Полное собрание сочинений. Том 2. Драматургия - Иван Крылов

Прогнея

Довольно… ничего мне знать не нужно боле…С порочных дел его личина сорвана…Мученье, казни им – достойная цена…Но, небо! что я зрю… Терей сюда вступает…И вид его еще несчастную пленяет…Могу ли я забыть, что сей противный взглядМне в сердце прежде лил любви приятный яд?Его душа… она плененна уж иною…О злоба, обладай во всем свирепстве мною!

Явление третье

Терей, Прогнея, Филомела и Линсей.

Терей

Спокой свой томный дух, Прогнея… и скрепись…Что вижу, небо, я?

Прогнея

Тиран, остановись —И, мне желая дать в напасти утешенье,Не умножай мое лютейшее мученье!Не утешение мне нужно от тебя —В злодействах оправдай гнуснейших ты себя!Познай, злодей, что все открыто предо мною;Увидь сестру мою, гонимую тобою,Которой вспламенясь порочно, ты навек,Жилищем мрачную темницу ей нарек,Чтоб ею жертвовать своей тиранской страсти,Се жертва, из твоей исторгнутая власти!При ней самой, при ней себя ты оправдай…И в ярости моей отмщенья ожидай…

Терей

Прогнея… небеса!.. какое оправданьеТерея уменьшить возможет злодеянье!

Прогнея

Ты не ответствуешь, но твой смятенный вид…

Терей

Твое сомнение весь дух во мне мутит.Иль, тщетной робости своей сестры ты внемляИ страстию мое намеренье приемля…Чтоб сильной радостью сердец не всколебать…

Филомела

Напрасно, варвар, ты стараешься скрыватьОгнь, злыми фурьями в груди твоей рожденный,Движеньем коего твой дух ожесточенныйЖилищем мне нарек обители зверей!

Терей

О небо, я открыт! Се плод любви моей!

Прогнея

Храни молчание, жестокий мой мучитель!Твое молчание есть твой изобличитель.Порочной страстию свой дух воспламеня,Не тщися уверять ты более меня.Тебе не внемлю я… бессильному тирануПрилично прибегать к пронырствам и обману.

Терей

Когда перед тобой открыта страсть моя,Скрываться не хочу в сей страсти боле я.Познай в моей груди горящий огнь суровый;Познай, что я ношу позорные оковы,Оковы лютые, которых тяготуМученьем сердцу я и сладостию чту.Что в них порочен я, я все то ясно вижу,Любя сестру твою, себя я ненавижу.Кляни любовь мою, Прогнея, ты кляни:Судьбу, богов, меня, что хочешь, ты вини;Терзай меня и рви мое ты сердце злобно —Мне страсти пременить жестокой не удобно.Отмсти, несчастная, Терею ты отмсти —Но сердца пременить его себя не льсти.Карай меня и будь моих ты мук свидетель!Я все презрел: закон, тебя и добродетель —Тебя, котора мне милей души была,Которая еще и ныне мне мила…Нет, нет, я льщу тебе, несчастная супруга!Люблю тебя, люблю; но, ах! люблю как друга!Все для тебя – венец и жизнь пренебрегу,Но сердца возвратить тебе я не могу.

Прогнея

Каким ударом грудь, жестокий, мне пронзаешь!Не можешь!.. и сие сказать ты мне дерзаешь!Или меня, Терей, своей рабою чтишь?Но скоро мысль сию, неверный, пременишьИ узришь, что, с тобой восседши на престоле,Не с тем воссела я, чтоб быть в твоей неволе.И если презрена тобой твоя жена,Так может и тебя равно презреть она.Но не презрением тебе отмщать я стану:Собраньем над тобой я бедств ужасных гряну.Не льстись, тиран, узреть еще сестру мою:Ее супругою Линсею отдаю.А ты, от глаз ее навеки удаленный,Супругой и своей любовницей презренный,В тоске, в отчаяньи, кляни меня, весь свет,Страдай, стени, томись и жди ужасных бед!

Явление четвертое

Терей и Линсей.

Терей

Прогнея… ах, постой… жестокая Прогнея!Ты с Филомелой жизнь отъемлешь у Терея,Вселяя в сердце мне собор лютейших мук;Но нет, я из твоих ее исторгну рук.Пойдем; влеки меня, мой дух преогорченный,Влеки вослед…

Линсей

Постой, тиран ожесточенный,Постой, не льстись свое свирепство совершить;Ты должен наперед Линсея умертвить,Иль положить своей жестокости пределы.Познай любовника гонимой Филомелы!Мое отмщение…

Терей

Оно не важно мне.Терей, а не Линсей монархом сей стране.

Линсей

Кто злодеянием корону помрачает,В число монархов тот вотще себя включает;Все титлы – вымыслы, лишь истина свята.Монарх такой, как ты, есть трона тягота.Взгляни, коликих бед ты ныне стал содетель;Суди свои дела и будь им сам свидетель:Достойны ли они владетеля венца?Ты, дочь невинную похитя от отца,Хотел навек ее с ним разлучить обманом —И сделался ее мучителем, тираном.Ты, страстью к сей княжне позорною горя,Забыл, что клялся ты у вышних алтаряПрогнее верным быть, ее любить навеки.

