Земляноиды - Саяка Мурата

– сказала, что нужно поговорить, и назначила мне встречу в ближайшем караоке-боксе у вокзала. Мне уже выть хотелось от бесконечных нравоучений, но Кисэ подчеркнула: «При маме я об этом говорить не могу», – и я потащилась на эту встречу, ненавидя саму себя.

Содержимое своего смартфона я всегда старательно оберегала от чужих глаз. Но что, если она разнюхала о нашем с мужем знакомстве на сайте «Суринукэ» по каким-то своим каналам? Если об этом узнают ещё и свёкор со свекровью – нашему браку конец.

Что ж, придётся убеждать эту фанатку романтической любви, как сильно я «обожаю» своего мужа. С этой мыслью я сидела перед сестрой в приват-кабинке, потягивая свой улун, когда она огорошила меня кое-чем похлеще.

– Я ведь отлично знаю, – прощебетала она почти безразлично, – почему ты не можешь спать с мужем и всё такое… Ещё когда тебе было одиннадцать, к тебе приставал сэнсэй из летней школы, не так ли?

Моё горло перехватило. Стало трудно дышать.

– С чего ты… взяла?!

– Так я же всё видела! В тот вечер, после фестиваля. Было уже поздно, а ты всё не возвращалась, я и пошла тебя искать. И увидела, как этот сэнсэй уводит тебя к себе домой. Я, конечно, испугалась, пробралась к нему в сад. Заглянула в окно. Смотрю, а вы там целуетесь…

«Разве мы целовались?» – вздрогнула я. Впрочем, воспоминания о том вечере у меня остались совсем размытые, и утверждать, что поцелуев не было, я бы тоже не стала.

– Помню, ещё подумала: ох и везёт же тебе…

– Мне? Везёт? – повторила я, как последняя дура.

– А что, нет? На такую мелкую соплячку положил глаз красавец-мужчина из солидного универа… Да я от зависти чуть с ума не сошла! Я тогда верила, что по-настоящему влюбиться могут лишь те, кому позволяет Бог. Сама я в те годы была толстой и волосатой, надо мной смеялась вся школа… В общем, мне тогда Бог на любовь разрешения не выдавал. То ли дело ты! Теперь-то на тебя западал не только двоюродный братец, но ещё и взрослый мужик! Помню, ревновала тебя ужасно…

К чему она клонит – я не понимала, хоть убей.

– Я‐то всё детство верила в сказку про Золушку! Но тогда никакой принц и не думал меня искать. И разрешения на любовь мне от Бога не поступало.

Тут голос сестры изменился.

– Но потом тот сэнсэй вдруг помер… Это ты его грохнула?

– Что за бред?! – возмутилась я.

– Ну да, похоже на бред, – кивнула она с готовностью. – Просто ты была совсем дитя и понятия не имела, как это прекрасно, когда на тебя обращают такое внимание такие мужчины. Вот я тогда и задумалась: уж не ты ли? Хотя, конечно, такой мелюзге убить взрослого мужика силёнок не хватит…

– Ребёнок на это неспособен. Его убил маньяк. О чём и сообщили потом в новостях – чётко и без вариантов…

Я очень старалась, чтобы мой голос звучал бесстрастно. Увы, в конце фразы он всё-таки задрожал. В том, как сестрица улыбалась, скрещивая ноги то так, то эдак, было что-то зловещее. А ведь до сих пор она никогда не носила юбок, вдруг подумала я.

Её взгляд пробуравил меня насквозь.

– Тоже верно. Но даже будь оно так, мне бы всё равно приходилось тебя прикрывать. Какой идиот станет заводить отношения с сестрой убийцы? Да вся моя жизнь как женщины, считай, оборвалась бы, ещё не начавшись!

Она опять улыбнулась, и узенькая полоска слюны вперемешку с помадой заалела на её передних зубах. Даже став взрослой, моя сестра старалась жить так, чтобы ключами от её жизни распоряжался кто-то другой. Разве ей не страшно? Как она может оставаться такой жизнерадостной?

– Но послушай, Нацуки. Так дальше нельзя. И я, скрепя сердце, должна сказать тебе это прямо. Убегать, как раньше, тебе уже не позволят. Ты должна переспать с мужем, родить ребёнка и начать жить как все нормальные люди.

– И кто же мне «не позволит», интересно узнать?

– Да все, – пожала плечами сестра. – Люди планеты Земля…

Она помолчала. А затем добавила:

– Мне и самой, знаешь ли, пубертат давался несладко. Но лишь теперь, когда я наконец вышла замуж, моя жизнь впервые обрела какую-то ценность. Мне так повезло, что он выбрал меня… Если бы этого не случилось – я никогда не узнала бы, что такое женское счастье. И разрушить это счастье я не дам никому на свете. И ты, Нацуки, скорей забывай о прошлом и становись-ка счастливой женщиной. Для нас с тобой, сестрёнка, так будет лучше всего!

Моя рука вдруг сама потянулась к правому уху. Электрическая цикада снова зудела в нём, заглушая все звуки вокруг. Голос Кисэ стал кукольным и далёким, словно мы говорили по телефону.

– Вот и Юу, похоже, наконец-то взялся за ум. Сразу после вашего отъезда позвонил дяде Тэруёси. Сказал, что из дома в Акисине он уезжает – и уже подыскивает себе нормальную работу и новое жильё.

– Ах вот как?

«Значит, кузену Юу тоже придётся стать компонентом Фабрики? Как и нам с мужем?» – думала я рассеянно, слушая голос сестры вперемешку с зудом электрической цикады.

* * *

Вернувшись домой, я распахнула гардероб. Достала оттуда жестянку, открыла. Пьют покоился внутри, как всегда.

– Ответь мне, Пьют. Отзовись, прошу тебя!

Я позвала его впервые за двадцать три года. Но он молчал.

– Я хотела бы снова использовать свои чары. Ведь это была Злобная Ведьма, скажи?

Я не мыла своего друга так долго, что от него пахло плесенью.

Свернувшись калачиком на кровати, я прижала его к груди. Он даже не шелохнулся в ответ. Только жестянке у меня в коленях, похоже, передалась моя дрожь – и проволочное колечко внутри неё одиноко заклацало.

Так я и провалилась в сон. А проснулась уже наутро – по-прежнему в одежде и с косметикой на лице. Поднявшись, я вышла из спальни в гостиную – и увидела, как муж, облачённый в костюм, повязывает перед зеркалом галстук.

– Что происходит? Ты куда-то собрался?

– Привет, Нацуки! – произнёс он бесстрастно. – А я решил больше не перечить Фабрике. Решил вот сходить на биржу труда, поискать работу.

– Та-ак…

– Ну а потом зайду в мэрию и подам на развод.

– Че-го?!

Так и не справившись с галстуком, он развернулся ко мне.

– Нацуки, я думаю, со мной тебе лучше расстаться.

– Но почему?

– Для меня всё кончено. Фабрика поймала меня в ловушку. Но ты – ты одна! – ещё можешь сорваться с крючка и сбежать куда тебе хочется. Искренне тебе этого желаю…

Я открыла рот, но он не дал мне ответить, схватив меня за плечи.

– Когда ты сказала Юу, что ты тоже с другой планеты, он не верил тебе. И даже смеялся: дескать, ну какой из тебя пришелец? А может даже, ты и сама в этом не очень уверена… Но я твёрдо знаю: кто-кто, а ты у нас точно инопланетянка. Твоя родина – Попихамбопия, это факт!

Оторопев, я