Американская ария князя Игоря, или История одного реального путешествия - Алекс Экслер

В номере Сергей с Катей сначала затеяли вдвоем принимать ванну, потом путем многочисленных экспериментов решали, какая кровать им подойдет больше, ну и в результате угомонились только где-то к часу ночи.

Они забрались в облюбованную постель, обнялись и выключили свет. Вокруг было очень тихо.

– Знаешь, – шепотом сказала Катя, – у меня какое-то странное ощущение. Куча триллеров так начинается: влюбленная пара приезжает в небольшой мотель, селится туда, и тут же начинаются всякие кровавости. Причем сначала там тихо-тихо, вот как у нас сейчас. А потом вдруг что-то как заорет…

Вдруг прямо под их окном раздался жуткий вопль, в котором, казалось, не было ничего человеческого.

Катя от неожиданности и испуга тоже закричала, да и Сергей просто оцепенел от ужаса. Впрочем, за окном тут же раздалась полицейская сирена, и Сергей сразу успокоился.

– Тихо, тихо, – сказал он Кате, прижимая девушку к себе. – Раз полицейские, это не может быть инопланетная тварь. Я сейчас посмотрю.

Сергей вскочил с кровати и подбежал к окну. За окном двое полицейских из патрульной машины скручивали какого-то наркомана. Тот валился на землю и что-то орал по-испански, периодически издавая тот же вопль, который их так напугал.

Но полицейские свое дело знали крепко, поэтому наркоман был в две секунды скручен, посажен в машину и увезен. Вокруг снова стало очень тихо.

– Тоже мне, богатое место, – разочарованно сказал Сергей, снова забираясь в кровать. – Наркоманы куролесят, полис носится туда-сюда. Как тут Кэпвеллы живут – ума не приложу.

– Ну так, наоборот, хорошо, что полис так быстро сработал, – рассудительно заметила Катя. – В моем родном городке этот придурок полночи бы под окном орал – никто бы не почесался.

– Что да, то да, – согласился Сергей и снова прижался к Кате.

– Кстати, – спросила она. – А ты что – реально этот сериал смотрел? Вот уж не ожидала.

– Да буду я его смотреть, как же, – обиделся Сергей. – Просто у меня матушка – фанатка. Но просто смотреть ей скучно, поэтому она мне пересказывает содержание всех серий. Так что я вполне в курсе, кто там чей незаконнорожденный сын, кто гомосексуалист и у кого там таинственно умерла мать.

– Понятно, – сказала Катя. – А то я-то подумала…

– Напрасно подумала, – сурово заявил Сергей. – Кстати, – вдруг встревожился он, – а ты против сериалов как таковых ничего не имеешь? Уж что-что, а «Мэш» я смотрел весь целиком. Да и «Скользящих» осилил где-то до четвертого сезона.

– Да нет, – ответила Катя, – сериалы я и сама люблю. «Друзья», «Фрейзер» – все отсмотрено не по одному разу.

– Ну и отлично, – успокоился Сергей. – Давай спать уже, а то завтра лучше бы пораньше выехать. Да и Игоречек все равно разбудит ни свет ни заря – знаю я его.

– Да я теперь не засну после эдаких страстей, – вздохнула Катя, закрыла глаза, и они буквально через пять минут крепко спали.

31. Киностудия Universal

Ожидаемый традиционный утренний звонок Игоря прозвенел совершенно неожиданно: как раз в тот момент, когда Сергей с Катей, проснувшись, пытались выяснить, правильно ли они выбрали дальнюю от окна кровать. Разумеется, Сергей не стал подходить – какие уж тут звонки, да и руки все равно заняты…

Однако Игорь не унимался. Он позвонил через десять минут, потом еще через пятнадцать. В конце концов Игорь попал в удобный момент: Сергей с Катей после всех своих развлечений в изнеможении валялись на скомканном одеяле.

– Обзвонился уже, – сказал Сергей вместо приветствия, ответив на звонок.

– А фигли ты не подходишь? – возмутился Игорь. – Я тут обзвонился уже.

– Угадай с пяти раз, чего я не подхожу, – лениво ответил Сергей.

– Спал?

– Мимо.

– Принимал туалет.

– Промазал.

– Занимался джоггингом?

– А это что? – заинтересовался Сергей.

– Оздоровительный бег, – объяснил Игорь.

– Нет, тоже мимо. Я занимался, но не джоггингом.

– Значит, играл на волынке.

– Ты так и с пяти раз не угадаешь, – предупредил Сергей.

– Да можно подумать, я не знаю, чем вы там занимались, – фыркнул Игорь. – Небось в калясики играли.

– Играли, – не стал спорить Сергей. – Но не в калясики. Мы много во что играли. В «учительницу и ученика», «французскую горничную»…

– О, – оживился Игорь, – я тоже хочу играть во французскую горничную.

– Да не вопрос, – ответил Сергей. – Надевай мини-юбочку, блузку с большим декольте, бери пухлика на палочке и шуруй к нам.

Игорь заржал.

– Один ноль, – сказал он, – классно подловил.

– Стараемся, – скромно ответил Сергей, которому было очень лестно подловить Игоря – ну, точнее, не только подловить, но и чтобы Игорь этот факт собственноручно признал.

– Короче, – сказал Игорь. – Давайте уже собираться и выдвигаться. А то мы до Лос-Анджелеса никогда не доедем.

– А как же завтрак? – спросил Сергей. – Хочу завтрак!

– Какой завтрак в мотеле? – удивился Игорь. – Нет тут никаких завтраков – чай, не «Рэдиссон». По пути где-нибудь перекусим в кафешке на заправке. Кстати, – встревожился он, – а чего ты вчера так дико орал из окна? Занятия любовью – дело святое, но нужно же контролировать свои чувства. Я уж думал, что тебе Катя что-нибудь сломала, как Лариса Луису.

– Это не я орал, – объяснил Сергей. – Это какой-то местный сантабарбарец самовыражался. От чувств-с. А может, это действительно был Луис после встречи с Ларисой.

– Надо проведать Ларису, – сурово сказал Игорь. – Может, она обрела свое счастье и теперь не грустит.

– Проведаем, – согласился Сергей. – Никуда не денемся, платить-то надо.

– Короче, – скомандовал Игорь, – давай через полчаса встречаться на ресепшене. Успеете?

– Кать, – спросил Сергей девушку, которая развлекалась тем, что вытянула вверх ногу и пыталась на ступне удержать подушку, – мы за полчаса управимся?

– Да это как получится, – захихикала Катя. – Может, и за час управимся. Разве тут угадаешь?

– Я к тому, – заулыбался Сергей, – что нам уже двигать пора. За полчаса соберемся?

– Да за пятнадцать минут соберемся, – безмятежно ответила Катя. – Дело нехитрое.

– Давай через полчаса у Ларисы, – сказал Сергей Игорю и нажал кнопку отбоя.

* * *

На ресепшене вместо Ларисы сидел какой-то улыбчивый латиноамериканец. Как оказалось, это был тот самый таинственный Луис – по крайней мере, именно такое имя у него было написано на бейджике. В отличие от Ларисы по-русски Луис не говорил. Впрочем, по-английски он также не особо говорил: попытки Игоря добиться с Луисом взаимопонимания ни к чему не привели. Потом Игорь, который в юности перечитал всего Хемингуэя вдоль и поперек, вспомнил несколько испанских фраз и неосмотрительно выдал их Луису. Парень в ответ разразился безумно эмоциональной речью на испанском, из которой следовало…