Том 2. Драматургия - Иван Крылов

Да, правда! Так, так ин я пойду туда, а ты, пожалуйста, осмотри хорошенько, что тут стоит, и, при случае, будь свидетельницею, что я их очень осторожно принял. (Уходит.)

Изведа

А я пойду с госпож собирать подарки за мою хитрость. (Уходит.)

Явление третье

Проныр и Постан (в корзинах).

Проныр (высовывая голову из корзины).

Какая страшна тьма!Где я — совсем не знаю,От страха обмираю,Лишаюся ума.Как в бок меня толкают,В глазах моих мелькаютУжасные мечты.Народ, чертей я зрю с рогами;Там бесы гнутся все дугами;Там черти синие с крюками.Постан, Постан, не тут ли ты?

Постан (выглядывая).

Проныр!

Проныр (испужавшись).

Кто тут?

Постан

    Не бойся,Скрепися.

Проныр

Постан, Постан!

Постан

       Спокойся,Я здесь.

Проныр

А я чуть жив.

Вместе

Проныр

Да, будешь здесь труслив;Боюсь, хотя и стыдно:Любовь помощник мой.Скрепи, любовь, рассудок мой,Не испужался б я драгой!

Постан

Стыдись быть так труслив;Мне это уж обидно,Что ты моим слугой.Ах, вспомни хоть, Проныр драгой.Зачем мы призваны с тобой!

Постан

Проныр, перестань трусить! или ты думаешь, что мы здесь в опасном месте? неужели ты чертей боишься?

Проныр

Каких чертей, сударь? Для меня здесь всего страшнее Сумбур. Я того и глядел, что он вздумает освидетельствовать, хороша ли посуда.

Постан

Однако встань и поди послушай, нейдет ли кто сюда, и как скоро войдет сюда Прията, то мне скажи.

Проныр

Воля ваша, сударь, я не из чего не встану, доколе вы не встанете. Мне кажется, я на всяком шагу здесь голову сломлю.

Постан (вставая).

Вставай же, я встал.

Проныр (встает).

Пречудное дело, сударь, как любовь-то хитра. Кто бы подумал, что мы можем ворваться в такое строгое место — ан, с помощию любви и Изведы, это все сделано. Ваши любовницы во время нашей прогулки выслали к нам Изведу; она нам сказала, что мы перенесены будем сюда в корзинках, и потом нас втащили, как послов. Но что же вы намерены делать?

Постан

Уговорить Прияту, чтобы она ушла со мною. Она, конечно, увидит страсть мою и согласится на мое желание, а завтра мы возвратимся сюда обвенчанными.

Проныр

А я, сударь, с Изведой то же сделаю, что вы с Приятой.

Постан

Тише, кто-то идет.

Явление четвертое

Постан, Проныр, Горбура, Ужима, Прията, Катя и Изведа.

Горбура

Аукни мне шепотком, Постанушка!

Прията

Где ты, любезный Постан?

Ужима

Вздохни покрепче, любезный, чтоб я тебя услышала.

Катя

Шаркни хорошенько, милый Постан!

Они ищут его руками и поют.

Изведа

Проныр, Проныр, куда тебя лукавый занес?

Вместе

Женщины

Открой мне, сердце, путь к Постану.Постан, где ты — скажись,Прияте страстной покажись;Или мой стон тебе не внятен?Предмет любви драгой!Любима ль я тобойТак страстно, как ты мне приятен?

Мужчины

Где я искать Прияту стану?Прията, ах, скажись,Постану страстному явись!Или мой стон тебе не внятен?Предмет любви драгой!Любим ли я тобойСтоль много, сколь ты мне приятна?

К Проныру по одну сторону подходит Катя, а с другой Горбура. Постан сходится с Приятой, а Ужима с Изведою; они схватываются руками и поют.

Все вместе

Какое трепетаньеИ сердца волнованье!Вся кровь во мне кипит.И сердце возмущенноСквозь ночи мрак сгущенной!

