Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Он никогда не забудет твоей щедрости. Теперь ты его друг, — перевел Гарри.
Мальчишка что-то сказал ему и улыбнулся.
— Это его сестра и отец, — пояснил Гарри.
— Отлично, — Александр нетерпеливо опустился на сиденье. — Давайте двигаться дальше.
Исчезли очертания деревни, мутновато-желтая вода запестрела ярко-зелеными водорослями, фиолетовыми лилиями и розовыми цветами лотоса, похожими на перышки фламинго.
На руку Александра упала капля дождя. Через секунду он почувствовал еще одну на щеке. Гарри надвинул на глаза бейсболку. Их проводник что-то крикнул, тыча пальцем в небо.
— Что он говорит?
Гарри с досадой посмотрел наверх:
— Он хочет вернуться.
— Скажи, пусть прибавит. Я не буду возвращаться.
Они устремились вперед, оставляя деревню все дальше и дальше у себя за спиной. Александр достал ветровку и перебрался в носовую часть, подальше от мотора. Какое-то время они плыли, прислушиваясь к неровному стрекоту надрывающегося мотора.
— Кажется, пронесло, — крикнул Гарри.
— Что? — Александр не расслышал его.
Раздался очередной раскат грома. Небо мгновенно затянуло темным полотном. Капли посыпались одна за другой.
— Вот дерьмо! — крик Гарри потонул в шуме хлынувшего дождя.
Окружающее пространство растворилось в густом тумане. Противоположный берег скрылся за серой стеной из воды. Через минуту Александр промок насквозь, ветровка потяжелела. Он вжал голову в плечи и еще крепче вцепился пальцами в мокрую скамью под собой.
Туман был настолько плотным, что он перестал видеть что-либо дальше вытянутой руки.
Лодка потонула в облаке воды. Гарри остался на корме, исчез в тумане. Александр потерял ориентацию и был не в состоянии различить, где небо, а где вода. Все вокруг превратилось в одну сплошную серо-голубую массу. Он попытался подняться, лодка качнулась, и он чуть не вывалился за борт.
— Эй, осторожно! — рука Гарри вынырнула из тумана и придержала его за воротник.
— Что будем делать? — Александр вытер лицо мокрым рукавом.
— Будем плыть к берегу. Осталось не больше десяти километров. Если остановимся, утонем. Вычерпывать воду нечем.
Александр посмотрел вниз, его ноги были по щиколотку в воде. Он посмотрел вокруг, и у него закружилась голова. Ничего, кроме тумана, лицо Гарри расплывалось, пропадая в серой мгле. Они как будто очутились в невесомости между небом и землей.
— А где берег?
— Поплывем наугад! — крикнул Гарри. — Главное, быстрее добраться до суши. Парень не взял фонарь, есть риск столкнуться с кем-нибудь из рыбаков. Пойду к нему, он перепуган до смерти.
Все происходящее напоминало Александру страшный сон, еще несколько минут назад жизнь вокруг них бурлила, они находились посреди деревни, в окружении людей. Очередная благоприятная возможность умереть в нескольких шагах от берега. Александр пошевелил больным плечом, прикидывая, сколько сможет продержаться в воде.
Мотор закашлялся и заглох. Александр подождал немного, а потом позвал:
— Гарри! Что случилось?! Гарри!
Никто не ответил.
— Гарри! — заорал он что есть мочи. — Гарри!
— Мотор сдох!
Он испытал облегчение, уловив насмешку в его голосе. Сквозь оглушительные звуки ливня до Александра донеслись обрывки его ругательств. Мотор снова кашлянул, потом еще раз, и затих.
— Ты хорошо плаваешь? — крикнул Гарри.
— Да, но плечо сильно болит, — Александр в отчаянии приподнялся с сиденья.
— Все равно готовься! — подал голос Гарри.
— Как?
— Снимай ботинки! Сбрасывай все лишнее!
Александр расшнуровал ботинки и, выжав промокшие брючины, закатал их по колено. Он знал, что долго не выдержит в воде. Он не успел снять куртку, как где-то невдалеке загудел мотор.
