Фрейд - Питер Гай

«физической области»: Maudsley H., Responsibility in Mental Disease (2d ed., 1874), 154. Цит. по: Clark M. J., The Rejection of Psychological Approaches to Mental Disorder in Late Nineteenth-Century British Psychiatry, там же, 271.

«заболевание мозга»: Esquirol J. É., Des Maladies mentales considérées sous les rapports médical, hygiénique et médico-légal, 3 vols. (1838), I, 5 (из трактата 1816 года, включенного в более позднюю, объемную работу).

«полностью игнорировалась»: Цит. по: Obholzer K., The Wolf-Man Sixty Years Later: Conversations with Freud’s Controversial Patient (1980; tr. Michael Shaw, 1982), 30.

«соматическую сторону»: Selbstdarstellung, GW XIV, 50 / Autobiographical Study, SE XX, 25.

«органической основы»: Фрейд Флиссу, 22 сентября 1898. Freud – Fliess, 357 (326).

«состояния государств»: Esquirol, Des maladies mentales, I, 24.

значение наследственности: См.: Three Essays on the Theory of Sexuality, SE VII, 173.

«происхождение и смысл»: Freud M., Freud, 67.

сна об инъекции Ирме: См.: Абрахам Фрейду, 8 января 1908. Freud – Abraham, 32 (18).

«все они мои!»: Фрейд Абрахаму, 9 января 1908. Там же, 34 (20).

«истинные мотивы»: Юнг Фрейду, 14 февраля 1911. Freud – Jung, 433 (392).

«раздевался перед ним»: Фрейд Юнгу, 17 февраля 1911. Там же, 435–436 (394–395).

окольные пути психики: См. примечание редактора к Freud – Fliess, 355.

до своего детства: См.: Фрейд Флиссу, 26 августа 1898. Там же, 354–355 (324).

«в это поверить?»: Фрейд Флиссу, 22 сентября 1898. Там же, 357–358 (326–327).

психологии и психиатрии: См.: The Psychical Mechanism of Forgetfulness (1898), SE III, 289–297.

«2467 ошибок»: Фрейд Флиссу, 27 августа 1899. Freud – Fliess, 404 (368).

прислать его: См. Фрейд Флиссу, 24 сентября 1900. Там же, 467 (425).

активной жизни: См.: Psychopathology of Everyday Life, SE VI, 242–243.

еще больше: См.: Фрейд Флиссу, 8 мая 1901. Freud – Fliess, 485 (441).

«до настоящего времени»: Фрейд Флиссу, 7 августа 1901. Там же, 492 (447).

впечатлений и намерений: См.: Psychopathology of Everyday Life, SE VI, 143–144. Сокращение фамилии Флисса появляется только в самых первых изданиях (1901 и 1904), поэтому упоминание должно было произвести на него впечатление.

объявив его закрытым: См. там же, 59. Он цитирует статью R. Meringer, Wie man sich versprechen kann, Neue Freie Presse, 23 August 1900.

на 12 языков: См.: Editor’s Introduction to Psychopathology of Everyday Life, SE VI, ix – x.

мозга во сне: См.: James H., The Aspern Papers (1888), in: Tales of Henry James, ed. Christof Wegelin (1984), 185.

«бессознательное» всерьез: Selbstdarstellung, GW XIV, 56 / Autobiographical Study, SE XX, 31.

«теории неврозов»: Там же, 55 / 30.

«память уступает»: Bemerkungen über einen Fall von Zwangsneurose (1909), GW VII, 407 / Notes upon a Case of Obsessional Neurosis, SE X, 184. Цитата из Nietzsche, Beyond Good and Evil, iv, 68.

«автобиографических временах»: Carlyle, Sartor Resartus, book II, ch. 2.

«препарированию мотивов»: Цит. по: Buckley J. H., The Turning Key: Autobiography and the Subjective Impulse since 1800 (1984), 4.

«свое толкование жизни»: Kraus, Die demolierte Literatur, рукопись черновика в: Zeller, ed., Jugend in Wien, 265–266.

