Перекрёсток параллельных миров - Ирина Васильевна Швед

взвесил на ладони, заглянул внутрь и перевёл взгляд на Валевски.

– Что? – насторожился Норберт, – остальными расплатились. Поверь, секрет того стоил.

– Что за секрет? – поинтересовался кэп, снова взвешивая на ладони мешок с деньгами.

Валевски вскочил, прошёл к бюро, достал лист бумаги, перо и чернила, быстро что-то начертал на бумаге и, сложив лист, подал Сньёлу. Тот приоткрыл лист, как заядлый картёжник рассматривает карты, удивлённо приподнял бровь.

– Даже так?

Валевски расплылся в довольной улыбке:

– Ага. Циферка – это цена.

Сньёл снова удивлённо приподнял бровь. Хмыкнул:

– Таких денег у нас нет.

– Так и этих денег у нас не было, – Валевски показал на мешок и кэп согласно кивнул:

– Да, но мне очень интересно, как они у вас появились, – он перевёл взгляд на Мартина, – и как тебе в моей шкуре?

Мартин вскочил с места, начал отступать к двери. Валевски прошипел сквозь зубы:

– С-с-сука.

Сньёл вскинул голову, спросил грозно:

– Что?

– Простите, ваше… высокородие, это я не вам.

Глава третья

Комплексный обед в мышеловке

Если бы я не знала, что стала феей, то, наверное, плюнула на всё и вернулась домой в том виде, в котором была, настолько всё было плохо и, что самое страшное, от меня ничего не зависело. Меня несло как щепку в горном потоке, и оставалось только очень быстро крутиться, чтобы не налететь на скалы.

Конечно, с одной стороны, было грех жаловаться, всё-таки меня привезли в Кастелро не полы мыть. С другой стороны, если бы меня сюда уборщицей взяли, я бы могла сбежать без проблем. Наверное.

Я пыталась анализировать ситуацию, но у меня ничего не получилось. Только одно предположение казалось мне более-менее реальным: фея Эмилия, как и Сташек, помогает какому-то магу, который сидит в Нейлине. Дальше начиналась белиберда. Нет, я могла понять, зачем делать из шляпницы Маргариту Кински – чтобы лишить прав на наследование, но дело в том, что Маргарита в принципе не имела никаких прав на наследование.

Маргарита Кински была плодом любви короля Ройтте Хельмута и обыкновенной помещицы, погибшей в каретокатастрофе вскоре после рождения дочери. Мой папаша, то есть король Ройтте, сплавил дочь в Пазолини – нечто вроде сиротского приюта, где девиц не учили большему, чем ведение домашнего хозяйства, то есть, Маргарита была неграмотной невежей. Потом Хельмут женился второй раз, и все права на наследование перешли его жене.

Зная всё это намного лучше меня, придворные Ядвиги наперебой предсказывали моё будущее, которое, по прогнозам знатоков, блестящим мог назвать только слепой и глухой. Я не расстраивалась, я мечтала, чтобы меня выставили на улицу, и судьба, услышав мои молитвы, исполнила желание, но снова на свой лад.

Через пару дней после моего появления в Кастелро во дворце началась масштабная уборка – прислуга занялась приготовлениями к большим празднествам: дню рождения Её величества. По заведённым в давние времена правилам день рождения правителя праздновали по две недели, но Ядвига сократила срок празднеств до семи дней – решение, встреченное в штыки многими придворными, державшимися старинных традиций.

Меня поразило то, что Ядвига пошла против традиций лет пять тому назад, когда заняла престол, но тема до сих пор не потеряла своей актуальности, и на очередном обеде стала главной. Придворные сетовали на сокращение праздников, как будто работали с утра до ночи и их лишили дополнительных выходных, а я гадала, когда же им надоест жаловаться.

Обсудив жестокость королевы, придворные всё-таки переключились на другие темы и я, не задав ни одного вопроса, узнала почти всё, что меня интересовало, но полученные знания меня не обрадовали.

Во-первых: я узнала, что Ядвиге не под пятьдесят, а только сорок три, и поняла, что мне очень повезло. Если бы я сдуру ляпнула про полтинник, тюрьмой бы не отделалась, сразу бы на костре сожгли. Но это ладно, хуже было то, что Стасику, принцу Нейлинскому, в этом году должно было исполниться восемнадцать, а это значило, что бал, на котором я делала предложение викингу, и сама себя пугала, состоится только в следующем году!

Как это так получилось, не знаю, но я попала в этот мир почти на год раньше, что значило – ближайший год придётся ходить с чужой мордой, поскольку сейчас даже поменяться-то не на что – это раз, и второе: я смогу прижать фею только, когда Изабелла уйдёт домой. Нет, был ещё один вариант: снова уйти и вернуться, но, поразмыслив, я решила не играть с пространством. Год, так год.

Остаток обеда я провела в размышлениях о своём будущем, не вышла из задумчивости даже, когда трапеза закончилась, и я отправилась к себе. Прошмыгнув мимо лакеев, тащивших по лестнице огромные сундуки, я обошла бонну, стоявшую на входе, и лицом к лицу столкнулась с Гизелой. Та, увидев меня, сначала застыла, а потом ехидно рассмеялась. А что такое?

– Смотрю, Ядвига не жалует бедных родственниц.

– Это ещё почему?

– Засунула тебя на дальние антресоли.

– Ну, я тут в хорошей компании.

Гизела прищурилась злобно, понимая, что сказала немного не то или не так, и решила добить:

– Я – не родственница королевы и для меня великая честь жить здесь, а не в гостинице.

– О, как! Так радуйся ещё больше, тебе оказана двойная честь.

Бартош удивлённо хлопнула огромными голубыми глазами. Я решила добить и заявила:

– Что тебе непонятно? Тебя запихали на королевские антресоли в компании королевской родственницы. Гордись! – брякнув это, я юркнула в свои комнаты, даже не попрощавшись с заносчивой красавицей.

Одевшись потеплее, я собиралась прогуляться в парке, но на выходе меня ждало очередное разочарование: бонна, узнав, что я собираюсь выйти в парк, вызвала одну из горничных, которую обязали составить мне компанию. Так и прошлось идти гулять с соглядатаем на прицепе.

В парке было не очень чисто – весна, всё-таки, – но я упорно шлёпала по аллеям, оглядываясь по сторонам, и выискивая лазейку, через которую можно было выбраться на свободу. Увы, ничего не нашла и, погуляв с полчаса, вернулась во дворец, решив попытать Нильса.

Я основательно приготовилась к визиту эльфа: наколдовала полную тарелку плюшек и банку варенья. Нильс появился сразу после традиционного вечернего визита бонны и сразу взялся за угощенье. Подождав, пока он съест половину и расслабится, спросила, как можно выбраться из дворца. Эльф заявил, что сделать это сложно и пояснил:

– Королевский маг ловушек понаставил.

Холера!.. тут и маг есть?

– А как же! В каждом приличном королевстве есть, – заявил Нильс, тут же оговорился, что в Нейлине мага