— Гарри! — позвал он. — Ты слышишь?
— Слышу! — радостно отозвался тот. — Не двигайся, лодка может перевернуться. Здесь полно воды.
Александр расстегнул молнию на сумке и достал со дна паспорт, деньги и несколько листов, завернутых в целлофан, сунул сверток под ремень. Возможно, рыбаки не возьмут их со всеми вещами.
Звук мотора приблизился, он услышал его совсем рядом и схватился за борт, с напряжением вглядываясь в окружающую мглу. Луч света прорезал туман, скользнув по краю правого борта.
— Отлично! — раздался облегченный возглас Гарри.
Александр выдохнул. Лодку еще раз качнуло во время стыковки бортов. На корме послышались мужские голоса, он по-прежнему ничего не видел, но решил не двигаться, чтобы не нарушить хрупкое равновесие. Вдруг наступила странная тишина. Капли продолжали стучать по воде, но голоса стихли.
— Гарри! Гарри!
— Алекс, — бледное лицо Гарри вынырнуло прямо перед ним из тумана. Он зашатался, и Александр инстинктивно протянул руки, чтобы поддержать его.
Их взгляды на секунду встретились, Александр медленно отстранился, выпуская Гарри из объятий.
— Они хотят, чтобы ты отдал дневник.
— Кто? — непослушными губами спросил Александр.
В этот момент из тумана позади Гарри появился человек. Картина неожиданно обрела очертания. Александр опустил глаза туда, где дуло автомата плотно прижималось к рубашке Гарри. Лодку качнуло. Капюшон с головы незнакомца упал, Александр увидел узкие глаза, мокрые черные волосы. Мужчина взмахнул свободной рукой, удерживая равновесие, блеснула серая полоска на рукаве. Он резко набросил капюшон обратно и что-то рявкнул, со всей силы тряхнув Гарри за плечи.
Лодка закачалась, как тяжелый маятник, и замерла, сильно накренившись влево. Александр подвинулся вправо, чтобы она не перевернулась.
— Он хочет дневник, — повторил Гарри, не смея двинуться с места. — Иначе он убьет меня.
Лодка чудом устояла. Александр поднял рубашку, не сводя глаз с дула автомата, и вытащил из-за пояса целлофановый сверток:
— Тут деньги и паспорт.
— А дневник? — голос Гарри сильно дрожал.
— Дневник остался в сейфе гостиницы.
Александр увидел, как Гарри на мгновение зажмурился.
— Скажи им, что я перерисовал план дома и схему работы сейфа.
Человек с автоматом нетерпеливо дернул Гарри за локоть. Тот перевел слова Александра.
Глаза азиата гневно блеснули из-под капюшона. Он издал несколько отрывистых звуков и спрятал сверток в карман черного плаща.
— Отдай ему сумку, — попросил Гарри. — И сними брюки и майку, чтобы он видел, что у тебя больше ничего нет.
Александр стал раздеваться, стараясь производить как можно меньше колебаний. Мужчина с автоматом по-прежнему держал Гарри под прицелом, внимательно наблюдая за действиями Александра.
- По нехоженной земле - Георгий Ушаков - Путешествия и география
- Единение - Кирилл Зоркий - Путешествия и география / Социально-психологическая
- Окуневский иван-чай. Сохранение парадигмы человечества - Василий Евгеньевич Яковлев - Космическая фантастика / Любовно-фантастические романы / Путешествия и география
- Почта в Никога-Никогда - Люциан Воляновский - Путешествия и география
- Восток на Западе. Европейские будни - Мария Николаева - Путешествия и география
- Прекрасная Франция - Станислав Савицкий - Путешествия и география
- Центральная Америка без виз. От автора книги «Вокруг света без виз» - Валерий Шанин - Путешествия и география
- Пять недель на воздушном шаре - Жюль Верн - Путешествия и география
- Земля: долгий путь вокруг - Юэн Макгрегор - Путешествия и география
- Двадцать тысяч лье под водой (без указания переводчика) - Жюль Верн - Путешествия и география