Сонный лекарь 5 - Джон Голд

любого качества, чви!

— Красивые тряпки! — завопил вдруг кто-то низким, но крайне знакомым голосом. — Цветная посуда, одежда для ворчливых орчат. Украшения для женщин. Меняю на любую полезную добычу из аномалий.

Я ехал пассажиром на ездовом ящере Гуладора. Повернувшись на крик о «красивых тряпках», я секунд десять въедливо вглядывался в лицо Охотника, стоящего у самодельной лавки. Тот с такой же подозрительностью смотрел прямо на меня.

— Эта насквозь фальшивая борода, — говорю я на ходу, глядя на лицо торговца, — жадный взгляд и здоровенный рюкзак за спиной. Ты мне кого-то напоминаешь.

Охотник, прищурившись, тоже стал сверлить меня взглядом.

— З-знавал я одного целителя-ветерана [2], едва не продавшего меня поваром в рабство оркам. Но тот парень вроде как разбился на самолёте, — Джуз, ухмыльнувшись, пальцами указал на свои глаза, потом на меня. — Я тебя не видел, ты меня не видел. Принцессе тоже ничего не скажу. Она сейчас в рейд ушла.

С Турнира Сопряжения минуло уже полтора месяца. Тогда, после четвертого этапа, Джуз здорово выручил орков, готовя им еду едва ли не целые сутки. За счёт стряпни хитрые клыкастые смогли выявить не-мёртвых, затесавшихся в их ряды. Теперь же Охотник обзавелся аурой учителя [3] и, видимо, решил подзаработать на открытии Австралии как рынка сбыта.

— Чви-и-и, — Гуладор проводил Джуза задумчивым взглядом, — знакомый запах специй.

Услышав это, Охотник тут же побледнел, поднял воротник рубашки и отвернулся. Орк-гигант понятливо хмыкнул и невзначай поднял другую тему.

— Великий вождь отправился на сражение, чви. Он с этим белобрысым… — Гуладор махнул рукой, намекая на Каладриса, — договорился расчистить безопасный путь до Антарктиды. Земля, чви. Один мир для людей и орков. Если не решим проблему сейчас, через две зимы нам нечего будет есть, чви. Батраки уже жалуются, что рыбы в море стало меньше. Меньше рыбы — меньше детей. Всем плохо, чви.

При упоминании последней фразы все орки в конвое помрачнели. Клыкастые явно знают не понаслышке, что такое голод.

— Сейчас ваши Охотники, — продолжил Гуладор крайне серьёзным тоном, — и наши, чви, орки расчищают путь до Антарктиды. Великий сказал, что мы поплывём на ваших подводных кораблях, чви. Потому что по другому безопасно к ледяному континенту не подобраться, чви. Корабли, наземная и летучая армия… чви-и-и. Враг знает, что мы собираемся атаковать.

На последних словах Гуладор вдруг довольно улыбнулся.

— Вождь вернётся завтра вечером, Довлатов-чви. Тебя позовут. Как я и сказал, чви. Скоро тьма заполнит твоё сердце. Либо ты сам заполнишь его светом, чви, — развернувшись в седле, орк-гигант аккуратно ткнул пальцем мне в грудь. — Ты сам и есть свет, Довлатов-чви. Поделись им. Пусть одно сердце исцелит другое сердце.

Гуладор серьёзным взглядом уставился на одного из наших сопровождающих.

— Гархан!

— Да, вождь, — воскликнул плечистый краснокожий орк с аурой архонта [6].

Серьёзная бульдожья морда, туловище, как бочка с прикреплёнными к ней мощными ручищами. Силищи и весу в Гархане было столько, что у ездового ящера под ним глаза всё время были выпучены. Что интересно, архонт имел нейтральную ауру, без каких-либо стихийных оттенков, и рост всего два с половиной метра. Судя по пятнам на коже, он как и Гуладор из племени Скальных Великанов.

— Довлатов-чви, охранять, — Гуладор произнёс крайне серьёзным тоном. — Это почётный гость великого вождя. Сильный шаман! До тех пор, пока Довлатов помогает оркам, ты будешь помогать ему.

— Да, наставник, — орк-бульдог понимающе тряхнул головой. — Гархан всё понимать.

Пришпорив ящера, Гуладор направился по своим делам к сиднейскому театру. Мы с Гарханом пошли к ближайшей крупной высотке. Снаружи здание было обвито плющом и корнями поистине огромного дерева, каким-то чудом выросшего прямо на крыше. Орков и людей вокруг сновала масса. Часть из них нет-нет да и заходила в здание.

— Тут профсоюз шаманов, чви, — Гархан с сомнением поскрёб свою лысину. — Твоя найдёт здесь свой свет. Я не умный. Не знаю нужных слов, чви.

— Хм-м-м, — приглядываюсь повнимательнее к ауре выданного мне охранника, — ты всегда таким умным был?

— Нет, — Гархан, нахмурившись, посчитал на пальцах до трёх, — тридцать три, чви… или двадцать три года назад, нормальный был, чви. Потом болел сильно, чви, когда архонтом стал. Шаманы не знают, как такое лечить, чви. Остался таким. Сильная ан-ти-ма-гия. Во! Великий сказал: «Хороший орк, сильный орк».

— Вот ведь хитрозадый! — с возмущением смотрю в спину удирающего ящера Гуладора.

Мог ведь просто попросить меня подлечить будущего великого воина Скальных Великанов. Но нет! Опять хитрить начал. После «фокуса» с переводчиком в ООН я эти недомолвки за милю чую.

…

Буквально со входа в здание «профсоюза шаманов» я ощутил, как оживилось мое духовное тело. Рядом находится Источник, фонящий пневмой. Третья категория, не меньше! Скорее всего, то самое дерево на крыше и есть Источник.

Рядом с неработающими лифтами нашлись две лестницы, ведущие наверх. На одной собрались брутального вида орки-воины и Охотники. Все как один потрёпанного вида. Другой подъём наверх оккупировали орчихи с огроменными животами. Будущие мамочки сопели, порыкивали друг на друга и, что особенно интересно, орки-самцы старались держаться от них подальше.

Мы с Гарханом пошли к первой лестнице.

— Эй, куда без очереди лезешь⁉ — крикнул мне на чистом русском нагловатого вида Охотник.

Мужик невзначай выставил напоказ своё кольцо Охотника-воина III-й категории. То есть учитель [3] с боевой направленностью.

— Думаешь, раз бульдога архонта [6] привёл, то всё можно? Ща я своих мужиков с крейсера «Суворов» приведу, и мы вам обоим морды начистим.

— Так дуй туда! Вперёд и с песней, — сказав на русском, указываю хамлу на выход. — «Суворов» сейчас на Гавайях. Конкретно тебя я всё равно лечить не буду.

Гархан, задумчиво почесав репу, уставился на меня, потом на растерявшегося Охотника. Люди и орки в очереди начали оборачиваться.

— Свернуть ему шею, Довлатов-чви? — архонт насупился. — Гархан не понимать слов. Он ведь что-то плохое чви-кнул?

— Слышь, паря! — снова открыл рот вояка. — Ты совсем берега попутал.

«Паря»? Слово резануло слух так, будто гвоздь, царапающий зеркало. Подойдя к наглецу без замаха швыряю два «Паралича». Вояка испуганно дёрнулся, шагнул назад и даже успел поставить «доспех духа».

Защиту сдуло, как досадную помеху, и уже в следующий миг парализованное тело стало заваливаться назад.

Сурово смотрю на мужиков в очереди, врубивших «доспехи духа».

—