Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Ирина Мизинина

активизацияфайла file activation

активизировать activate; invoke, stir up

активизируемая программа pop-up program

активная задача active task

активная кодовая страница active code page

активная конфигурация active configuration

активная матрица active matrix

активная область active area

активная память active memory

активная программа active program

активная связь hot link

активная ячейка active cell

активное окно active window

активное содержание active content

активность activity; коэффициент активности файла file active ratio

активный active

активный диск (текущий диск) active disk

активный концентратор (хаб) active hub

активный приоритет foreground priority

активный рабочий стол active desktop

активный участок(гиперссылка внутри более крупного изображения или интерактивной карты) hotspot

активный файл (открытый файл) active file

актуализация updating

актуальный urgent, topical

акустические данные acoustic data; обработка акустических данных acoustic data processing

акустический acoustic

акустический модем acoustic modem

акустический соединитель acoustic coupler

акцептор (получатель сообщения) acceptor

алгебра algebra

алгебраическая ЭВМ algebraic computer

алгебраический algebraic(al)

алгебраический компьютер algebraic computer

АЛГОЛ (язык программирования) ALGOL (ALGOrithmic Language)

алгоритм algorithm, routine; algorism; линейный алгоритм serial algorithm; алгоритм с переменным рабочим циклом variable duty-cycle algorithm (VDCA); проверка (доказательство) правильности алгоритма algorithm validation

алгоритм кодирования данных data encryption algorithm

алгоритм основного дерева spanning tree algorithm (STA)

алгоритм планирования queue discipline

алгоритм проектирования design algorithm

алгоритм распознавания образов algorithm for pattern recognition

алгоритм состояния канала link-state algorithm

алгоритмический algorithmic(al)

алгоритмический язык algorithmic language

алт-вводсимволов character alt-input

АЛУ (арифметико-логическое устройство) arithmetic-logic unit (ALU)

алфавит alphabet; сортировка по алфавиту alphanumeric sort

алфавитно-цифровой alphanumeric(al); алфавитно-цифровые символы alphanumeric characters

алфавитно-цифровой дисплей alphanumeric display

алфавитный alphabetic(al)

алфавитный указатель index card

альбомная ориентация (положение листа бумаги) landscape (orientation)

альбомныйспуск landscape, landscape orientation

альтернатива alternative

альтернативнаятехнология altrenative technology

альтернативный alternate

альфа-канал alpha channel

альфа-истытания, альфа-тестирование (начальный этап тестирования новой программы) alpha test

амперсанд(знак (символ) «») ampersand

амплитуда amplitude

амплитудная модуляция amplitude modulation

амплитудный amplitude

анализ analysis; analyzing; автоматический анализ текста automatic text analysis; системный анализ operations analysis; критический анализ walkthrough

анализатор analyzer

анализатор гибкого диска floppy disk analizer (FDA)

анализатор модуляции modulation analyzer

анализатор потока информации information flow analyzer

анализатор протоколов protocol analyzer

анализ дерева отказов failure tree analisys

анализ диска disk analysis

анализирование analyzing

анализировать analyze

анализирующий analyzing

анализ ошибок цифровых схем digital fault analysis

анализструктурыкаталога analyzing directory structure

анализфайла file analysis

аналитик analyst

аналитический analytic(al); аналитическиеметодырасчета analytical calculations

аналог 1. analog; электронныйголосовойаналог electronic vocal analog (EVA); 2. counterpart

аналогичный similar, parallel, analogous

аналогия comparision; parallel, analogy

аналоговая вычислительная машина (АВМ) analog computer

аналоговая запись звуковых сигналов analog audio

аналоговая линия задержки analog delay unit

аналоговая схема analog circuit

аналоговая форма данных analog data form

аналоговая функция analog function; генератор аналоговой функции analog function generator

аналоговая шина расширения analog expansion bus

аналоговая ЭВМ analog computer; подсистема аналоговой ЭВМ analog computer subsystem (ACSS)

аналоговое моделирование analog formation

аналоговое устройство analog device

аналогово-цифровой преобразователь (АЦП) analog digital converter; контроллер аналогово-цифрового преобразователя analog-to-digital converter

controller

аналоговый analog

аналоговый вход analog input

аналоговый входной модуль analog input module

аналоговый вывод analog output

аналоговый интерфейс analog interface

аналоговый модем analog modem

аналоговый монитор analog monitor

аналоговый периферийный элемент analog boundary cell

аналоговый процессор analog processor; модуль аналогового процессора analog processor module

аналоговый сигнал analog sygnal, continuous signal

аналоговый сумматор summer

аналоговый транслятор analog translator

аналоговый усилитель analog amplifier

аналоговый функциональный преобразователь analog function generator

аналого-цифровая вычислительная система hibrid computer, analog-digital computer

аналого-цифровой analog-digital, analog-to-digital

аналого-цифровой порт (А/Ц порт) analog-to-digital port

анимация animation

анимационная последовательность animation path

анимационный animation

анимационный видеофайл animation video

анимированный animated

анимированный курсор (указатель мыши на экране, который может изменять свой вид) animated cursor

анкета questionnaire, form

аннотация annotation; текстаннотации annotation text; закрытьдляаннотаций lock for annotation

аннотировать(текст) annotate, footnote

аннулирование rescission, undoing

аннулировать cancel, disannul, null, nullify, erase

аннулирующий rescissory

аномалия anomaly

аномальный anomalous

анонимность anonymity

анонимный anonymous

анонимныйпротоколпересылкифайлов anonymous file transfer protocol

антенна antenna

антибликовый (об экране монитора) anti-glare, antiglare

антивирус antivirus

антивирусная программа antivirus program

антивирусный antiviral, antivirus

антидискретизация anti-aliasing

антиква(прямой латинский шрифт) white letter

антиотражающий (об экране монитора) anti-reflection

антистатический (об экране монитора) antistatic

АОД (автоматическая обработка данных) automatic data processing

АОС (автоматизированная обучающая система) automated training system

апгрейд upgrade

аплет (прикладная мини-программа) applet

апостроф apostrophe

аппарат (устройство) device, unit

аппаратная поддержка hardware support

аппаратная реализация hardware support

аппаратная совместимость hardware compatibility

аппаратная среда hardware environment

аппаратная точка device point

аппаратное деление hardware division

аппаратное обеспечение (в отличие от программного) hardware

аппаратное прерывание hardware interrupt

аппаратное умножение hardware multiplication

аппаратно-независимый hardware independent, device independent

аппаратно независимый растр (формат представленияпиксельных изображений в средеWindows) device independent bitmap (DIB)

аппаратно-программное обеспечение firmware

аппаратно-совместимый hardware-compatible

аппаратные средства (технические средства) hardware

аппаратный hardwired, hardwared, hard

аппаратный блок hardware block

аппаратный интерфейс hardware interface

аппаратный ключ hardware key

аппаратный сбой hardware failure

аппаратный спрайт(средство формирования графического изображения) hardware sprite