Мужчины

Предмет пыланья зрит.От страсти весь я млею,Без сил в восторге тлею.Предмет любви драгой,Ах, ты ль теперь со мной?

Постан и Прията

Бери над сердцем власть,Любви приятна страсть!Твои прелестные оковыСулят всяк час утехи новы;Тобой счастлива жизнь моя,Тобой пылаю я.

Вместе

Постан

Чтоб прекратить мою всю муку,Ах, дай свою прекрасну руку!

Прията

Постан драгой, я вся твоя!Сколь счастлива судьба моя!

Горбура и Катя

Чтоб прекратить мою всю муку,Целуй мою ты чаще руку.

Проныр

Ах, как мила рука твоя! (Особо.) Знать, к двум попался в руки я.

Явление пятое

Прежние и Сумбур.

Сумбур

Ах, знать, застал я свиданье!Что за ночное собранье?

Все, кроме Сумбура.

Кого я слышу здесь?

Все

Смутился дух мой весь.Кто здесь? кто здесь? кто здесь?

Горбура и Катя (тянут Проныра всякая в свою сторону).

А, знать, Сумбур вошел сюда;Пойдем, Постан драгой, туда!

Сумбур

Слышу я топот,Шарканье, шопот;Знать, не одинЗдесь господин.С места тронуться —Боюсь ворохнуться.Горько молчать,Страшно кричать!Дам на отвагуДобрую тягу,Тише пройдем,Мешкать не станем,Тотчас нагрянем,С свечами, с дубьем!

Явление шестое

Горбура, Ужима, Прията, Катя, Постан, Изведа и Проныр.

Ужима

Ушел! Провались он! Я думала, что он тебя поймает.

Проныр

Думаете ли вы, что я так робок и боюсь, ежели он меня несколько помуштрует?

Ужима

Вы, молодые люди, конечно, не боитесь, когда у вас что-нибудь изломят; но нам испорченный мужчина не всегда нравится.

Постан

Итак, любезная Прията, я могу назвать себя счастливейшим из смертных?

Прията

Будь уверен, любезный Постан, что моя страсть вовеки не переменится.

Горбура

Так, мой друг, ты очень перепужался? Поцелуй же в награждение мою руку.

Катя

Любезный Постан, как мне жаль, что я тебя не вижу; мне было хотелось на тебя вблизи посмотреть, но поцелуй хотя за то мою руку.

Проныр

Тьфу, пропасть! долго ли мне им руки будет целовать?

Они подносят к его рту руки и схватывают друг друга за руки.

Катя

Постан, твоя это рука?

Горбура

Чья это рука?

Проныр

Какая рука? я свои обе из карманов почти не вынимаю.

Горбура

А! я вижу тут плутовство.

Они позади Проныра хотят себя схватить и тянут его назад, не разнимая своих рук.

Проныр

Милостивая государыня, вы меня заставите караул кричать.

Горбура

А, неверный! А кто подле тебя по ту сторону?

Проныр

Да я ни по ту, ни по другую никого не разгляжу.

Горбура

О! так я тотчас узнаю и тебя, вероломного, не отпущу без наказания.

Катя

Я в минуту поймаю.

Они бегут от оркестра, не разнимая рук, и роняют Проныра.

Проныр

Ах, я умираю!

Катя

Этого мне мало; я ни тебя, ни соперницу из рук не выпущу.

Обе его держат, не давая ему встать

Ужима

Что такое там сделалось? (Идет к Проныру, не выпуская Изведу из рук.)

Прията

Кто еще здесь есть и что за шум? (Подходит также с Постаном.)

Поют все

Тише! тише! кто такой?Не шумите, ради бога,Тише, что здесь за тревога,Что за ссоры в час ночной? Тише! тише! говорят,Будьте хоть на час спокойно:Шумы делать непристойно,Когда все здесь в доме спят.

Явление последнее

Горбура, Ужима, Прията, Катя, Постан, Изведа, Проныр и Сумбур (со свечами и с вооруженными палками людьми).