Второй Эдем - Бен Элтон

— Я сюда немногих женщин привожу, ясно? — сказал тогда Юрген Тор. — Это особенное для меня место.

— Ничего удивительного, — ответила тогда Розали, благоговейно оглядываясь.

Юрген был мастером. Он обхватил Розали своими ручищами и, казалось, одними только поцелуями снял с нее одежду. По крайней мере, она не могла припомнить, чтобы он расстегивал на ней блузку, снимал ботинки или брюки, и все же через некоторое время она оказалась на огромной постели в одном белье, а Юрген Тор склонился над ней с улыбкой, стоя на коленях у кровати. Он и в таком положении был выше ее.

— Юрген, давай потихоньку, ладно?… У меня мало опыта в подобных делах.

— Может быть… у тебя это впервые? — нежно спросил Юрген.

Розали не ответила, и он понял, что угадал.

— Не нужно беспокоиться, — спокойно уверил он ее. — Для меня есть только одно удовольствие: доставить удовольствие женщине. Я занимаюсь любовью только для того, чтобы женщина была счастлива. Только для этого.

Он говорил правду. Ничто так не насыщает душу мужчины, как признание женщины в том, что у нее от восторга голова кругом и внизу все уже мокрое. Юрген понимал, что самое великое наслаждение из всех возможных состоит не в том, чтобы поддаться страсти, а в том, чтобы заставить другого человека раствориться в тебе. Вознести женщину на вершину блаженства и видеть, как она теряет над собой контроль. Видеть, как она парит между экстазом и отчаянием. Слышать ее мольбу. Вот это секс. Власть над задыхающейся партнершей заводила Юргена. Ему нравилось быть хозяином положения, когда и сильная женщина, и нервная девушка — а Розали являлась одновременно и тем и другим — отдает свое тело на милость его искусным рукам. Здесь таился источник его неиссякаемого возбуждения. Юрген был чувственным империалистом. Любой дурак в состоянии силой или подкупом сломить чужую волю, но заставить женщину умолять тебя сделать то, что ты сам хочешь, заставить ее подчиниться и удерживать ее в своей власти сколько тебе угодно — вот ради чего Юрген ложился в постель.

К Розали он отнесся особенно заботливо. Стон девственницы — это наивысшая награда. Лучшего доказательства сексуальной и духовной силы мужчины просто не существует. Помочь девственнице преодолеть боль и раствориться в ощущениях, доставить ей наслаждение — удовольствие ни с чем не сопоставимое. Потому что она всегда будет помнить этот первый стон и станет мерить этой меркой всех остальных мужчин. Тот, кто сделал подобное для женщины, всю жизнь будет владеть частичкой ее.

Именно такой логики любви придерживался властолюбивый распутник. Юрген ни на секунду не позволял себе потерять голову. Он не мог допустить, чтобы женщина подчинила его своей воле. Если она начинала гладить или ласкать его тело слишком активно, вместо того чтобы просто ответить на его поцелуй, он мог схватить ее за руку и держать, пока снова не станет единственным проводником в их путешествии.

В возрасте двадцати лет Розали, пораженную его силой и обаянием, это устраивало. Редко кому удается потерять невинность при таких захватывающих обстоятельствах. Задолго до того как войти в нее, Юрген виртуозно довел ее до такой силы оргазма, какого Розали никогда не испытывала. Его гладкое, абсолютно гладкое лицо расположилось между ее бедер (Юрген в подобных случаях всегда обрабатывал подбородок воском), и она непроизвольно выгибалась от восторга, когда же пришло время полностью насладиться этой ночью, она была вполне готова.

Потом она какое-то время в изнеможении лежала на кровати. Юрген Тор взял бокал и сидел обнаженный на подушках, наблюдая, как солнце за окном садится за великие горы. Его тело вырисовывалось словно утес. Именно тогда Розали осознала всю непередаваемую красоту ситуации и на секунду чуть не потеряла сознание, чего с ней никогда не случалось ни до ни после. Однако она все-таки не потеряла сознание, потому что кое-что не позволяло ей полностью окунуться в блаженство. Что-то казалось ей странным, неправильным.

— Юрген, — сказала она.

— Дорогая, ты была великолепна, — откликнулся он, по-прежнему глядя на заходящее солнце.

— Спасибо, но я хотела спросить другое.

— Что же?

— Кто платит за все это?

Последовала мимолетная пауза.

— Это не так и дорого.

— Дом на вершине горы, с вертолетной площадкой? Это очень дорого.

Юрген повернулся к ней, и в его голосе впервые послышалось раздражение.

— Мы дружим с людьми, которые верят в то, что мы делаем доброе дело. Что я делаю доброе дело.

— Я знаю, Юрген. — Розали натянула простыню на себя. — Я только хотела сказать, что это просто поразительно. Только и всего.

— Я мировой лидер, тебе ведь это известно? Мировой лидер.

— Конечно, Юрген, мне это известно.

