Варвар - Денис Кащеев

Ему повезло: когда он подошел к лифту, кешлянка как раз входила в кабину. Крим последовал за ней. Заметив его, девушка вновь улыбнулась и нажала кнопку с цифрой «2», рядом с которой имелась надпись «Ресторан, кафе, бар». Крим улыбнулся в ответ.

– В ресторан? – спросил он, стараясь придать своему голосу максимум беспечности.

– В кафе, – кешлянка снова улыбнулась. – Нам, скромным подмастерьям, рестораны не по карману.

– Тогда позвольте вас пригласить. – Очередная ответная улыбка Крима в основном была призвана скрыть бившую его дрожь. – Я здесь впервые. Составите мне компанию?

– С удовольствием, – согласилась девушка. Они уже выходили из лифта. – А как вас зовут, таинственный незнакомец?

– Крим. Крим Шторр. А вас, прекрасная незнакомка?

– Верри.

Они прошли через сводчатую галерею и оказались перед аркой, над которой горела неоном крупная надпись «Ресторан “Аркада”». Крим пропустил девушку вперед, давая ей возможность выбрать столик. Верри предпочла местечко у окна с видом на оживленную площадь перед отелем. Шторр устроился напротив своей спутницы. Официант уже спешил к ним.

– Вы принимаете наличные? – на всякий случай поинтересовался у него Крим, беря свой экземпляр меню.

– Разумеется, сэр, – кивнул официант.

– Наличные обычно не принимают там, где обслуживание автоматическое, – заметила Верри, когда тот отошел. – Живые люди всегда предпочитают наличный расчет – так проще получить чаевые, – она весело засмеялась.

Крим шутки не понял, но поспешно изобразил улыбку.

Официант подошел за заказом. Девушка явно поскромничала, ограничившись единственным салатиком и горячим тонизирующим напитком, который Крим про себя определил как «квази-кофе». Шторр тоже не стал особо усердствовать – он пришел сюда не ради еды.

– Работаете в агентстве путешествий? – спросил он, когда официант вновь удалился.

– У меня семестровая практика, – пояснила Верри. – Но так как работы немного, Мастер часто оставляет меня на точке одну. А вы, Крим, я вижу, будущий министр? – она кивнула на герб на его пиджаке.

– Премьер-министр, не меньше. Правда, пока я тоже еще только учусь. На Премьер-министра.

Девушка вновь засмеялась.

– А как вам ваша работа? Нравится? – спросил Крим.

– Как вам сказать. Практика есть практика. Скучновато, конечно. Но ведь надо же с чего-то начинать. По окончании учебы хотелось бы, конечно, не сидеть в агентстве, а самой полетать, поработать на разных планетах.

– Вы продаете билеты, составляете туры, да? – продолжал спрашивать Шторр.

– В общем, да. Индивидуальный тур, правда, мне довелось по-настоящему составлять всего один раз – вот это уже действительно довольно интересно. Столько всего надо учесть! Но в основном продаются готовые пакеты, еще чаще – просто билет бронируем.

Официант принес их заказ, и на некоторое время беседа прервалась. Девушка была поглощена едой, а Крим никак не мог придумать, как лучше подступиться к интересующей его теме. Наконец он решил действовать просто и без затей, в открытую.

– Вы знаете, Верри, – проговорил он, – у меня есть одна маленькая проблема. И боюсь, никто кроме вас не сможет мне помочь.

– С удовольствием помогу, чем смогу, – откликнулась девушка, отхлебывая «кофе». – А в чем дело?

– Видите ли… На Кеш-Шлим у меня есть товарищ. Товарищи… Не важно. Суть в том, что мне обязательно надо попасть на Кеш-Шлим, и как можно скорее. А у меня, как назло, истекло разрешение на поездку. Глупая история – упал, сломал руку, – он показал ей край металлической шины, торчащий из-под рукава. – Пока то да се – разрешение истекло.

– Ну, так продлите его, – предложила Верри. – Раз у вас уважительная причина – вам наверняка продлят.

– Не могу, – замотал головой Крим. – Здесь личные причины, сложно объяснить… Короче – не могу.

– Понятно… – протянула девушка. – Точнее, совсем не понятно, ну да ладно. Хорошо, а чем же тогда могу вам помочь я?

– Закажите мне билет, – выпалил Крим. – А я потом принесу вам это несчастное разрешение. Обязательно принесу – по возвращении.

– Нет, я не смогу, – произнесла после секундной паузы Верри.

– Но почему? Вы же продаете билеты. А я в долгу не останусь. У меня есть деньги, много денег, – Крим запустил руку в карман и вынул смятую пачку тысячекредитных купюр. – Вот, смотрите.

Верри мягко отвела в сторону его руку с деньгами.

