Сказки о сотворении мира - Ирина Ванка

— Вам с Юлькой лучше не приближаться к дыре обоим.

— Тем более, надо поставить отметку. Место запомнить. В крайнем случае, пойдешь одна.

— Нет!

— Пойдешь!.. А мы за тебя помолимся.

— Вернемся все или все вместе дождемся Зубова.

— Пока ты там, у нас есть надежда, потому что здесь надеяться не на что.

— Я сказала, нет! — рассердилась графиня. — Это не ворота, это находка самоубийцы. В дольменах есть хотя бы переходная камера, хоть маленькая прихожая, которая адаптирует организм. Хотя бы Привратник, который остановит и даст по шее. Я больше туда не пойду. Я боюсь!

— Ерунда это все. В нормальных дольменах работает хроно-генератор, — объяснил Оскар. — Его действительно надо бояться. А уж от Привратников в первую очередь надо держаться подальше. Ты прорвалась — значит, автор тобой дорожит. Сюда привел и обратно выведет. Или… может быть, дело в том, что ты шла из прошлого в будущее? Подумать надо.

— Какая разница, в прошлое или в будущее?

— Есть разница, как заглатывать рыбу, — объяснил рыбак, — с хвоста или с головы. Заглотить-то можно и так и так…

— Один раз в жизни мне повезло, второй раз рисковать не буду. Если идти — только с вами, только в последний раз, и только для того, чтобы вывести вас отсюда, потому что без меня вы точно заблудитесь.

— Интересно, откуда эта пробоина здесь взялась? Копинский не объяснил?

Стук в дверь повторился, но прозвучал гораздо настойчивее.

— Почему вы не приглашаете абрека в дом? — спросила графиня.

— Пошел он…

— Почему? Интересно послушать язык.

— Ничего интересного он на ночь глядя не скажет.

— Не обращайте внимание, — добавила Юля, — он иногда стучится к нам ночью, походит под окнами, поругается, потом спать идет. Мы привыкли.

— Чем он недоволен?

— Черт его знает!

— А спросить?

— Думаешь, я не спрашивал? Ногами топает, слюной брызжет, а информации ноль. Пойми ты, попробуй! Слова знакомые, а смысл не вяжется. Мирка, нас отнесло в далекое будущее. Очень далекое. Ты представить не можешь, в какую жопу нас занесло. Я тебе завтра покажу кое-что…

— Может, все-таки впустим абрека? Может, у меня свяжется смысл? — Мира поднялась с циновки.

Хозяева дома не стали отговаривать гостью и следом за ней пошли на крыльцо.

Абрек в самом деле был зол. Вернее сказать, сильно раздражен на хозяев. Когда над северным горизонтом висело Солнце, он выглядел вполне довольным и улыбался гостье издалека. Когда Юля запирала окна и двери, никто не возражал. Но стоило светилу свалиться за горизонт, спокойствие сменилось истерикой. Абрек действительно ругал обитателей дома, топал ногами, исполнял угрожающие жесты и обращался за сочувствием к гостье. Графиня слушала. Оскар с Юлей ей не мешали, только присутствовали, чтобы текст обвинения не принял слишком очернительный характер.

— И так каждый раз, — пожаловалась хозяйка. — Мы ему и еды даем, и не гоним. Пусть живет. Он вообще-то парень спокойный, самодостаточный, но как заведется — орать будет, пока не охрипнет.

Абрек действительно скоро охрип, подбежал к котлу, в котором Юля полоскала белье, отхлебнул воды и продолжил орать.

— Сейчас еще ничего, — добавил Оскар к сказанному подругой. — В первые дни, как только сюда заявился, орал на нас каждый день. Пришлось усмирить. Это он в честь твоего приезда…

— Как ты его усмирил?

— Пальнул разок из ружьишка.

— Оскар нашел в лесу неисправную лазерную винтовку, — объяснила Юля, — и починил.

— Там всего-то на всего линза сбилась. Я поправил. А этот пришел и с палкой на меня полез. Пришлось пальнуть для острастки. С тех пор он палку не берет. Так выступает, без реквизита.

— Ничего себе! — ужаснулась Мира.

— Пробовал его прогнать — не уходит.

— Знаешь, почему не уходит?

— Почему?

— Знаешь, почему он на вас обижен? Потому что вы заняли его дом. Он здесь родился и жил, а вы пришли и вселились без спроса. И ружьишко наверняка принадлежало ему.

— Но дом был пустой, — возразила Юля.

— Если на стенах не висят картины, а в шкафах не лежит барахло, это еще не значит, что дом без хозяев. Он и в сарае, насколько я видела, имуществом не разжился, но ведь это не повод, чтобы выгонять человека из дома.

— Мы месяц здесь прожили, прежде чем этот нарисовался, — возмутился Оскар. — Какой месяц… Больше!

— Значит, он за сетями смотреть ходил. Или на раков охотился.

— Наверняка он ходил за солью, — догадалась Юля. — К своим родственникам, которые у моря живут.

— Послушайте, что он нам говорит… — сказала Мира. — Он повторяет одну и ту же фразу: вы пришли в его дом и наглеете…

— Как ты поняла? Что это за язык?

— Первый раз слышу. Какая-то смесь славянской структуры языка с латинскими корнями. Знаешь, почему непонятно? Потому что неожиданно. Звучит, действительно странно, согласна, но если вспомнить романские языки, то очень даже вяжется смысл. Нет, это что-то интересное… Если я пообщаюсь с вашим абреком денек-другой, мы неплохо поймем друг друга.

— Во, дает! — удивился Оскар. — Я из его болтовни понял только, что дом «усатый», больше я ничего не понял. Ты можешь мне объяснить, откуда у дома усы? Все, на что он злится, почему-то становится усатым.

— Может быть, «узатым»? — предположила графиня. — От слова «юзать». То есть, дом используется, а ты в него влез.

Оскар задумался.

— И где тут латинские корни?..

— Да вот они… можно сказать, на поверхности. Слушай! Итальянцы произносят это слово точно также как он. Поверь мне!

— Хорошо, поговори с ним по-итальянски. Знаешь, как?.. Общалась с итальянцами?

— Чтобы общаться с итальянцами не обязательно знать язык, — ответила Мира, — достаточно знать итальянцев. Я думаю, что надо пустить его в дом. Он много чего нам расскажет, и о структуре солнечного света, и о магнитных полях. С ним надо просто спокойно поговорить. У вас столько места. Чего жадничать? Все равно одним хозяйством живете.

— Да черт с ним! — согласился Оскар. — Жил бы я один — пустил бы, но он на Юльку глаз пялит. Мне страшно ее дома одну оставлять. Объясни ему, что Юлька — тоже «усатая», чтобы он в ее сторону не смотрел. И чтобы «самкой» девушку не обзывал, а то в рыло получит.

Мира спустилась с крыльца. Абрек замолчал и попятился. Он выслушал речь, произнесенную на приблизительно итальянском языке с русскими падежными окончаниями, и удивленно посмотрел на хозяев. Оскар на всякий случай кивнул, чтобы подтвердить сказанное графиней. Абрек взбодрился. Он указал на Юлю и перевел палец на Оскара. Все присутствующие тотчас же с ним согласилась. Затем туземец коснулся пальцем графини, указал на себя, и поднял брови, глядя в глаза сопернику.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});