Власть книжного червя. Том 3 (ЛП) - Kazuki Miya

Его уверенность в себе держалась на победах против детей, которым уже исполнилось девять, но, вероятно, всё дело в том, что родители подговорили их поддаться ему. Эта теория подкреплялась тем фактом, что дети не казались разочарованными проигрышами — наоборот, они добрыми глазами смотрели на счастливого господина Вильфрида. Было ясно как день, что дело нечисто.

Вот только Розмайн тоже заметила это, и, позволив своему лицу на мгновение отразить лёгкую досаду, ярко улыбнулась и огляделась по сторонам.

— Конечно, некоторое время мы будем иметь преимущество, поскольку хорошо знакомы с этой игрой, но если вы не сможете победить нас хотя бы один раз за зиму, то мы не сможем доверить вам роль наших последователей. Верно, брат Вильфрид?

Господин Вильфрид непонимающе посмотрел на неё, но остальные дети напряглись.

— Я буду с нетерпением ждать возможности сыграть со всеми вами снова. С завтрашнего дня я начну награждать сладостями лучших из вас.

Похоже, Розмайн не собиралась позволять другим детям поддаваться ей и господину Вильфриду, и для этого собиралась принести сладости, приготовленные её личными поварами. Обычно детям приходилось ждать, пока им не достанется немного десерта после старших по статусу и возрасту, но теперь вкусные сладости будут доступны для всех в качестве призов.

В мгновение ока лица средних и низших дворян стали очень серьёзными. Теперь дети смотрели на каруту совсем другими глазами. Это также означало, что и высшие дворяне не смогут играть вполсилы, поддаваясь господину Вильфриду. Их честь была бы поставлена ​​под сомнение, если бы они проигрывали детям из средних и низших дворян.

В течении всего одного дня Розмайн заставила всех детей серьёзно относиться к играм.

— Это удивительно… — пробормотал Линхардт.

Я согласно кивнул. Она манипулировала детьми так легко, что нам оставалось лишь наблюдать со стороны, как превосходно она их разыгрывает. Даже не верилось, что самый маленький на вид ребёнок в детской комнате так искусно выполнил подобный трюк, но это был не первый раз, когда Розмайн вела себя намного старше своего возраста.

Пробудив в детях азарт с помощью каруты и игральных карт, Розмайн и учитель Мориц начали учить детей, уделяя каждому столько времени, сколько обычно получил бы только кандидат в герцоги. Уже имея опыт с господином Вильфридом, я мог видеть, что их навыки улучшаются с каждым днём.

Пока все слушали учителя Морица, Розмайн проводила бо́льшую часть времени, спокойно читая толстые и сложные на вид книги, которые она одалживала из библиотеки замка, а также писала рассказы для новых книг. Похоже, образование господина Фердинанда позволяло ей хоть сейчас поступить в дворянскую академию, так что у неё не было необходимости учиться вместе со всеми.

Помимо прочего, Розмайн записывала истории, которые ей рассказывала Фили́на, читала вслух книжки с картинками и иногда участвовала и побеждала на турнирах каруты, чтобы поддерживать мотивацию господина Вильфрида. Всем было ясно, что она не ученица, а такой же учитель, как и Мориц.

Забудьте о том, выглядит ли господин Вильфрид хуже неё. Разве Розмайн вообще можно с кем-то сравнивать?

Но либо из-за того, что она казалась другим настолько необычной, либо потому, что несмотря на её слабое здоровье, она постоянно читала толстые книги, более энергичные мальчики держались от неё на расстоянии. Похоже, они не знали, как вести себя с ней. Увидев это, господин Вильфрид быстро взял на себя инициативу, когда Розмайн вернулась в храм для проведения ритуала посвящения.

— Давайте потренируемся, пока можем, и во чтобы то ни стало победим Розмайн! — объявил он, проводя стратегическое собрание.

Отсутствие Розмайн всегда приводило к тому, что мальчики становились активнее. С другой стороны, девочки становились застенчивыми, кроткими и в основном воздерживались от игр в каруту и ​игральные карты. Они держались на расстоянии от господина Вильфрида и настороженно наблюдали за его группой.