– Спрячьте, не надо. Дело не в деньгах. Я с удовольствием помогла бы вам, если бы могла. И безо всяких денег. Вы понравились мне, Крим, в вас есть что-то необычное, настоящее… Не знаю как сказать… Живое что-то, это здесь у нас редкость… Но дело в том, что я действительно не могу. Не не хочу, а не могу. Касса не выдаст билет, не сверившись со сроками разрешения. А если бы такое вдруг и случилось, разрешение проверят у вас еще трижды – при регистрации на столичный рейс, при посадке на лайнер и в порту Кеш-Шлим по прилете.

– Мне бы только билет достать, – почти жалобно произнес Крим. – А там я бы уж как-нибудь… Неужели нет никакого способа?

– Поверьте мне, Крим, нет. Уж в чем, в чем, а в этом вопросе я профессионал. Без разрешения от Гильдии у нас в Империи можно приобрести только один билет – в Приграничье. А эти ваши друзья не могут прилететь сюда, к вам?

– Не могут, – пробормотал Крим. – Не могут… Боюсь, они даже в Приграничье прилететь не могут.

– Ну, в Приграничье-то все могут прилететь, – усмехнулась Верри. – Империя же финансирует миграцию на Границу. Вот обратно вернуться – да, получается уже не у всех.

– В любом случае, Приграничье – не вариант, – сказал Шторр. – Мне нужно на Кеш-Шлим.

– Тогда у вас только один путь – продлить свое разрешение в Гильдии. Или новое получить – это, я знаю, иногда бывает даже проще.

– А как вы думаете, сколько времени это займет? – спросил Крим.

– Ну, это когда как… И от Гильдии, конечно, зависит. Сколько времени у вас ушло на это в прошлый раз? Если продлевать – вряд ли выйдет дольше.

– Да, да, конечно, – поспешил согласиться Крим, поняв, что едва не проговорился.

Верри допила «кофе» и поставила чашку на стол. Крим подозвал официанта и расплатился.

Из ресторана они вышли молча.

– Ну, до свидания, Крим, заходите, если что, – сказала Верри, когда кабина лифта оповестила их негромким перезвоном о своем прибытии на этаж. – Я каждый день внизу в агентстве, кроме праздников и выходных.

– Спасибо, – кивнул Шторр. – Обязательно загляну. До свидания, Верри. И это… Забудьте ту ерунду, что я вам говорил. Конечно, мне просто надо продлить мое разрешение – и все дела.

– Уверена, у вас все получится, – улыбнулась девушка.

Двери лифта закрылись, вновь оставляя Крима один на один с его проблемой.

3

Поднявшись в свой номер, Крим с удивлением обнаружил, что тот в его отсутствие успели убрать. Кровать была застелена покрывалом, занавески на окне аккуратно раздвинуты и скреплены продетыми в торчащие из стены декоративные кольца узкими матерчатыми лентами, оставленный распахнутым на полу чемодан заперт и убран в шкаф. На столе появилась стеклянная вазочка с экзотическими фруктами.

Однако сейчас ему было не до десерта.

Стянув пиджак, Крим не глядя бросил его на стул и, не снимая обуви, повалился на кровать. Его план трещал по всем швам. Попытки купить билет на Кеш-Шлим провалились. Было от чего прийти в отчаяние!

– Спокойно, Крим, – проговорил он сам себе. – Спокойно. Должен быть какой-то выход.

Рывком поднявшись, Шторр принялся ходить по номеру из угла в угол.

– Ладно, допустим, билет они мне не продают, – рассуждал он вслух. – Может ли это меня остановить?.. Вообще-то может. Еще как может… Ладно, поставим вопрос по-другому. Обязательно ли это должно меня остановить? А вот и не факт. Тогда, на Реде, у меня тоже никакого билета не было.

Вспомнив о своей проделке с Чиббом, с которой, собственно, и началась его одиссея, Крим кисло усмехнулся.

Конечно, второй раз такой трюк не пройдет. Условия не те. Но выбора у него нет.

Подхватив пиджак, Крим почти бегом выскочил из номера.

Внизу, в холле первого этажа народу значительно прибавилось. Группа кешлян оккупировала стойку регистрации, так что все клерки оказались заняты. Без дела маялся только толстый швейцар в пестрой безвкусной ливрее, неизвестно зачем стоящий возле автоматических дверей. К нему-то и направился Шторр.

– Простите, вы не подскажете, как мне попасть в космопорт? – спросил он, приблизившись.

– Желаете такси? – вопросом на вопрос ответил служитель.

– Да, пожалуй, – кивнул Крим. – А долго ехать?

– Если повезет с пробками, полчаса, не больше, – швейцар двинулся к выходу, жестом приглашая Крима следовать за собой. – Ваш багаж?

– Я без багажа, – сказал Шторр и на всякий случай пояснил: – Я пока не улетаю.

Впрочем, этот вопрос швейцара, похоже, и не волновал.