопрос:

– Вы упомянули «Ньюсуику», что скафандры станут толще. Разве люди не будут казаться в них толстыми?

– Ничего подобного. Мы потом вам дадим примерить (смех). Дизайн великолепный, и мы особенно позаботимся о том, чтобы люди в свои последние мгновения не выглядели смешно. Мы используем специальные керамические волокна, так что «тела миллиона звезд» будут гореть не двадцать секунд, а примерно четыре минуты.

Лавстар переключил на BBC World [целевая подгруппа: мужчины/МБА или степень/35+]:

– Вы были директором и считались, несмотря на молодость, одним из самых влиятельных настроенщиков нашего времени, после самого Лавстара, конечно. Почему вы пошли на понижение в LoveDeath?

– Некоторые считают, что меня этим унизили, но компании LoveDeath было нужно больше настроения. Я сам попросил перевести меня. Это часть более крупной задачи, – отвечал он, глядя прямо в камеру. – Это часть намного более крупной задачи.

– Когда нам ожидать Праздника Миллиона Звезд?

Лавстар выключил эту трансляцию и включил шведское национальное радио, где шло ток-шоу для целевой группы любителей искусства и культуры:

– Я всегда был по натуре художником, и я смотрю на искусство и работу настроенщиков как на единое целое. Наши небоскребы в мегаполисах – это почти что скульптуры, их архитектура полностью органическая, ведь образцы для нее нашлись в природе. Многие искусствоведы уже стали рассматривать Праздник Миллиона Звезд как концептуальное произведение искусства. Само по