Фантом. Счастливы, как датчане - Малин Рюдаль

5

Многолетнее сравнительное исследование изменения установок, взглядов, ценностей и поведения населения Европы (примеч. перев.).

6

Цит. по skat.dk, официальному сайту Налогового управления Дании (примеч. авт.).

7

Патерналистское государство – ситуация, когда население полагает (и сообразно ведет себя), что государство – нечто возвышающееся над ним, ниспосланное свыше и потому имеющее право диктовать людям их мысли, действия и поступки, наказывать и поощрять. Государство все, а человек, личность – ничто. В свою очередь, люди считают, что государство должно о них по-отечески заботиться (примеч. перев.).

8

Sir Richard Layard, Le Prix du bonheur, Armand Colin, 2007.

9

Lykken et Tellegen, 1996.

10

Thierry Janssen, Le dfi positif: Une autre mani re de parler du bonheur et de la bonne santr Les Liens qui Lib rent, 2011.

11

«Пределы роста» – доклад Римскому клубу, опубликованный в 1972 г. Содержит результаты моделирования роста человеческой популяции и исчерпания ресурсов. Соавторами Д. Медоуза были его жена Донелла, Й. Рандерс и У. Беренс III (примеч. перев.).

12

Gert Tingaard Svendsen, TiLLid, Tænkepauser, 2012.

13

Классификация составлена на базе изысканий, проведенных автором в 2005 г., и с учетом результатов «Всемирного обзора ценностей», научно-исследовательского проекта, который исследует, как с течением времени меняются ценности и убеждения людей и какое социальное и политическое влияние они оказывают (примеч. авт.).

14

Yann Algan, Pierre Cahuc, La Sod t de d fiance, comment le modele fran ais s'autod truit, CEPREMAP, éditions Rue d'Ulm, 2007.

15

Всемирный обзор ценностей, 2000.

16

http://www.forbes.com/pictures/egLg25ehhje/no-l-denmark/

17

World's 10 Best Governments.

18

Всемирный индекс счастья (Happy Planet Index) отражает благосостояние людей и состояние окружающей среды в разных странах мира. Индекс был предложен британским исследовательским центром «Фонд новой экономики» (New Economics Foundation) (примеч. перев.).

19

In Peut-on construire une société de confiance en France? p. 6 – Pierre Cahuc et Yann Algan.

20

К. Бьорнсков. «Эта счастливая страна». Исследование. 2013, сентябрь.

21

Конференция «Доверие» прошла в августе 2012 г., была организована газетой «Бёрсен» и Копенгагенской школой бизнеса (примеч. перев.).

22

Стивен Кови-мл. – главный исполнительный директор СоveyLink Worldwide, компании, основанной его отцом Стивеном Кови-ст. По всему миру проводит тренинги, помогающие людям развить в себе лидерские качества и умение вести эффективные переговоры (примеч. перев.).

23

Стивен Кови-мл. «Скорость доверия; фактор, меняющий все», 2008. (В России вышла под названием «Скорость доверия. То, что меняет все».)

24

Опрос общественного мнения, проведенный компанией Rambøll Management/Analyse Danemark для государственной газеты «Ютланд-постен» в 2009 г.

25

Речь на праздновании юбилея датской Конституции, произнесенная в Копенгагене 5 июня 1999 г.

26

Всемирный обзор ценностей. 1980–2000.

27

Государство предоставляет стипендии – Государственный фонд образования (дат. Statens Uddannelsesstøtte). Например, студент, не живущий с родителями, получает 5700 крон в месяц (около 760 евро) (примеч. авт.).

28

http://www.oecd.org/fr/sites/educeri.

29

Revisiting long life learning for 21e century, Юнеско, 2001// http:/www.unesco.org/education/uie/publications/uiestud28. shtml.

30

«Постшкола», «альтернативная средняя школа» (дат.).

31

«Народная школа» (дат.).

32

DAMVAD – специализированная датско-норвежско-шведская компания социально-экономического и политического консалтинга (примеч. авт.).

33

Интервью взято автором 1 ноября 2013 г. у Эммы Риттер Хансен, 19 лет.