осмеливаются выползти: Цит. по: Elon A., Herzl (1975), 109.

«тайному знанию»: Фрейд Шницлеру, 8 мая 1906. Briefe, 266–267.

«желание из бессознательного»: Traumdeutung, GW II–III, 559, 566 / Interpretation of Dreams, SE V, 553, 561.

«материальной реальностью»: Там же, 583, 625 / 577, 620.

«новую основу»: Фрейд Дармштедеру, 3 июля 1910. Freud Collection, B3, LC.

«конгрессов» в Риме: См.: Фрейд Флиссу, 3 декабря 1897. Freud – Fliess, 309 (284–285).

на Пасху: См.: Фрейд Флиссу, 6 февраля 1899. Там же, 376 (344).

«в Вечном городе»: Фрейд Флиссу, 27 августа 1899. Там же, 404 (368).

мучительном томлении: См.: Фрейд Флиссу, 23 октября 1898. Там же, 363 (332).

«героя-семита Ганнибала»: Фрейд Флиссу, 3 декабря 1897. Там же, 309 (285).

«страстных желаний»: Traumdeutung, GW II–III, 202 / Interpretation of Dreams, SE IV, 196–197.

властвовать над Римом: См. там же, 403n / 398n.

«собственные переживания»: Фрейд Флиссу, 4 октября 1899. Freud – Fliess, 414 (376, 377).

«с покорностью и смирением»: Фрейд Флиссу, 27 октября 1899. Там же, 417–18 (380).

«эпохальный»: Фрейд Флиссу, 21 декабря 1899. Там же, 430 (392). Кроме того, см. примечание редактора, там же, 430 (392).

«ужасно скучно»: Там же, 430, 431 (392).

необыкновенно необъективного: См.: Фрейд Флиссу, 8 января 1900. Там же, 433 (394).

«всегда один»: Фрейд Флиссу, 1 февраля 1900. Там же, 437 (398).

«в течение дня»: Фрейд Флиссу, 11 марта 1900. Там же, 441, 443 (402–403, 404).

«человеческих страданий»: Фрейд Флиссу, 7 мая 1900. Там же, 452 (412).

его мучителями: См.: Фрейд Флиссу, 11 марта 1900. Там же, 442 (404).

«возводить их заново»: Фрейд Флиссу, 23 марта 1900. Там же, 444 (405).

«измученный еврей»: Фрейд Флиссу, 7 мая 1900. Там же, 452–453 (412).

старым дядюшкой: См.: Фрейд [Маргарите, Лили и Марте Гертруде Фрейд] (открытка), 20 мая 1900. Freud Collection, B2, LC.

«дни рождения стариков»: Фрейд [Маргарите, Лили и Марте Гертруде Фрейд], 8 мая 1901. Там же.

«ребенка, о котором он мечтал»: Фрейд Флиссу, 23 марта 1900. Freud – Fliess, 444 (405).

«с моим окружением»: Фрейд Флиссу, 11 марта 1900. Там же, 442 (403).

самые яркие впечатления: См.: Фрейд Флиссу, 19 сентября 1901. Там же, 493 (449).

«боялся столько лет!»: Фрейд Марте Фрейд (открытка), 3 сентября 1901. Музей Фрейда, Лондон.

«и о других вещах»: Фрейд Марте Фрейд (открытка), 5 сентября 1901. Там же.

«многие годы»: Фрейд Марте Фрейд (открытка), 6 сентября 1901. Там же.

красотами Венеции: См.: Фрейд Минне Бернайс (открытка), 27 августа 1902. Там же.

этот святой город: См.: Эрнест Джонс Фрейду из Рима, 5 декабря [1912]. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«обнаружили многие»: Фрейд Матильде Фрейд, 17 сентября 1907. Freud Collection, B1, LC.

«чудесной изоляции»: Фрейд Флиссу, 7 мая 1900. Freud – Fliess, 452 (412). Freud used this phrase, на английском, more than once.

