Форма входа
Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом. - Dashiell Hammett
- Дата:23.07.2024
- Категория: Детективы и Триллеры / Криминальный детектив
- Название: Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом.
- Автор: Dashiell Hammett
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом. - Dashiell Hammett. Жанр: Криминальный детектив. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте club-books.ru (книга онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
0/0
Описание онлайн-книги Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом. - Dashiell Hammett:
Английский язык с Д. Хэмметом. Мальтийский соколТекст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum
Читем онлайн Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом. - Dashiell Hammett
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом. - Dashiell Hammett бесплатно.
Похожие на Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом. - Dashiell Hammett книги
- Право на кровь - Кирилл Казанцев - Криминальный детектив
- И никого не стало… - Кирилл Казанцев - Криминальный детектив
- Правосудие бандитского квартала - Александр Ли - Криминальный детектив
- Полицейская фортуна - Кирилл Казанцев - Криминальный детектив
- Один коп, одна рука, один сын - Аманда Линд - Криминальный детектив
- Эшафот забвения - Виктория Платова - Криминальный детектив
- Я сломалась и падаю вниз - Владимир Колычев - Криминальный детектив
- Антология советского детектива-42. Компиляция. Книги 1-20 (СИ) - Делль Виктор Викторович - Криминальный детектив
- Список донжуанов - Татьяна Полякова - Криминальный детектив
- Черные шляпы - Патрик Калхэйн - Криминальный детектив