Слишком поздно (ЛП) - Колин Гувер

  Просто, мне так сильно хочется уехать, и после того что я почувствовала, когда   Картер поцеловал меня, я не справилась с эмоциями. Поэтому мне захотелось, чтобы Картер был не прав, в том что он действительно может спасти меня.

  Картер берет меня за руку, через сиденье.

  - Слоан. Ты можешь кое-что пообещать мне?

  Я поднимаю на него взгляд.

  - Зависит от того, что это.

  - По твоему выражению лица, я вижу, что ты думаешь о пятнице. Давай не будем сегодня говорить об Аса. Или о том, что должно произойти. Я даже не хочу обсуждать возможность того, что нас поймают или то, насколько я тупой, раз поехал с тобой. Давай просто побудем сегодня Слоан и Люком, хорошо?

 Я выгибаю бровь.

  - Люк? Кто такой Люк? Это что, ролевая игра?

  Его челюсть дергается, и он отвечает:

  - Я имею в виду Картер. Когда я был младше, я часто назывался своим вторым именем. От старых привычек тяжело избавится.

  Качаю головой и смеюсь.

  - Неужели я так сильно заставляю тебя волноваться, что ты забываешь каким именем тебя называть?

  Он сильнее сжимает мою руку и улыбается.

  - Хватит смеяться надо мной. И никогда не называй меня Люком. Только мой дедушка называл меня Люком, и это странно.

  - Хорошо, но не буду лгать. Мне вроде как нравится имя Люк. Люк.

  Он протягивает руку и сжимает мое колено.

  - Слоан и Картер. Давай побудем Слоан и Картером сегодня, - исправляет он снова.

 - И кто же я? – поддразниваю я, - Слоан или Картер?

  Он смеется, затем расстегивает ремень безопасности и наклоняется через сиденье. Прижимает свои губы к моему уху и проводит рукой по бедру. Я задерживаю дыхание и хватаюсь за руль, когда он шепчет:

  - Ты будешь Слоан. А я буду Картером. И после обеда, по дороге домой, мы где-нибудь остановимся, и ты сможешь побыть Слоан на заднем сиденье вместе с Картером. Хорошая идея?

  Я выдыхаю и киваю.

  - Угу.

Глава 30 КАРТЕР

  - Когда в последний раз Аса ездил вместе с тобой? – спрашиваю Слоан.

  Она глушит мотор и начинает собирать вещи.

  - Два года назад. И это было только однажды. Он сказал, что чувствует себя здесь некомфортно.

  Конечно, именно так бы он и сказал.

  - То есть, никому не покажется странным, если я буду с тобой?

  Слоан качает головой.

  - Думаю, работники настолько привыкли видеть меня одну, что им просто будет любопытно, если я наконец появлюсь с кем-то еще. Но они ничего не заподозрят, и Аса не будет проинформирован, потому что они даже не знакомы.

  Слоан закидывает ключи и телефон в сумочку, а затем хватается за руль и пристально смотрит на парковку перед нами.

  - Это действительно грустно, правда? Что у меня никого нет? Буквально никого. Всегда были только я и Стивен против целого гребанного мира.

  Протягиваю руку и убираю прядь волос за ее ухо. Хочу утешить ее, сказать, что у нее есть я. Но Слоан так откровенна сейчас, а я не хочу кормить ее очередной порцией лжи. Она даже не знает мое настоящее имя и чем больше я ей вру в такие моменты, тем сложнее ей будет простить меня, когда она узнает правду.

  Что в принципе чуть не случилось сегодня.  Клянусь Богом, иногда я удивляюсь, как вообще получил свою должность. Я худший детектив под прикрытием, что когда-либо существовал. Серьёзно, им стоило назвать меня   Розовой Пантерой.

  Время от времени я думаю, что возможно Слоан нормально восприняла бы правду. Может даже она даже помогла бы нам как-нибудь. Но это подвергло бы ее еще большему риску, хотя я уже и так сделал достаточно.

  Возможно со временем, если Слоан завоюет доверие Райана, он увидит всю пользу, которую она может принести расследованию. Но сейчас, лучше оставить ее в неведении.

  Слоан все еще бездумно смотрит в окно, поэтому я притягиваю ее к себе и обнимаю. Слоан обхватывает меня руками и выдыхает мне в шею, а я мечтаю, чтобы Аса умер к чертям собачьим по пути из казино.

  Дерьмо. Это уже чересчур.

  Но как Аса не замечает, насколько лучше бы жили люди, окружающие его, если бы он не существовал?

  Разумеется, не замечает. Самовлюбленный садист ничего не видит вокруг себя.

  - Ты на самом деле классно обнимаешься, - отмечает Слоан.

  Сжимаю ее еще сильнее в своих объятьях.

  - Думаю, у тебя просто недостаток обнимашек за всю твою жизнь.

  - И это тоже, - соглашается она.

  Держу ее еще некоторое время, пока Слоан не шепчет мне:

  - Пятьдесят шесть королевских крабов съели шнурки за пасхальным ужином, а   потом выкашляли радугу через свои ноздри.

  Смеюсь и целую ее в лоб.

  - Ты не можешь купить нелегальное масло с колесом от велосипеда или серпантином.

  Чувствую ее улыбку, когда Слоан прижимается к губам и целует меня. Это все, что мне было нужно перед тем, как выйти из машины – ее ответная улыбка.

  - Ты говорила, ему не нравится Аса, - спрашиваю, пока мы идем по коридору к комнате Стивена. – Так, если он не разговаривает, откуда ты знаешь, кто ему нравится, а кто нет?

  Слоан посвящает меня в подробности о состоянии своего брата, пока мы направляемся  к нему. Она рассказала о пяти диагнозах, что ему поставили, но я даже не могу вспомнить их названия, меньшее, что могу сделать – это постараться их понять.

  - У нас свой способ общения. Я его практически вырастила с младенчества, - она заворачивает за угол и указывает дальше по коридору. – Его комната, в самом конце коридора.

  У меня все еще есть вопросы, поэтому беру ее за руку, пока мы не доходим до двери.

  - Но ты же только на пару лет старше. Как ты его растила?

  Слоан поднимает на меня глаза и пожимает плечами.

  - Делала, что должна была, Картер. Никого не было рядом, что бы помочь.

  Не знаю, встречал ли когда-нибудь таких , как эта девушка. Целую ее, частично из-за того, что хочу подарить ей как можно больше поцелуев сегодня, и частично, потому что она заслуживает немного больше любви в своей жизни.   Бескорыстной любви. Наши поцелуи длятся не больше пары секунд, но у нас не было другой возможности с момента первого поцелуя. Моментально втягиваюсь в процесс, и все вокруг нас меркнет.