На тихой улице - Серафина Нова Гласс

тебя в крестики-нолики, так что, наверное, могла бы его заменить, – шучу я. – Мне он кажется странным. Просто чтоб ты знал.

– Кто? – непонимающе спрашивает Финн.

– Лукас Кинни.

Вдруг раздается звон, как будто разбилось стекло, и мы оба вскакиваем на ноги. Это где-то в доме. Я хватаюсь за сердце, а Финн берет бейсбольную биту из кладовки рядом с кухней. Он подносит палец к губам, чтобы я помалкивала. Звон был не наверху, но я по-прежнему борюсь с порывом побежать и посмотреть, как там Мия. Наверное, это в подвале или…

– И что ты собираешься делать с битой? – спрашиваю я.

Руки у меня трясутся, сердце колотится так, что пульс отдается за ушами.

– Пистолет наверху. Тсс! – шепчет он, и мы в страхе замираем, пытаясь расслышать, откуда исходит звук.

Через пару минут становится тихо.

– Оставайся здесь, – велит Финн.

– Ни за что, – отрезаю я, держась сразу за ним, пока он обследует дом, рывком открывая дверь в каждую спальню и ванную, а потом отходя в готовности ударить грабителя. Когда Финн распахивает дверь гаража, я вижу разбитое стекло. Окно со стороны пассажирского сиденья в его машине – вдребезги.

– Кто здесь? – кричит он в темноту.

– Просто запри дверь в гараж и вызови полицию. Не…

Но Финн уже включает свет и осматривает повреждения. Пока он аккуратно обходит обе машины, я стою в дверном проеме.

– Кто здесь? – снова кричит он, и выглядит все немного комично, если честно, с этой дурацкой битой.

Финн заглядывает в разбитое окно, проверяя, нет ли кого в машине.

– Финн! – зову я, а он открывает дверь моей машины, занеся биту над головой, но там никого нет.

– Пусто, – заключает он, и я бегу наверх проверить, как там Мия.

Увидев, что дочь развалилась в кресле-мешке и разговаривает по телефону, вздыхаю с облегчением. Я не говорю ей о случившемся, просто спускаюсь и иду в гараж, где Финн гуглит в телефоне, может ли стекло разбиться случайно.

– Думаешь, оно могло разбиться само по себе? – спрашиваю я, слегка успокоившись после того, как мы обшарили каждый уголок и ничего не нашли.

– Здесь никого нет. Дверь гаража заперта. Не понимаю, – бормочет он.

– Может, это Лукас Кинни.

– Что-что? – резко вскидывается Финн.

– Ты не видел, как он смотрел на меня, когда забирал свою дочь. С ним что-то не так.

– Значит, что бы ни случилось, это его вина, потому что ты его невзлюбила. Может, он колдун?

– Кто-то здесь точно был, – утверждаю я, потому что уверена в этом.

Что-то осталось в воздухе – как будто электрический заряд от человека, который только что здесь был. Финн ходит туда-сюда в шутливой попытке изобразить призрачного налетчика. Я указываю на узкое окошко у потолка гаража. Финн смеется.

– Человек выше меня на голову втиснулся сквозь это? И для чего? – Он садится на водительское место, стараясь не касаться стекла. – Вроде ничего не пропало.

– А если он сделал копию ключа? Ох, точно, что, если он влез сюда просто для развлечения, попугать нас? Ты разве никогда не смотрел фильм «Незнакомцы» [12]? Лив Тайлер и тот парень из «Фелисити» [13] приезжают в дом, и над ними издеваются три жутких типа, просто чтобы напугать… А потом убивают их – потому что могут, потому что они психопаты. Вдруг тут то же самое? Кто еще это мог сделать?

Финн входит обратно в дом, и я следую за ним, заперев за собой дверь гаража.

– Даже не стану говорить, какая все это ерунда, но начнем с того, откуда он взял ключи? – интересуется Финн, берет со столика у дивана пиво и садится, закинув ногу на ногу.

– Несколько месяцев назад ты потерял ключи. Боже мой! Надо сменить замки. Тот, кто нашел твои ключи или забрал их, проник в гараж. Кошмар!

– Кора…

– Это могло случиться в баре или в гольф-клубе. Боже мой! – повторяю я.

Тоже беру пиво и нервно сажусь напротив него.

– Может, вызвать полицию? – предлагаю я.

– Кора. Нет. Перестань. Это смешно. Посмотри на список причин, по которым окно могло разбиться само, – говорит Финн, поворачивая ко мне телефон.

Я читаю список: неправильная установка; трещина, приведшая к спонтанной поломке; температурное напряжение и еще куча других.

– Значит, дурацкая случайность вероятнее? Серьезно?

– Уж точно вероятнее, чем сосед-психопат. Хочешь знать, кто тут со странностями? Бренда Веленски уже поставила рождественскую елку, а сейчас октябрь. Почему ты не решила, что это она преследует соседей? – интересуется он, берет пульт от телевизора и начинает щелкать каналами.

– Погоди. Неужели ты можешь вести себя как ни в чем не бывало? Думаю, надо вызвать полицию.

– Да брось, Кора.

– Тогда смени замки. Мы должны сменить замки. Должны были сменить, еще когда ты потерял ключи, если уж на то пошло, – с возрастающим раздражением говорю я.

– Ладно, сменю, – соглашается Финн.

– Завтра же, – настаиваю я.

– Ладно. Слушай. Ничего не пропало, и мне кажется, можно уже расслабиться, – говорит он, и я неохотно соглашаюсь. Но Финн не видел, как жутковато выглядел Лукас, и не заметил его странного поведения, а я заметила.

Нет, я не стану это игнорировать.

Финн ложится спать рано, потому что ему рано вставать, а я остаюсь внизу, разжигаю огонь в камине и укутываюсь в плед на диване. Мне как-то не по себе, поэтому выключаю свет в гостиной, чтобы никто не мог заглянуть внутрь. Я стою у стеклянной раздвижной двери и думаю, что она может самопроизвольно разбиться посреди ночи. Смотрю на дом Пейдж – все окна темные. А в доме Джорджии горит свет. Лукас сидит за столом в гостиной, сгорбившись над кипой бумаг и ноутбуком. Интересно, что будет, если я подойду и постучусь, принесу бутылку вина, скажу, что просто хочу зайти в гости?

Отключаю свой айпад от сети, сворачиваюсь с ним под пледом и открываю «Гугл».

Набираю: «Лукас Кинни». В связи с его работой всплывает масса информации. Я бы не назвала его публичной фигурой в масштабе города, но материалов достаточно: участие в разных мероприятиях, работа прокурором, профиль на «Линкедин», написанные им скучные юридические статьи. На нескольких сайтах упоминается его второе имя. Кэмерон. Это значительно сужает круг поисков.

Читая почти час малоинтересные сведения, я решаю, что заслужила пригоршню чипсов со вкусом бекона, и уже собираюсь закрыть айпад и лечь спать, как вдруг вижу кое-что любопытное. Объявление о свадьбе. Лукас Кинни и Катерина Каттанео, 12 июля 2009 года. Увеличиваю фотографию Лукаса, который выглядит почти так же, как сейчас, и темноволосой женщины с огромными карими глазами и