34

Министерство культуры Дании, 2012.

35

http://www/dr.dk/tv/programm/9-z-mod-kina/

36

ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития), Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся 2010: Гонконг и Шанхай демонстрируют результаты, превосходящие (в среднем) результаты стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (примеч. авт.).

37

ОЭСР, Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся 2012//http: www.oecd.org/ pisa/keyfindinys/pisa-2012-results.htm.

38

По данным исследования Ассоциации городского школьного образования, опросившей в 2010 г. 760 детей, 71 % учащихся французских колледжей скучают на занятиях (примеч. авт.).

39

Berlingske, 8 января 2007 г. (датская ежедневная газета «Берлингске», издается в Копенгагене с 1749 г.).

40

Politiken, 1 мая 2009 г. (датская ежедневная газета «Политикен», вторая по размеру тиража в Дании).

41

Potitiken, 20 декабря 2012 г.

42

ОЭСР, «Взгляд на образование», 2011.

43

Исследование «Молодежь лицом к лицу со своим будущим». Фонд политических инноваций, 2008.

44

ОЭСР, Международная программа оценки образовательных достижений 2010: Уровень понимания в письменных работах и в математике в учебных заведениях Дании выше среднего уровня учебных заведений других стран – членов ОЭСР (примеч. авт.).

45

Интервью взято в августе 2013 г.

46

Tal Ben-Shahar, Happier, Mc Graw-Hill, 2008.

47

Экономический и общественный совет, «Работа студентов», 2007, и OVE infos № 13, «Студенты и условия их жизни в Европе».

48

Название «Христиания» не имеет религиозных корней. По-датски это слово пишется Kristiania и имеет непосредственное отношение к казармам короля Кристиана IV (примеч. перев.).

49

«Христиания наконец-то свободна» // «Международный курьер» (журнал). 23 июня 2011 г.

50

Журнал «Экономическое поведение и организации», 2011.

51

Доклад ОЭСР «Взгляд на образование», 2009.

52

«Отчет о развитии человечества», 2009 (Human Development Report) – ежегодная публикация, издаваемая Программой развития ООН.

53

Совет Европы. Проект Доклада о стимулировании социальной мобильности как метода социальной когерентности, 2011.

54

Danske Bank («Датский банк») – крупнейший коммерческий банк Дании, один из ведущих банков Северной Европы (примеч. перев.).

55

ОЭСР. Социальная межпоколенческая мобильность: семейное дело? Март 2010.

56

Кривая была выведена американским экономистом Аланом Крюгером и названа в честь героя романа Ф. С. Фитцджеральда «Великий Гэтсби», превратившегося из бедняка в богача. Кривая показывает, каковы шансы молодых людей из бедных семей увеличить свои доходы и насколько доходы родителей определяют будущее финансовое состояние их детей (примеч. перев.).

57

Источник: Министерство образования Дании. 2012 г.

58

«Школа родителей» (дат.).

59

Источник: Управление статистики Дании. 2011 г.

60

Собеседник автора предпочел остаться анонимным. Интервью было взято в Копенгагене 11 ноября 2013 г.

61

«Из Африки» – кинофильм режиссера Сидни Поллака, вышедший на экраны в 1985 г. События фильма происходят в 1914–1931 годах в Кении, фильм основан на знаменитой автобиографической книге баронессы Карен фон Бликсен-Финеке (примеч. перев.).

62

Коре Кристиансен, Анн-Мари Херскин, Джеймс Воупел. «Почему датчане всем довольны: Сравнительный анализ удовлетворенности жизнью в Европейском союзе». («Британский медицинский журнал», 2006).

63

Сильвия Тененбаум. «Далеко ли до счастья?». InterEditions, 2007.

64

Источник: Мемориальный музей Холокоста (США, Вашингтон) – американская национальная организация по документации, изучению и толкованию истории Холокоста.

65

По данным исследования YouGov для датского еженедельного бюллетеня A4, 2012 г. (YouGov – британская компания, которая с 2000 г. занимается исследованием рынка на профессиональном уровне.)