Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Прежде чем выйти из гостиной, Сара останавливается и оборачивается:
– Кстати, если ты окажешься в тюрьме и не закончишь книгу, я в конечном итоге верну этот аванс. Так что, пожалуйста, остановись. Ты тратишь мои деньги, придурок.
– Я думал, это наши деньги. Мы женаты. Помнишь? – огрызаюсь я, складывая руки на груди.
– О, так это был наш брак, когда ты был по уши влюблен в какую-то официантку? – Сара прищуривается, глядя на меня. Я на мгновение отвожу взгляд. Она меня поймала.
– Вот именно, – Сара топает ногой.
– Как бы то ни было, тебе больше не придется беспокоиться за свои деньги. Я пишу настоящее откровение, и за мою книгу уже идет война, – я ухмыляюсь.
У Сары отвисает челюсть.
– Ты, должно быть, издеваешься надо мной? Я надрываюсь над твоим делом, а ты превращаешь всё в чертов цирк! Ты и твоя ублюдская мать! – Она поднимает руки вверх. – С меня хватит.
Затем разворачивается и выходит из дома, хлопнув дверью.
39
Сара Морган
Еду обратно в город. Я в ярости. Мне нужно держать Адама в узде. Он подрывает мое расследование и мою карьеру своими выходками. Он опять слишком много пьет. Бутылка скотча была почти полной, когда я была здесь в пятницу, а теперь ее нет, и он опустошает вторую. О чем, черт возьми, он думает? Разговаривать с репортером… Обзванивать всех, кто мог иметь отношение к первому мужу Келли… Писать историю обо всем этом и обсуждать детали с литературным агентом, несмотря на запрет… Он ставит под угрозу всё чертово дело.
Я в отчаянии хлопаю ладонью по рулю.
– Черт! Черт! Черт!
Набираю номер Энн с помощью голосовой команды. Она берет трубку после первого же гудка.
– Привет. Как всё прошло с Адамом?
– Не очень хорошо. Он работает над своим собственным расследованием, общается с репортером и пишет «откровение»…
Сигналю мини-фургону, который слишком медленно едет передо мной. Обгоняю его и, проезжая мимо, выключаю сигнал. Внутри фургона маленькая пожилая женщина и мужчина. Что со мной не так? Адам меня достал… Я делаю глубокий вдох, пытаясь напомнить себе, что всё будет хорошо.
– Почему?
– Очевидно, он не доверяет мне.
– Но ты делаешь всё, что в твоих силах.
– Я даже принесла ему копии всех улик.
– Ты это сделала?
– Да. Но он даже не посмотрел их. Мне не помешала бы его помощь, еще одна пара глаз… Он много пьет, и это, должно быть, затуманивает его рассудок. Мне нужно, чтобы ты отключила телефон в доме у озера. Не хочу, чтобы он всё разрушил каким-то пьяным звонком.
– Что-нибудь еще?
– Назначь встречу с Бобом на завтра. Я должна убедиться, что в фирме всё идет гладко, так как не хочу снова оказаться в офисе Кента.
– Поняла.
– Я еду домой. Вернусь в офис утром.
– Береги себя, Сара. Увидимся утром.
Мой телефон жужжит. Я быстро бросаю на него взгляд. Это от Мэтью.
Поужинаем сегодня вечером? Скажем, в 7:30 вечера в «Кэпитал грилл»?[36]
* * *
Официант, одетый в ливрею, проводит меня через весь ресторан к столику, за которым сидит Мэтью. Там уже стоит открытая бутылка шампанского, а Мэтью одет в прекрасно сшитый костюм. Он встает, когда я подхожу, и обнимает меня, целуя в обе щеки.
– Извини, я опоздала… Пришлось иметь дело с выходками Адама.
– Не беспокойся. Чем он сейчас занимается? – Мэтью наливает бокал шампанского и предлагает его мне.
Я закатываю глаза, беру бокал и залпом опустошаю его.
– Он пьян. Набирает десятки случайных номеров. Пишет книгу о произошедшем и работает с репортером над своим собственным расследованием.
Я обозначаю воздушные кавычки, произнося «расследование», потому что это смешно.