— „Природа“ участвует в предвыборной борьбе во всех демократических странах. Ты упрекаешь меня за роскошь? За дом, за вертолет? Может быть, мне стоит приезжать на саммиты на общественном транспорте?

— Что ж, может, и стоит. — Розали почувствовала легкую досаду. — Мы все знаем, какой ущерб наносит частный автомобиль, и если бы все пользовались общественным транспортом, одно это уже спасло бы…

— Да знаю я все, моя маленькая идеалистка! Я знал это еще до твоего рождения, черт бы все это побрал! Но у человека моего положения должны быть практические соображения. Представь себе, некоторые люди пытаются меня убить! К тому же я немного занят, чтобы ждать автобуса! — На секунду показалось, что Тор задет за живое. — Боже мой, моя маленькая, наивная, милая уже не девственница, как бы я хотел окунуться в роскошь твоей невинности. В двадцать лет можно судить обо всех мелочах с точки зрения того, что правильно. Но я — руководитель, и именно руководителям приходится принимать трудные решения, именно им, а потом жить с ними дальше. Ты не можешь представить себе ужасные компромиссы, на которые я пошел ради того, во что я верю. Так что будь осторожна с вопросами, малышка. Ты можешь услышать ответы, которые тебе не понравятся!

Юрген замолчал, и огонь в его глазах потух так же внезапно, как и разгорелся. Он встал и, несмотря на огромный рост и наготу, стал вдруг похож на маленького мальчика. Он подошел к постели, заговорив вдруг грустно и примирительно:

— Прости меня, удивительно красивая малышка. Иногда даже я устаю. Тебе предстоит играть в трудную игру. Ты должна следить, чтобы твои мечты не подвели тебя. Идеализм — это прекрасно, он приведет тебя к цели, но прагматизм не даст тебе погибнуть. Нам приходится делать много такого, что нам не нравится. Компромиссы неизбежны. Когда взрываешь бомбу, жалеешь о причиненном ею уроне, но зато не жалеешь то, что стремишься уничтожить. Давай не будем больше говорить. Я и так половину жизни провожу в дебатах.

Другую половину жизни Юрген, разумеется, проводил в постели, поэтому он снова принялся за дело, и они занимались любовью, пока оба не уснули.

Позднее Розали много думала об этом разговоре. Юрген так резко вспылил, он действительно был зол и недоволен. Она не могла отделаться от ощущения, что Юрген Тор имел в виду что-то более важное, чем просто дом с вертолетом.

ДАЛЬНЕЙШИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ С ПЕРЕОДЕВАНИЕМ

— Эй, ты как насчет кофе или еще чего-нибудь?

Голос Макса вторгся в мысли Розали, вернув ее с горы в Швейцарии на ирландскую землю и пронеся обратно сквозь годы. Короткая горькая речь Юргена время от времени всплывала у нее в голове, затмевая воспоминания о прекрасной ночи. Что он хотел сказать о компромиссах? Почему выглядел таким грустным? Таким злым? Ведь предположение Макса не может быть правдой? „Клаустросфера“ финансирует своих врагов? Безумная идея. Но ведь то, что человечество радостно уничтожает собственную планету, это тоже безумие, и вообще все на свете безумны. Но такое! Это невозможно.

— Макс, я лично руководила отрядами, уничтожившими четыре завода по изготовлению компонентов для „Клаустросферы“. Мы постоянно нападаем на них. Они никак не могут нас финансировать.

— Я знаю только то, что рассказал тебе. Возможно, это чушь собачья, но Натана ведь убили после встречи с Толстоу, в доме, снятом Толстоу, и это была профессиональная и чистая работа, без ограбления. Я не могу придумать ни одного мотива, кроме того, который тебе предложил.

— Возможно, у него были другие враги?

— Да брось ты, он провел в Лос-Анджелесе всего две недели, сидя в гостиничном номере. Кто за это убивает? К тому же только Толстоу, жена Натана в Англии и я знали, где он.

— Это безумие.

— Ну, может, и так. Я не знаю. Почему бы нам не спросить твоего друга Юргена?

Именно в этот момент на поясе Розали запищал пейджер. Она подошла к окну и выглянула наружу:

— Гарда… О господи.

Под окнами, на единственной улице деревни, схватили телохранителя Розали. Местные копы проявляли в тот период особую бдительность, разыскивая республиканцев с севера, которые, по слухам, залегли на дно в этой местности. У ошивавшегося неподалеку от гостиницы товарища Розали констебль в рамках общей проверки взял анализ ДНК и тут же опознал его как члена возглавляемого Розали отряда группы „Мать Земля“. Гарда мгновенно забыла о скучных старых республиканцах. Розали была в розыске, к тому же она опозорила и выставила на посмешище стражей порядка. Если она здесь, это будет знатный улов. Поэтому они принялись стучать во все двери по обеим сторонам улицы, а над домами застрекотал вертолет.