Похоже, что и Розмайн, и господин Вильфрид были склонны дружить с детьми того же пола, что и они сами. Учитывая процесс отбора последователей, было хорошо, что сейчас Розмайн отсутствовала, но без неё девочки казались немного подавленными. Так что и она, и господин Вильфрид, оба были необходимы.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})

— Госпожа Розмайн действительно сильная. Как мы можем победить её? — спросил один мальчик.

Здесь находились Игна́ц из нейтральной фракции, Трауго́тт из фракции Рейзеганг и Исидо́р, Ла́уренц и Ро́дерих из бывшей фракции Вероники. Преодолев конфликты между фракциями, они вместе собрались в одну группу. Было приятно видеть, как они вместе обдумывают стратегии. Они уже давно перестали поддаваться кандидатам в герцоги и старательно готовились к победе над господином Вильфридом в каруту, чтобы выиграть сладости.

Атмосфера в детской комнате была просто идеальной. Наблюдая, как господин Вильфрид играет роль лидера среди детей, я видел в нём будущего лидера всех дворян.

Надеюсь, он сможет включить в свою свиту, по крайней мере, Игна́ца и Трауго́тта.

Как его последователь, я собирался сделать для господина Вильфрида всё, что было в моих силах. Когда я наблюдал, как радостно он разговаривает со своими будущими друзьями по академии, в моей голове мелькали идеи, как ему помочь.

Том 3 Глава 242 Послесловие автора, комикс и карта ингредиентов

И снова здравствуйте. Это Кадзуки Мия. Большое спасибо за чтение «Власть Книжного Червя. Часть 3: Приемная дочь герцога. Том 3».

Этот том начался с улучшения печатного станка. Поскольку печатный станок мало чем отличался от обычного пресса, было решено его улучшить, чтобы печатать стало проще. Это привело к тому, что потребовался обмен мнениями между ремесленниками нижнего города, что было для них в новинку, а также к тому, что Розмайн купила чертежи. Бенно и Лутцу всё это тоже доставило трудности. Я надеюсь, вам понравился рассказ о том, как Инго боролся за будущее своей мастерской.

У Ангелики, рыцаря-ученицы, пока не было возможности проявить себя, тем не менее для неё был создан «корпус по повышению оценок Ангелики», который позволил сильнее сплотить рыцарей сопровождения Розмайн. Многие читатели веб-новеллы симпатизировали Ангелике, которая решила стать рыцарем, потому что не хотела учиться. Интересно, что насчёт читателей лайт-новеллы?

Основной темой этого тома, несомненно, являлся сбор ингредиентов, хорошо показывающий, что это фэнтезийный мир. В конце предыдущего тома присутствовала сцена сбора рюэля, и здесь эта тема была продолжена. Был покорён Повелитель Зимы и собран нектара рэйре́на.

Не смотря на то, что Розмайн легко теряет сознание, ради собственного здоровья ей пришлось очень постараться в боевых сценах. Правда, главным образом старались её рыцари сопровождения и Фердинанд. Я составила карту сбора ингредиентов, чтобы вы могли увидеть, что они собирали и где. Надеюсь, это позволит вам лучше представить сбор ингредиентов Розмайн.

Для меня оказалось больши́м сюрпризом, что планируется выход аудио-драмы по «Восхождению книжного червя». Я с нетерпением жду возможности услышать, какими голосами будут говорить Розмайн и Фердинанд. Если вам интересно, посетите веб-сайт TO Books.

На обложке этого тома изображена храбро выглядящая Розмайн с копьём Лейденшафта, а на цветной иллюстрации девочки наслаждаются таинственной ночью, в то время как мужчины в панике наблюдают за происходящим. Мне очень понравились обе иллюстрации. Большое вам спасибо, С̧ӣна Ю̄-сама.

И, наконец, я хотела бы выразить огромную благодарность всем, кто прочитал эту книгу. Давайте встретимся снова в части 3 томе 4.

Январь 2017, Кадзуки Мия.