– Мало что изменилось… – Мэтью смеется, делая глоток шампанского.
– Что это должно значить?
– У Адама всегда была склонность к драматизму.
– Не могу с этим поспорить. – Открываю меню и просматриваю его, хотя ела здесь десятки раз и всегда заказываю одно и то же: мраморную говядину с белыми грибами и бальзамическим уксусом пятнадцатилетней выдержки.
– Как твоя свекровь?
– Как обычно. Стервозная, осуждающая, грубая, снисходительная… Я упоминала стервозность? – Я ухмыляюсь.
– Конечно, она такая, – говорит Мэтью, махнув рукой.
– Она затронула тему моих родителей!
Он опускает подбородок.
– Серьезно? Что она сказала?
– В основном, что я должна отпустить всё это.
– Не обращай на нее внимания. Она просто жалкая сука.
Я слегка улыбаюсь ему, и Мэтью ободряюще сжимает мою руку. Мы поднимаем бокалы с шампанским, чокаемся и пьем. Он смотрит на меня.
– Ты знаешь, я всё еще не понимаю, почему ты защищаешь своего мужа в этом процессе.
– Потому что он мой муж, – я вздыхаю. – И независимо от того, через что он заставил меня пройти, в глубине души я люблю его.
– Любишь? – Мэтью одаривает меня почти что обвиняющей улыбкой.
– Очень, очень глубоко внутри, прямо сейчас, – я смеюсь.
Мэтью тоже смеется:
– Нужна сильная женщина, чтобы делать то, что делаешь ты.
– Но ты думаешь, что я сумасшедшая, раз делаю это?
Он закрывает свое меню.
– Честно?
– Конечно.
– Да. Тебе не следовало браться за его дело, и я сомневаюсь, что ты делаешь правильные выводы. Скорее всего, из-за того, что это чересчур личное. Я знаю, что Адам – ничтожество и дерьмо, но он действительно заслуживает надлежащей защиты.
– О чем ты говоришь? Какие неверные суждения я выношу?
Я закатываю глаза. Он прочищает горло:
– Ты быстро продвигаешь судебный процесс. Зачем?
– У меня есть свои причины, и это не твое дело.
– Это мое дело. Я помогаю в расследовании, помнишь?
Я раздраженно выдыхаю. Предполагалось, что это будет приятный ужин…
Почему он сомневается во мне и моих намерениях? Я делаю глоток шампанского и ставлю бокал на стол.
– Адам и Элеонора хотят скорейшего судебного разбирательства. Это их право.
– Ты должна посоветовать им поступить иначе, – Мэтью прищуривается.
– Мой босс тоже хочет, чтобы дело было закрыто быстро. Я не получаю долю прибыли, пока работаю над этим.
– Это не оправдание. Найди ему другого адвоката.
Я ударяю кулаком по столу, столовое серебро подпрыгивает.
– Ты знаешь, что я единственный адвокат, у которого есть шанс выиграть это дело.
Мэтью откидывается назад.
– Успокойся.
– Прости, – я поправляю приборы. – Я просто не понимаю, почему ты бросаешь мне вызов. Я думала, ты мой друг.
– Да, и именно поэтому я бросаю тебе вызов. Не хочу, чтобы твое личное участие затуманивало твое суждение. Ты – звезда среди адвокатов. Назови мне хоть одну вескую, законную причину, по которой ты торопишь суд. – Он складывает руки на груди и наклоняет голову.
Я
- Рассказы - Гилберт Честертон - Детектив
- Секреты, скрытые в шрамах - Estrella Rose - Детектив / Современные любовные романы
- Ди Гун Ань – Знаменитые дела судьи Ди - Robert van Gulik - Детектив
- В объятьях убийцы - Орландина Колман - Триллер
- Горящая колесница - Миюки Миябэ - Детектив
- Наваждение - Дэвид Линдсей - Детектив
- Танец с дьяволом - Эшли Роуз - Триллер
- Амнезия - Тимоти Джеймс Бриртон - Детектив / Триллер
- Знаменитый клиент - Артур Конан Дойл - Детектив
- Сквозь ад - Джек Хиггинс - Триллер