Терей

Оставь, надменный враг, толь гордые упрекиИ сердца моего не тщись ожесточить;Не льстись супругою княжну ты получить;Со Филомелою не льстись соединиться:С богами за нее Терей дерзнет сразиться.Не дам совместнику гордиться над собой —И если злобною назначено судьбой,Чтоб Филомелою не мог владеть я вечно,Так и своей ее не узришь ты, конечно.И если мне пути надеждой льститься нет,Сражу любезный вид во дни цветущих лет.Коль должно будет мне, от страсти дух избавлю;Но мщенья лютый яд навек в груди оставлю.Губи надежды тень, стени, как я стеню;Я скоро в гробе с ней тебя соединю.Увидь из глаз моих грядущу злу минуту —И не на брак во храм, на смерть готовься люту!

Линсей

Свирепство в грудь свою и злобу вкореня,Похить княжну, тиран, с душою у меня:Твоей любви сия полезна будет жертва.Умри или меня в сей час повергни мертва!

Терей

Довольно ль, небеса, я наглостей терпел?Умри, когда сего, несчастный, ты хотел!

Терей и Линсей обнажают мечи и бросаются друг на друга; тогда входит Калхант.

Явление пятое

Терей, Линсей и Калхант.

Калхант

Постойте, слабые рабы свирепой злобы!Кого стремитесь вы ввергать во мрачны гробы?Забылись, что, приняв название царей,Вы жизнью жертвовать клялись у алтарейОтмщению богов и счастию народа?Скажите, кем дана к свирепству вам свобода?

Терей

Но рабством никому, Калхант, не должен я.

Линсей

Твои свирепости…

Калхант (к Линсею).

Оставь ты с ним меня.

Линсей

Покорен воле я священническа сана.Но, приведен на гнев злодействами тирана,Не мни, чтоб мщением умедлил я моим:Иль он погибнет мной, иль я погибну им.

Терей

Льзя ль гордость мне сию терпеть без униженья?

Явление шестое

Калхант и Терей.

Калхант

Постой… ты гордости готовишь пораженья;Но можешь ли, скажи, стремясь карать других.Себя невинным счесть в поступках ты своих?Ответствуй предо мной, пред совестью своею:Порочный может ли другим быть судиею?

Терей

Что хочешь ты сказать значеньем дерзких слов?

Калхант

Что ты злодействами воздвигнул гнев богов;Что в ужасе они твоим порокам внемлютИ стрелы пламенны карать тебя приемлют.

Терей

Я зрю, что весь тебе поступок мой открыт.Но чем себя Калхант в своих успехах льстит?Я имя на себя злодея возлагаю;А, став злодеем, я весь свет пренебрегаю.Иль лютостью богов меня страшить ты мнишь?Но душу ты мою еще не прямо зришь:Себе мученье я во всех предметах вижу —И в том, что я люблю, и в том, что ненавижу.Довольно совести иметь хоть слабый глас,Чтоб тартар чувствовать мне в сердце всякий час.Но если ни богам, ни совести не внемлю,Порочных славой дел стремясь наполнить землю —Что мыслишь произвесть ты речию своей?Едину злость в душе встревоженной моей.Калхант, я раб страстей, ты – подданный Терея;Я варвар, я тиран: страшись сего злодея;Не защитит тебя ни сан, ни древность лет!

Калхант

Терей, для твердых душ на свете страхов нет!Вещать мне истину мой сан повелевает,Хоть царь, хоть низкий раб законы преступает.Не должен тратить я к спасенью их часа.Не я, но мной тебе вещают небеса;Будь воле их святой, внимая мне, покорен.А если во страстях толико ты упорен,Что истины тебе любезный прежде видТвой развращенный дух и сердце тяготит;Когда слова мои внимаешь ты с мученьем —От слов сих трепещи и угрожай отмщеньем!Покрыв венцом чело, воссел ты здесь на трон —Хранить, не нарушать божественный закон.Когда порфирою, величьем ты облекся,Отечества отцом, врагом злодейств нарекся,И пред народом в том ты храме клятву дал —Я именем богов ту клятву принимал;А ныне, страстию порочной омраченный,Супружества обет нарушил ты священный.Твой потопленный дух страстей во глубине,Забыв, что должен быть примером сей стране,От добродетели взор мрачный отврашает;Он подданных сердца собою развращает —И, должный трепетать перед твоим лицом,Порок убежище находит под венцом.Открой закрытые свои страстями очи:Над троном распростерт твоим мрак адской ночи.Гонима истина, пуская к небу стон,Оставила тебя, твой двор и пышный трон.Змеи шипящие обманом гнусной лестиПолзут занять места, назначенные чести —И, окружа тебя, льют в сердце лести яд,Чтоб усыпленного низвергнуть в мрачный ад.Смерть злая на тебя меч лютый изострила,Разверстая земля дно тартара открыла —И мановения потребно лишь небес,Чтоб с шумом от земли навеки ты исчезИ пал во адские пылающие рекиСтрадать в отчаяньи неизмеримы веки.Еще ли медлишь ты раскаянье принесть?Искореняй любовь, доколе время естьИ не сражен доколь ты гневом вышних грозно:По смерти каяться мучительно и поздно.Пролей пред вышними раскаяния стон:Из ада до небес не достигает он.

Терей