«делает врача полубогом для его больных»: Traumdeutung, GW II–III, 142 / Interpretation of Dreams, SE IV, 137.

«скользкий склон»: Фрейд Элизе Гомперц, 25 ноября 1901. Briefe, 256.

вызывала у него отвращение: См.: Eissler K. R., Sigmund Freud und die Wiener Universität. Über die Pseudo-Wissenschaftlichkeit der jüngsten Wiener Freud-Biographik (1966), 170.

продвижении по службе: См.: Филипп Фрейд Мари Фрейд, 12 марта 1902. Freud Collection, B1, LC.

«дарить радость моим детям»: Фрейд Флиссу, 11 марта 1902. Freud – Fliess, 501–502 (455–456).

«посетить Рим»: Там же, 502–503 (456–457).

ждали дольше: См.: Eissler, Sigmund Freud und die Wiener Universität, 181–185.

«дальнейшие трудности»: Фрейд Флиссу, 8 февраля 1897. Freud – Fliess, 244 (229).

«чем кто-то другой»: Цит. по: Eissler, Sigmund Freud und die Wiener Universität, 135.

Streber: См.: Фрейд Элизе Гомперц, 25 ноября 1901. Briefe, 256.

«несколько ослабло»: Фрейд Флиссу, 11 марта 1902. Freud – Fliess, 501 (456).

«от моей смелости»: Фрейд Бней-Брит (6 мая 1926). Briefe, 381. См. также: Knoepfmacher H., Sigmund Freud and the B’nai B’rith. Рукопись без даты, Freud Collection, B27, LC.

рецензий в специальных журналах: См.: Selbstdarstellung, GW XIV, 74 / Autobiographical Study, SE XX, 48.

«книги о снах»: Фрейд Флиссу, 11 октября 1899. Freud – Fliess, 416 (379).

«от внезапно возникшей искры»: Фрейд Флиссу, 26 января 1900. Там же, 436 (397).

«не нахожу ничего полезного»: Фрейд Флиссу, 1 февраля 1900. Там же, 437 (398).

«явно не наступило»: Фрейд Флиссу, 25 ноября 1900. Там же, 471 (429).

«свободную половую жизнь»: Фрейд Патнему, 8 июля 1915. James Jackson Putnam and Psychoanalysis: Letters between Putnam and Sigmund Freud, Ernest Jones, William James, Sándor Ferenczi, and Morton Prince, 1877–1917, ed. Nathan G. Hale, Jr. (1971), 376.

либидо: Ответы Фрейда на анкету, распространявшуюся культурно-политическим обществом, впервые были полностью опубликованы в Германии: Boyer J. W., Freud, Marriage, and Late Viennese Liberalism: A Commentary from 1905, Journal of Modem History, L (1978), 72–102. Цитируемые отрывки см. на с. 100.

чем утверждали их критики: Документы см. в: Gay P., The Bourgeois Experience: Victoria to Freud, vol. I, Education of the Senses (1984), and vol. II, The Tender Passion (1986).

«известные публикации»: Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie (1905), GW V, 33n; см. также 74n / Three Essays on the Theory of Sexuality, SE VII, 135n; 174n.

у маленьких детей: См.: Patze A., Ueber Bordelle und die Sittenverderbniss unserer Zeit (1845), 48n. См.: Gay P., Freud for Historians (1985), 58.

«события собственного детства»: Maudsley H., The Physiology and Pathology of Mind (1867), 284. См.: Kern S., Freud and the Discovery of Child Sexuality, History of Childhood Quarterly: The Journal of Psychohistory, I (Summer 1973), 117–141.

«неведомы пока еще сексуальные страсти»: Traumdeutung, GW II–III, 136 / Interpretation of Dreams, SE IV, 130.

полную теорию сексуальности: См.: Three Essays, SE VII, 130.

«с «Толкованием сновидений»: Фрейд Абрахаму, 12 ноября 1908. Freud – Abraham, 67 (57–58).

«в этих ее заблуждениях»: Drei Abhandlungen, GW V, 59–60 / Three Essays, SE VII, 161.